একজন যুদ্ধ সংবাদদাতার স্মৃতি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময়, বিভিন্ন গণমাধ্যমের হাজার হাজার সাংবাদিক সাংবাদিক-সৈনিকের পবিত্র ব্রত পালনে নিজেদের তরুণ, ক্যামেরাম্যান ও সৈন্যদের উৎসর্গ করে সম্মুখ সমরে গিয়েছিলেন।

যুদ্ধক্ষেত্রে শত শত মানুষ নিহত হয়েছিল। অনেকে মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিল এবং তাদের দেহের অংশবিশেষ যুদ্ধক্ষেত্রেই পড়ে ছিল।

দেশব্যাপী ৫০০-রও বেশি শহীদ সাংবাদিকের মধ্যে ২৬০ জনেরও বেশি ছিলেন ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) এবং লিবারেশন নিউজ এজেন্সি (টিটিএক্সজিপি)-র কর্মী ও প্রতিবেদক। হ্যানয়, হো চি মিন সিটি এবং অন্যান্য প্রদেশ ও শহরের অনেক রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে ভিএনএ-র সাংবাদিকদের নামে। এদের মধ্যে রয়েছেন সাংবাদিক ত্রান কিম শুয়েন—প্রথম জাতীয় সংসদের সদস্য, ভিএনএ-র প্রথম দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি এবং দেশের প্রথম সাংবাদিক-শহীদ—যিনি ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে (১৯৪৭ সালে) মৃত্যুবরণ করেন। হ্যানয়, বাক জিয়াং শহর এবং হুয়ং সন শহরে (হা তিন প্রদেশ) তার নামে তিনটি রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে। টিটিএক্সজিপি-র উপ-পরিচালক সাংবাদিক বুই দিন তুই, যিনি ১৯৬৭ সালে ত্রাং দাও ফ্রন্টে (তাই নিন প্রদেশ) মৃত্যুবরণ করেন, তার নামেও হো চি মিন সিটিতে একটি রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে। ফটোগ্রাফার ত্রান বিন খুল, যিনি ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ)-র একজন রিপোর্টার এবং জোন ৯-এর ফিল্ম ও ফটোগ্রাফি বিভাগের প্রাক্তন প্রধান ছিলেন, ১৯৬৮ সালে উ মিন (কা মাউ)-তে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর নিজ শহর বাক লিউ-এর একটি রাস্তার নামকরণ তাঁর নামে করা হয়েছে।

সাংবাদিক ত্রান নগোক ডাং, ১৯৬৭ সালে তাই নিন- এর যুদ্ধে নিজের জীবন উৎসর্গ করার আগে শত্রুপক্ষের দুটি সাঁজোয়া যান ধ্বংস করেন। দক্ষিণ-মধ্য অঞ্চলে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির রিপোর্টার ট্রুং থি মাই শত্রুদের হাতে ধরা পড়েন, তাঁর ওপর পাশবিক নির্যাতন চালানো হয় এবং তিনি ঘাঁটির নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে নিজেকে উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেন। হন দাত (কিয়েন জিয়াং)-এ, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির দুজন সাংবাদিক বীরাঙ্গনা ফান থি রাং (সিস্টার সু) এবং তাঁর সহযোদ্ধাদের পাশে থেকে লড়াই করতে করতে শহীদ হন...

২. প্রথমদিকে ট্রুং সন পর্বতমালা অতিক্রমকারী সাংবাদিকদের কথা বলতে গেলে, সাংবাদিক ভো থে আই (১৯৩০ - ২০২৫)-এর নাম উল্লেখ না করে পারা যায় না। আগস্ট বিপ্লব সফল হলে, মাত্র ১৫ বছর বয়সে ভো থে আই জোন ৫-এর সৈন্যদের জন্য একজন সংযোগকারী হিসেবে কাজ করতেন। ১৯৫০ সালে তিনি বিদেশে পড়াশোনা করতে উত্তরে যান, কিন্তু পরিস্থিতি পরিবর্তনের কারণে তিনি তথ্য বিভাগে কাজে ফিরে আসেন এবং পরে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির (ভিএনএ) প্রতিবেদক হন। এরপর তিনি ঐতিহাসিক ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে অংশগ্রহণ করেন। শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর, তিনি কিছু সময়ের জন্য জোন ৪ শাখার দায়িত্বে ছিলেন। ১৯৬০ সালে, যখন হো চি মিন ট্রেইল সবেমাত্র খোলা হয়েছিল, তখন তিনি তার তরুণী স্ত্রী (যিনিও ভিএনএ-র একজন প্রতিবেদক ছিলেন) এবং নবজাতক পুত্রকে বিদায় জানিয়ে জোন ৫-এর যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যান। তিনি একেবারে শুরু থেকেই জোন ৫ নিউজ এজেন্সির ভিত্তি স্থাপন করেন এবং ভিয়েতনাম লিবারেশন নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) প্রতিষ্ঠায় অবদান রাখেন। উল্লেখযোগ্য বিষয় হলো যে, তাঁর স্ত্রী, সাংবাদিক ন্‌গিয়েম থি তু (হ্যানয়ের অধিবাসী এবং সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান কাও-এর স্ত্রী ন্‌গিয়েম থি ব্যাং-এর ছোট বোন) পরবর্তীকালে তাঁদের সন্তানদেরও স্বামীর পাশে থেকে যুদ্ধ করার জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে পাঠিয়েছিলেন।

মিলিটারি নিউজ এজেন্সির রিপোর্টার, সাংবাদিক ও শহীদ থাম ডুক হোয়া এবং তাঁর স্ত্রী ফুয়ং বিচ নগানের মধ্যে যুদ্ধকালীন প্রেমপত্রের গল্প আজও অনেককে আবেগাপ্লুত করে। থাম ডুক হোয়া ১৯৬৭ সালের ১৯শে নভেম্বর তাঁর স্ত্রীকে শেষ চিঠিটি লিখেছিলেন। এর চার দিন পর, ১৯৬৭ সালের ২৩শে নভেম্বর, তিনি থুয়া থিয়েন হুয়ে প্রদেশের পশ্চিম রণাঙ্গনে মৃত্যুবরণ করেন। শাশুড়িকে চিন্তিত করতে না চেয়ে, মিসেস নগান তাঁর স্বামীর পুরোনো চিঠিগুলো পরিবর্তন করে তাঁকে জোরে জোরে পড়ে শোনাতেন, যাতে তিনি বিশ্বাস করেন যে চিঠিগুলো নতুন। স্বামীর মৃত্যুর পর, মিসেস নগান তাঁকে চিঠি লেখার অভ্যাসটি বজায় রেখেছিলেন, যেখানে তিনি পারিবারিক বিষয়গুলো তুলে ধরতেন। চিঠি লেখা শেষ করে, তিনি সেগুলো বেদীতে রাখতেন, ধূপ জ্বালাতেন এবং তাঁকে পড়ে শোনাতেন। ১৯৯৬ সালে, সাধারণ রাজনৈতিক বিভাগ, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) এবং থুয়া থিয়েন হুয়ে প্রদেশের সহায়তায় সাংবাদিক ও শহীদ থাম ডুক হোয়ার মরদেহ তাঁর নিজ শহরে (হ্যানয়ের গিয়া লাম জেলা) ফিরিয়ে এনে দাফন করা হয়।

ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ)-এর সম্পাদকীয় বিভাগের প্রাক্তন প্রধান, সাংবাদিক ফান হোয়াই নামের জীবনকাহিনী ছিল বেশ অনন্য। ১৯৪০ সালে কোয়াং নাম প্রদেশের ডিয়েন বান জেলার ডিয়েন কোয়াং কমিউনে জন্মগ্রহণ করে, তিনি ১৯৫৪ সালে তার পরিবারের সাথে উত্তরে চলে যান। তিনি স্কুল ফর সাউদার্ন স্টুডেন্টস-এ এবং পরে হ্যানয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য অনুষদে পড়াশোনা করেন। ১৯৬৫ সালে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি স্বেচ্ছায় যুদ্ধক্ষেত্রে যোগ দেন এবং ভিএনএ-এর প্রতিবেদক হন। সেই সময়, তার বাগদত্তা, যিনি স্কুল ফর সাউদার্ন স্টুডেন্টস-এর একজন সহপাঠী ছিলেন, ইতোমধ্যে ডাক্তার হিসেবে স্নাতক হয়েছিলেন। উভয় পরিবারের অনুমতি নিয়ে, তারা বাগদান সম্পন্ন করেন এবং যুদ্ধ করার জন্য দক্ষিণে যান। সাংবাদিক ফান হোয়াই নাম একজন সত্যিকারের সৈনিকের মতো জীবনযাপন ও যুদ্ধ করেছিলেন। ১৯৬৮ সালে, তিনি কান গিউক ফ্রন্টে (লং আন প্রদেশ) একটি হামলা-বিরোধী যুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করে মৃত্যুবরণ করেন। জানা যায় যে, শান্তিচুক্তির পর তার বাগদত্তা নারীটি তার জীবনের শেষ পর্যন্ত একাই জীবনযাপন করেছিলেন।

১৯৬৭ সালে, সাংবাদিক দিন ত্রং কুয়েন তাঁর স্ত্রী ও দুই বছরের ছেলেকে বিদায় জানিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে যান। তাঁকে কুয়াং নাম - দা নাং-এ অবস্থিত ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির শাখার প্রধানের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। এই রণাঙ্গনটি আগে থেকেই কঠিন ও ভয়ংকর ছিল, যা টেট আক্রমণের পর আরও বেশি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ও নৃশংস হয়ে ওঠে। তিনি তাঁর সহকর্মী ত্রান মাই হান, লুয়ং থে ত্রুং, নগুয়েন কুয়োক তোয়ান এবং কারিগরি কর্মী নগোক থাচ, ভ্যান মান ও অন্যদের সাথে সমস্ত প্রতিকূলতা কাটিয়ে এবং আত্মত্যাগের মাধ্যমে সফলভাবে তাঁদের দায়িত্ব সম্পন্ন করেন। ১৯৬৯ সালের শেষের দিকে, একটি অভিযানের সময় সাংবাদিক দিন ত্রং কুয়েন আহত হন এবং তাঁর একটি পা কেটে ফেলতে হয়। শত্রু দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং রণাঙ্গনের প্রাথমিক চিকিৎসা ব্যবস্থার মধ্যে, অলৌকিকভাবে তিনি জীবন-মরণ আঘাত কাটিয়ে বেঁচে যান এবং চিকিৎসার জন্য তাঁকে উত্তরে নিয়ে যাওয়া হয়।

৩. আমি কোয়াং ট্রিতে অবস্থিত ভিএনএ এবং সেখানকার সাংবাদিকদের সম্পর্কে কিছু বলতে চাই, যেখানে আমার অনেক ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে; সেইসাথে সাধারণভাবে ত্রি থিয়েন যুদ্ধক্ষেত্রে আমার সহকর্মীদের সম্পর্কেও বলতে চাই। ১৯৭২ সালের সাধারণ আক্রমণের সময়, কোয়াং ট্রি ফ্রন্টে ভিএনএ সাংবাদিকদের ঘাঁটি ছিল ভিন লিন বি শাখায়, যা তখন ভিন লিন আঞ্চলিক পার্টি কমিটির আশ্রয়কেন্দ্রে অবস্থিত ছিল। সেই সময়ে ফটোগ্রাফার ফাম হোয়াত ছিলেন শাখা প্রধান। যুদ্ধ ছিল অত্যন্ত ভয়াবহ। দিনরাত অবিরাম চলছিল বি-৫২ বিমান, নৌ-কামান এবং নির্দিষ্ট লক্ষ্য করে বোমাবর্ষণ। সেই অবিরাম বিপদের দিনগুলোতে, যখন মৃত্যু ওত পেতে ছিল, সম্মুখসারির সাংবাদিকদের মানবিকতা এবং সৌহার্দ্য ছিল সত্যিই আন্তরিক ও হৃদয়স্পর্শী।

মিলিটারি নিউজ এজেন্সির রিপোর্টার, ফটোগ্রাফার নিয়া ডুং, পশ্চিম কোয়াং ট্রির একটি পাহাড়ের চূড়ায় সৈন্যদের সাথে অগ্রসর হওয়ার সময় মৃত্যুবরণ করেন। প্রচার বিভাগের সদস্য, সাংবাদিক হো মিন খোই, যুদ্ধক্ষেত্রে শক্তিবৃদ্ধির জন্য একদল রিপোর্টারকে নেতৃত্ব দেওয়ার সময় সাহসিকতার সাথে নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। প্রায় একই সময়ে, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির (ভিএনএ) একজন প্রবীণ ফটোসাংবাদিক, সাংবাদিক ভু টিন, যিনি বি৫ ফ্রন্টে শক্তিবৃদ্ধি করছিলেন, তিনি বি৫ ফ্রন্টের প্রচার বিভাগের পরিচালক কাও বা ডং-এর সঙ্গী হওয়ার সময় আহত হন এবং একটি পা হারান। জনাব ডং ত্রিয়েউ ফং-এ একটি পরিকল্পিত বোমা হামলায় নিহত হন, ঠিক সেই জায়গায় যেখানে আমি মাত্র কয়েকদিন আগেই তাদের সাথে দেখা করেছিলাম এবং কথা বলেছিলাম… এই মানুষগুলো বিপ্লবী সাংবাদিকতার জন্য নিষ্ঠা এবং আত্মত্যাগের ইচ্ছার উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত। সম্প্রতি, কোয়াং ট্রি প্রদেশ মিলিটারি নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন রিপোর্টার, ফটোগ্রাফার নিয়া ডুং-এর নামে ডং হা শহরের একটি রাস্তার নামকরণ করেছে।

জোন ৫ থেকে ত্রি-থিয়েন অঞ্চল পৃথক হওয়ার পর, ১৯৬৬ সালে ত্রি-থিয়েনে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) বাহিনী প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রাথমিকভাবে, এটি একটি বেসামরিক শাখা এবং একটি সামরিক শাখা নিয়ে গঠিত ছিল, যা ১৯৭১ সালে একীভূত হয়ে ত্রি-থিয়েন আঞ্চলিক পার্টি কমিটির সরাসরি নেতৃত্বে পরিচালিত হতো। ১৯৬৮ সালের টেট আক্রমণে সাংবাদিক ফান তুয়ান যুদ্ধে নিহত হন; পরবর্তী অভিযানগুলোতে সাংবাদিক ফাম ভু বিন ও নগুয়েন দুক থান এবং টেলিগ্রাফ অপারেটর ফান দাং ওয়ান ও দো ভান থিনও প্রাণ হারান।

২০২৩ সালের শুরুতে ফান থিয়েতে ফিরে আমি ল্যাম হং লং-এর নামে নামকরণ করা রাস্তাটি পরিদর্শন করি, যিনি ছিলেন আমার একজন সহকর্মী এবং যার সাথে আমার অনেক ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল। "ঐক্যে নেতৃত্ব দিচ্ছেন আঙ্কেল হো" এবং "মা ও সন্তানের সাক্ষাৎ"-এর মতো ঐতিহাসিক আলোকচিত্রের জন্য তিনি সাহিত্য ও শিল্পকলায় হো চি মিন পুরস্কারে ভূষিত হন। ১৯৭৫ সালের বসন্তকালীন আক্রমণের সময়, আমি সাংবাদিক ল্যাম হং লং-এর সাথে হুয়ে এবং দা নাং-এর মুক্তি অভিযানে অংশগ্রহণ করি, মধ্য অঞ্চল জুড়ে সৈন্যদের দ্রুত অগ্রযাত্রা অনুসরণ করি এবং ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল বিকেলে ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসে উপস্থিত ছিলাম।

সেই বছরগুলো সম্পর্কে বলতে গেলে, আমাকে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন প্রতিবেদক, সাংবাদিক ত্রান তো না-এর কথা ধার করতে দিন (যিনি এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিনের ভিয়েতনামি ভুক্তভোগীদের জন্য ন্যায়বিচারের সংগ্রামে তাঁর ভূমিকার জন্য বিখ্যাত, এবং যিনি তাঁর সহকর্মীদের সাথে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির উপ-পরিচালক সাংবাদিক বুই দিন তুই এবং কর্তব্যরত অবস্থায় নিহত সাংবাদিক নগুয়েন দিন কুওককে সমাহিত করেছিলেন): "আমার তীব্র আকাঙ্ক্ষা হলো, আমরা প্রত্যেকে যেন জীবনকে পরিপূর্ণভাবে উপভোগ করি, তাদের জন্য বাঁচি যারা বেঁচে থাকার সৌভাগ্য লাভ করেনি।"

সাংবাদিক ট্রান মাই হুয়ং
ভিএনএ-এর প্রাক্তন মহাপরিচালক

উৎস: https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html