লোক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ

সাংস্কৃতিক শিল্পের প্রেক্ষাপটে কোয়াং নাম প্রদেশের লোকসংস্কৃতি তার পরিচয় পুনর্নির্ধারণ এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের উপায় খুঁজে বের করার জরুরি চাহিদার সম্মুখীন হচ্ছে।

দা নাং ও তার জনগণের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সুদৃঢ় করার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। ছবিতে: হাই চাও গ্রাম মন্দির উৎসব ২০২৫। ছবি: দোয়ান হাও লুয়ং

গবেষক হুইন ভিয়েত তু, যিনি দা নাং সিটি ফোক আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সহ-সভাপতি ছিলেন, মনে করেন যে দা নাং-এর লোক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বৈচিত্র্যময় ও সমৃদ্ধ, যা বিভিন্ন উৎসব, বাই চোই ও তুওং নাটকের মতো শিল্পকলা এবং বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলিতে প্রতিফলিত হয়...

এই ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো ইতিহাস, উচ্চ সামাজিক বন্ধন ও গভীর মানবিক মূল্যবোধের বলিষ্ঠ ছাপ বহন করে এবং কোয়াং নাম প্রদেশের মানুষের দৈনন্দিন জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, যা শহরের পর্যটন ও অর্থনৈতিক উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে। দা নাং প্রাচীন রাজধানী হুয়ে, প্রাচীন শহর হোই আন, মাই সন মন্দির কমপ্লেক্স এবং চাম দ্বীপপুঞ্জ বিশ্ব জীবমণ্ডল সংরক্ষিত অঞ্চলের মতো বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোকে সংযোগকারী একটি কেন্দ্রীয় কেন্দ্র হিসেবেও কাজ করে...

গবেষক হুইন ভিয়েত তু জোর দিয়ে বলেন, "দা নাং-এর ভূমি ও জনগণের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সুদৃঢ় করার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচার অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ এবং এটি শহরটির সুরক্ষা, নির্মাণ ও উন্নয়নে অবদান রাখার একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস।"

বিগত সময়ে, দা নাং-এর সাংস্কৃতিক বিভাগ শহরের প্রাচীন গৃহ ব্যবস্থার ক্ষেত্র সমীক্ষা, বর্তমান অবস্থা মূল্যায়ন এবং প্রযুক্তিগত পরিমাপ পরিচালনা করেছে; কিছু ঐতিহাসিক স্থানের সীমানা চিহ্নিত করেছে; দা নাং-এর সমস্ত রাজকীয় আদেশ সংকলন, অনুলিপি এবং ডিজিটাইজ করেছে; ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে উইপোকা, অগ্নিকাণ্ড এবং চুরি প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করেছে; এবং এলাকার কিছু ঐতিহাসিক স্থানের ইতিহাস ও সংস্কৃতি তুলে ধরে তথ্যফলক তৈরি করেছে।

শহর কর্তৃপক্ষ এলাকার ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং মনোরম স্থানসমূহের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা ও প্রচারের সমন্বয়ের জন্য প্রবিধান জারি করেছে এবং এই নিদর্শনগুলোর সংরক্ষণ ও প্রচারে বিভিন্ন খাতকে দায়িত্ব অর্পণ করেছে। একই সাথে, এটি সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংরক্ষণ ও প্রচারের পরিকল্পনাগুলো কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করেছে।

লোক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংরক্ষণ ও প্রচার পর্যটন শিল্পের উন্নয়নে অবদান রাখে। তবে বর্তমানে, কিছু স্থানীয় কর্তৃপক্ষ যথাযথ গবেষণা ও সংরক্ষণে সম্পদ বরাদ্দের পরিবর্তে পর্যটনের উদ্দেশ্যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে কাজে লাগানোকে বেশি অগ্রাধিকার দেয়; ফলে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের টেকসই ব্যবস্থাপনা ও ব্যবহারের অভাব রয়েছে। একই সাথে, প্রচার পদ্ধতিগুলো যথেষ্ট বৈচিত্র্যপূর্ণ নয় এবং প্রসারের উপায়গুলোও প্রকৃত অর্থে সৃজনশীল বা যথাযথ নয়, যার ফলে এর কার্যকারিতা কম।

জাতিগোষ্ঠীগুলোর অনন্য সাংস্কৃতিক ও লোকশিল্প বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণের লক্ষ্যে, দা নাং সিটি ফোক আর্টস অ্যাসোসিয়েশন লোক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সম্ভাব্য মূল্যকে কার্যকরভাবে কাজে লাগানোর জন্য অসংখ্য কর্মশালা, সেমিনার ও প্রকাশনা আয়োজন করেছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, ‘দা নাং লোক সংস্কৃতির রঙ’ বইটির প্রকাশনা তত্ত্ব ও অনুশীলনের সংযোগ ঘটিয়ে একটি বহুমাত্রিক গবেষণার ক্ষেত্র তৈরি করেছে। দা নাং সিটি হিস্টোরিক্যাল সায়েন্স অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান, গবেষক বুই ভান তিয়েং-এর মতে, বইটি অর্থনৈতিক উন্নয়নে লোক সাংস্কৃতিক সম্পদ তৈরি; লোক রন্ধনশৈলীর মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার; এবং শহুরে জীবনের তরুণদের মধ্যে লোক সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তুলতে শহুরে স্থান ব্যবহারের বিষয়েও পরামর্শ দেয়...

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য বাস্তবসম্মত প্রকল্প প্রণয়নের লক্ষ্যে জনগণ, সংগঠনসমূহ এবং বিশেষত লোক সংস্কৃতি ও শিল্পকলার গবেষকদের সাথে নিবিড় সমন্বয় প্রয়োজন; যা সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংরক্ষণ ও প্রসারের মধ্যে একটি সুসামঞ্জস্যপূর্ণ সম্পর্ক নিশ্চিত করবে...

ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য দা নাং-এর সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করতে হলে, শহরটির উচিত আন্তর্জাতিকভাবে, জাতীয়ভাবে এবং শহর কর্তৃক স্বীকৃত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের পাশাপাশি শহরের বৈশিষ্ট্যসূচক ঐতিহ্যের সংরক্ষণ ও প্রচারকে অগ্রাধিকার দেওয়া।

উৎস: https://baodanang.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-dan-gian-3330902.html