ঢেউয়ের ধারে গ্রাম, নদীর ধারে শহর

বসন্তের এক সকাল। লি হোয়া গ্রামের (বর্তমানে ডং ট্রাচ কম্যুনের অংশ) কেন্দ্র থেকে সমুদ্রের দিকে চলে যাওয়া রাস্তাটি এক জোরালো, উষ্ণ বাতাসে ভেসে চলেছে, যা সমুদ্রের নোনা গন্ধ বয়ে আনছে। ঢেউয়ের মাঝে সারারাত কাজ করার পর ছোট ছোট নৌকা বালির উপর বিশ্রাম নিচ্ছে। কয়েকজন লোক বসে জাল মেরামত করছে, তাদের শান্ত দৃষ্টি সমুদ্রের দিকে নিবদ্ধ। এখানকার জীবন শান্তিপূর্ণ, ধীরস্থির এবং শান্ত, কিন্তু এর চরিত্রের সৌন্দর্য এবং ঢেউয়ের পাদদেশের এই গ্রামের সঞ্চিত মূল্যবোধকে উপলব্ধি করতে হলে লি হোয়ায় যথেষ্ট দিন থাকতে হবে এবং একে গভীরভাবে বুঝতে হবে।

যখনই আমি লি হোয়াতে যাই, আমি সবসময় জনাব নগুয়েন সি হুং-এর খোঁজ করি, যিনি একজন অবসরপ্রাপ্ত প্রচার কর্মকর্তা এবং এই গ্রামেরই অধিবাসী। তিনি তাঁর জীবন নিজের জন্মভূমি নিয়ে গবেষণায় উৎসর্গ করেছেন, তাই তিনি যেভাবে জায়গা ও গ্রামের নামগুলো বলেন , তা গভীর ভালোবাসা ও নিগূঢ় জ্ঞানে পরিপূর্ণ থাকে।

তিনি বলেন যে প্রায় ৪০০ বছর আগে, কুওং জিয়ান এলাকার ( হা তিন প্রদেশ) জেলেরা তাদের গ্রাম ছেড়ে এসেছিলেন, সঙ্গে নিয়ে এসেছিলেন তাদের সমুদ্রযাত্রার অভিজ্ঞতা এবং ঢেউ ও ঝড়ের মোকাবিলায় অভ্যস্ত এক সম্প্রদায়ের জীবনধারা। প্রথম বাসিন্দারা হোয়ান সন পর্বতমালা অতিক্রম করে, উপকূলীয় অঞ্চল ধরে এগিয়ে যান এবং "পাহাড়, নদী ও সমুদ্র" সমৃদ্ধ একটি এলাকায় বসতি স্থাপন করেন। এখানে আছে সাদা বালি, নীল সমুদ্র, বায়ুপ্রতিরোধকের মতো পর্বতমালা এবং সমুদ্রে মিশে যাওয়া একটি নদীর মোহনা। এমন এক ভূদৃশ্য, যাকে পূর্বপুরুষরা বলতেন "উপরে পাহাড়, নিচে জল"— যা বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট, উন্নয়নের জন্য যথেষ্ট, কিন্তু মানুষকে পোক্ত করার মতো প্রতিকূলতার জন্যও যথেষ্ট।

লি হোয়া গ্রামটি সুসংরক্ষিত, দেখতে একটি ছোট নদী তীরবর্তী শহরের মতো - ছবি: ট্রান থুয়ান

মিঃ হাং বললেন যে, শুরুতে তারা থুয়ান কো নদীর দক্ষিণে বাস করত, তারপর ধীরে ধীরে উত্তরে চলে আসে, যেখানে জমি ছিল আরও সমতল এবং স্থায়ী বসতির জন্য বেশি উপযুক্ত। প্রথম ঘরগুলো বালি দিয়ে তৈরি হয়েছিল। প্রথম নৌকাগুলো বাতাসে ভাসানো হয়েছিল। আর সেখান থেকেই একটি জেলেপাড়া গড়ে উঠেছিল। আমি বেশ কিছুক্ষণ সমুদ্রের মুখে দাঁড়িয়ে রইলাম। দিগন্তজোড়া খোলা জলের দিকে তাকিয়ে, মিঃ হাং এবং লি হোয়া গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের গল্প শুনতে শুনতে আমি হঠাৎ বুঝতে পারলাম, কেন পূর্বপুরুষেরা শুধু এখানে বসবাস করার জন্যই থামেননি, বরং তাদের যাত্রা শুরুর জন্যও এই জায়গাটিকেই বেছে নিয়েছিলেন।

খুব প্রাচীনকাল থেকেই, লি হোয়া প্রাচীন কোয়াং বিন অঞ্চলের একটি জেলেদের গ্রাম এবং একটি ব্যস্ত বাণিজ্য বন্দর উভয়ই ছিল। হাই ট্রাচ কম্যুনের (পূর্বতন) পার্টি কমিটির প্রাক্তন সচিব, জনাব নগুয়েন ডুয়ি হুং, স্মৃতিচারণ করেন যে, শৈশবে তিনি লি হোয়া মোহনাকে নৌকায় মুখরিত থাকতে দেখেছিলেন। ঘাট এবং নদী একটি বাণিজ্য বন্দরের মতোই প্রাণবন্ত ছিল। নৌকা আসত-যেত এবং পণ্য সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ত। লি হোয়ার মানুষের জন্য, সমুদ্র ছিল জীবিকা অর্জনের একটি ক্ষেত্র এবং সুদূর দিগন্তের একটি পথ। এটা কোনো কাকতালীয় ঘটনা নয় যে, খুব অল্প বয়স থেকেই লি হোয়ার মানুষ বড় বড় জাহাজ তৈরি করতে, বাণিজ্য করতে এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য বহুদূর সমুদ্রে, এমনকি দক্ষিণেও যাত্রা করতে অভ্যস্ত ছিল। লে কুই ডনের "ফু বিয়েন তাপ লুক" গ্রন্থে লেখা আছে যে, অষ্টাদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকেই লি হোয়ার জনগণের মধ্যে বাণিজ্যের প্রচলন ছিল; শান্তিকালীন সময়ে, তারা পুনরায় বিক্রির জন্য গিয়া দিন-এ গিয়ে শত শত বড় বাঁশের নৌকা তৈরি করত, যেগুলোর প্রতিটির মূল্য ছিল এক হাজার কুয়ানেরও বেশি।

২. এর অনন্য অবস্থান এবং সমৃদ্ধ ইতিহাসের কারণে, "একদিকে পাহাড় এবং তিন দিকে সমুদ্র দ্বারা বেষ্টিত" এই ভূখণ্ডটি লি হোয়াকে এমন অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ দিয়েছে যা অন্য গ্রামে কদাচিৎ দেখা যায়। লি হোয়া গ্রামের যৌথ ভবন, নগুয়েন ডুয়ি পরিবারের গির্জা এবং হো পরিবারের গির্জার মতো কালজয়ী স্থাপনাগুলো প্রাদেশিক ও জাতীয় ঐতিহাসিক নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে।

যে ১২টি গোষ্ঠী গ্রামটি প্রতিষ্ঠা করেছিল, কালক্রমে লি হোয়া গ্রামে এখন ২৮টি গোষ্ঠী রয়েছে। প্রতিটি গোষ্ঠীই গ্রামের স্মৃতির এক একটি সূত্র, এর ইতিহাসের অংশ, যা প্রতিটি পরিবারের মধ্যে লালিত ও সংরক্ষিত। কিছু গোষ্ঠী বেশ বড়, যেমন নগুয়েন দুয়ি গোষ্ঠী, যেখানে বহু প্রজন্ম ধরে কর্মকর্তা হিসেবে দায়িত্ব পালন করা হচ্ছে। তারা এমন এক গ্রামের ঐতিহ্য রেখে গেছে, যা কেবল জীবিকার জন্য সমুদ্রের উপরই নির্ভরশীল ছিল না, বরং পাণ্ডিত্য ও জ্ঞানচর্চাকেও মূল্য দিত। অনেক গোষ্ঠী এখনও তাদের পূর্বপুরুষদের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ সামন্ত রাজবংশের রাজকীয় ফরমান সংরক্ষণ করে রেখেছে, যেমন ফাম ও হো গোষ্ঠী। এই "সোনালী দিনগুলো" প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে বংশধরদের দ্বারা লালিত ও সংরক্ষিত হয়, যা স্মারক এবং গর্বের উৎস হিসেবে কাজ করে।

লি হোয়া গ্রামের যৌথ নিবাস, একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ - ছবি: ডিএইচ

অষ্টাদশ শতাব্দীতে নির্মিত প্রাচীন স্থাপত্য লাই হোয়া গোষ্ঠীগৃহের ভেতরে গ্রামবাসীরা এই অঞ্চলের প্রতিষ্ঠাতা পূর্বপুরুষদের উপাসনা করেন। সেখানে এখনও ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান বজায় রাখা হয়। সম্প্রদায়ের জীবনছকের মধ্য দিয়ে ইতিহাস এবং প্রাচীন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পূর্ণরূপে বেঁচে আছে।

লি হোয়ায় সংস্কৃতি জীবন থেকে অবিচ্ছেদ্য। এটি প্রতিটি উৎসবে, প্রতিটি মাছ ধরার অভিযানে, এমনকি আপাতদৃষ্টিতে ছোট ছোট জিনিসের মধ্যেও বিদ্যমান। বছরের শুরুতে নৌকা দৌড়ের আয়োজন করা হয়, যা অনুকূল আবহাওয়া, শান্ত সমুদ্র এবং প্রচুর চিংড়ি ও মাছ ধরার আশার প্রতীক। এখানে সমুদ্র দেবতা, তিমি দেবতার উপাসনার বিশ্বাস রয়েছে। প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা লোকগান, ঐতিহ্যবাহী গল্প এবং সমুদ্রযাত্রার অভিজ্ঞতাও রয়েছে। এই মূল্যবোধগুলো প্রত্যেক গ্রামবাসীর মননে গভীরভাবে প্রোথিত হয়ে গেছে।

আর সম্ভবত সবচেয়ে মূল্যবান বিষয়টি হলো, এই জ্ঞান বইয়ে পাওয়া যায় না, বরং জীবনের মধ্যেই নিহিত; যেমন—জলের রঙ দেখে মাছের ঝাঁক চেনা, বাতাসের শব্দ শুনে আবহাওয়া বোঝা, কিংবা সমুদ্রে যাওয়ার সঠিক সময় বেছে নিতে ঢেউ পড়া…

৩. আমি সমুদ্রে গিয়েছিলাম এবং পাল তোলার প্রস্তুতি নিচ্ছিল এমন একটি পরিবারের সাথে আমার দেখা হলো। স্বামী নোঙরের দড়ি বাঁধছিলেন, আর স্ত্রী নৌকায় নানা জিনিসপত্র বোঝাই করছিলেন। সবকিছু এমনভাবে ঘটছিল যেন এটি বহু বছর ধরে চলে আসা একটি নিত্যনৈমিত্তিক ঘটনা। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তারা কখনো অন্য কিছু করতে চায় কিনা। স্ত্রী মৃদু হেসে বললেন: "সমুদ্রই প্রজন্ম ধরে আমাদের বাঁচিয়ে রেখেছে; আমরা কি করে একে ছেড়ে দেব?" তিনি যেমনটা বললেন, লি হোয়াতে এখনও অনেক পরিবার তাদের ঐতিহ্যবাহী মৎস্য পেশা বজায় রেখেছে। স্বামীরা গভীর সমুদ্রে বা উপকূলের কাছাকাছি মাছ ধরার নৌকায় পাল তোলেন, আর স্ত্রীরা বাড়িতে থেকে জিনিসপত্র বিক্রি করেন। অনেক পরিবর্তনের পর, মূল লি হোয়া গ্রামটি এখন ৭টি ছোট পাড়ায় বিভক্ত হয়ে গেছে, যার মধ্যে ৬টি এখনও মৎস্য পেশাকে আঁকড়ে ধরে আছে। পুরো গ্রামটিতে সব ধরনের ১৭০টিরও বেশি মাছ ধরার নৌকা রয়েছে, যেগুলো দিনের পর দিন সমুদ্রে যায় এবং উপকূলে ফিরে আসে। জোয়ার-ভাটার প্রতিটি টানে নদীর মোহনা কর্মচাঞ্চল্যে মুখরিত থাকে।

গর্বে ভরা গল্পগুলোতে আমি প্রায়ই জনাব ফান হাইয়ের কথা শুনি, যিনি গ্রামেই জন্মেছেন এবং গ্রামের প্রতি গভীরভাবে নিবেদিতপ্রাণ। গ্রামবাসীরা বলেন যে, যখন গ্রামে একটি নতুন স্কুলের প্রয়োজন হয়েছিল, তিনি তার নির্মাণে অর্থ দিয়েছিলেন। যখন শিশুদের খেলার জন্য গ্রামে একটি ছোট পার্কের প্রয়োজন হয়েছিল, তিনি সাহায্যের জন্য এগিয়ে এসেছিলেন। তারপর, বছরের পর বছর ধরে রাস্তাঘাট, নির্মাণকাজ এবং আপাতদৃষ্টিতে ছোট ছোট প্রকল্পগুলো ধীরে ধীরে তাঁর দ্বারাই নির্মিত ও লালিত হয়েছে। তিনি তাঁর জন্মভূমির জন্য যে অর্থ দান করেছেন, তার পরিমাণ কয়েক হাজার কোটি ডং-এ পৌঁছেছে।

তাঁর মতোই, লি হোয়ার মানুষেরা গর্বিত যে তাঁরা যেখানেই থাকুন না কেন, তাঁদের মন সবসময় নদীর মোহনায় অবস্থিত এই সরু ভূখণ্ডটির দিকেই আকৃষ্ট হয়। কেউ দক্ষিণে গেছেন, কেউ উত্তরে, এবং অনেকেই বিদেশে। প্রত্যেকেরই নিজস্ব পথ। কিন্তু প্রত্যেকেই নিজের শিকড় সম্পর্কে সচেতন এবং স্বদেশের জন্য অবদান রাখতে চান। তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে জেলেদের গ্রামটি এখন নদীর ধারের একটি ক্ষুদ্র শহরের মতো প্রাণবন্ত ও আধুনিক হয়ে উঠেছে, যেখানে রয়েছে প্রচুর চিত্তাকর্ষক ও বিশাল সাংস্কৃতিক ভবন এবং প্রতিষ্ঠান।

সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে আমি লি হোয়া ছেড়ে চলে এলাম। নৌকাগুলো আবার সমুদ্রের দিকে রওনা দিচ্ছিল। ততক্ষণে গ্রামটি আলোয় ঝলমল করে উঠেছিল, যেন নীল উপকূলের কোনো ছোট, প্রাণবন্ত শহর। ঢেউয়ের ধারে এক গ্রাম। নদীর ধারে এক শহর। আর এই দুই জগতের মাঝেও লি হোয়ার মানুষেরা তাদের সামুদ্রিক বৈশিষ্ট্য ধরে রেখেছে: সরল, উদার এবং দয়ালু।

ডিউ হুয়ং

উৎস: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/lang-ben-song-pho-ben-song-cb06a1c/