ওহ গ্রাম!

এনজিও দ্য ল্যাম

নামটিতেও বিশৃঙ্খলার উপাদান রয়েছে।

কত উত্থান-পতন, কত জীবন।

 

তবুও নীরবে ডাকছে: ওহ, গ্রাম!

আমি সেই পুরনো গানটির কথা মনে করি যা সুদূর অতীতে বিলীন হয়ে গেছে।

 

জন্মের মুহূর্ত থেকেই একটা হাসি।

মিষ্টি, কোমল কণ্ঠে মিশে গেল

 

খড়ের নিঃশ্বাসে অনুসন্ধান করো

স্বদেশের কথায় পূর্ণ এবং শূন্য উভয় ধরণের আবেগের মিশ্রণ থাকে।

 

অসংখ্য বৃষ্টি, রোদ, ক্ষয় এবং পলি জমার মধ্য দিয়ে

আমার মা যে ঘুমপাড়ানি গান গেয়েছিলেন, তা সারা জীবন পরেও চির সবুজ থাকে।

 

আমি প্রশস্ত শহরে ফিরে আসি।

আমার আত্মা এখনও আমার জন্মভূমিতে, আমার গ্রামে রয়ে গেছে...

সূত্র: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/lang-oi-a671543/