
প্রতি সপ্তাহান্তে, থুয়ান আন গ্রামের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র (তাম হাই কম্যুন) থেকে ঐতিহ্যবাহী নৌকা চালানোর গানের সুর ভেসে আসে। এই উপকূলীয় গ্রামের সরল, সৎ নারী-পুরুষেরা সমুদ্রে জীবিকা নির্বাহে কাটানো দিনের কষ্ট ভুলে গিয়ে, উৎসাহের সাথে সেই গান আর বৈঠার ছন্দ অনুসরণ করেন। এখানকার মানুষের কাছে এটি কেবল একটি সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডই নয়, বরং তাদের উপকূলীয় মাতৃভূমির আত্মা ও সত্তার একটি অংশকে সংরক্ষণ করারও একটি উপায়।
বয়োজ্যেষ্ঠদের মতে, ৫০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে গঠন ও বিকাশের পর থুয়ান আন উপকূলীয় গ্রামের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ একসময় বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছিল। বয়োজ্যেষ্ঠদের সবচেয়ে বেশি চিন্তিত করেছিল উপকূলীয় অধিবাসীদের একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ধর্মীয় কার্যকলাপ, ‘বা ত্রাও’ নামক গানের আচারের বিলুপ্তি। এই আক্ষেপ থেকেই তাঁরা পুরোনো গানের কথাগুলো পুনরায় আবিষ্কার করতে, আচারটি পুনরুদ্ধার করতে এবং এটি সংরক্ষণে অংশগ্রহণের জন্য জনগণকে সংগঠিত করতে এক যাত্রা শুরু করেন।
সেই অধ্যবসায় মূল্যবান ফল দিয়েছে, যার ফলে তাম হাই দ্বীপ কম্যুনের একমাত্র গ্রাম হিসেবে থুয়ান আন ঐতিহ্যবাহী বা ট্রাও লোকসংগীত দলকে সফলভাবে পুনরুজ্জীবিত করতে পেরেছে। থুয়ান আন-এর গ্রামপ্রধান ত্রান মিন তাপ বলেন: “এই জায়গার বিশেষত্ব হলো, আগের মতো এটিকে শুধুমাত্র পুরুষদের কাজ হিসেবে না দেখে, বেশ কিছু নারী এই শিল্পরূপটি সংরক্ষণে জড়িত আছেন। বা ট্রাও দলটি এখন শুধু ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানেই অংশ নেয় না, বরং ভবিষ্যতে এটিকে এই অঞ্চলের জন্য একটি অনন্য পর্যটন পণ্য হিসেবেও গড়ে তোলা হচ্ছে। এছাড়াও, বার্ষিক নৌকা দৌড় প্রতিযোগিতাটি এখানকার মানুষের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবে এখনও নিয়মিতভাবে অনুষ্ঠিত হয়।”
টাম মাই কমিউনে, কোয়াং নাম প্রদেশের গ্রামীণ সংস্কৃতি সংরক্ষণের একটি মডেল তৈরির লক্ষ্যে কমিউনের পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির উদ্যোগ থেকে "টাম মাই মার্কেট" মডেলটির উদ্ভব হয়। আজ পর্যন্ত, বাজারটি নিয়মিতভাবে পরিচালিত হচ্ছে, যেখানে স্থানীয় এলাকা এবং পার্শ্ববর্তী কমিউনগুলো থেকে প্রায় ১০০ ধরনের বিশুদ্ধ কৃষি পণ্য, OCOP পণ্য, স্থানীয় বিশেষত্ব এবং হস্তশিল্প একত্রিত হয়েছে। প্রতিটি স্টল কেবল কেনা-বেচার জায়গাই নয়, বরং স্থানীয় মানুষের কঠোর পরিশ্রম, দক্ষ হাতের কাজ এবং জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসার গল্পও বলে। আর এটাই বাজারটির অনন্য আকর্ষণ তৈরি করে।
বাজারের সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিক হলো ঐতিহ্যবাহী খাবারের এলাকা। তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি করা সাধারণ, গ্রাম্য খাবার এবং ঐতিহ্যবাহী পিঠা বাড়ির চেনা স্বাদ এনে দেয়। ‘গ্রামের স্মৃতি’ নামক স্থানটি কোয়াং নামের গ্রামাঞ্চলের পূর্ববর্তী যুগের পরিচিত ছবি ও বস্তুসমূহকে পুনর্নির্মাণ করে। এই সাধারণ কোণগুলো অনেককে তাদের শৈশবের স্মৃতি এবং পুরোনো গ্রামের ছবি পুনরায় আবিষ্কার করতে সাহায্য করে। এর পাশাপাশি রয়েছে ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত, বোলেরো সংগীতের আসর, শিশুদের চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতা, বাঁশের খুঁটিতে নাচ, বাঁশের উপর হাঁটা, চোখে পট্টি বেঁধে ঢোল বাজানো ইত্যাদির মতো বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও বিনোদনমূলক কার্যক্রম, যা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রাণবন্ত পুনর্নির্মাণে অবদান রাখে।
“আমরা বিশ্বাস করি যে, প্রতিটি বাজার বন্ধ হয়ে গেলে যা অবশিষ্ট থাকে তা হলো একটি সামাজিক সাংস্কৃতিক পরিসরের উষ্ণ ও পরিচিত অনুভূতি। তাম মাই বাজার আমাদের মাতৃভূমির উন্নয়ন ধারায় অতীত ও বর্তমান, ঐতিহ্য ও আধুনিকতার মধ্যে একটি সেতুবন্ধন। এখানে তরুণ প্রজন্ম তাদের পূর্বপুরুষদের সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ দ্বারা লালিত হবে,” তাম মাই কম্যুনের গণ-কমিটির চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন কোয়াং থান এই কথা নিশ্চিত করেছেন।
উৎস: https://baodanang.vn/lang-que-xu-quang-giu-truyen-thong-3341205.html








