লে জিয়াং বর্তমানে পরিচালক ত্রান থান এবং ভু নগোক দাং-এর পছন্দের অভিনেত্রী, যিনি ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র জগতে শত শত বিলিয়ন ডং আয় করা সর্বাধিক সংখ্যক চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য পেয়েছেন এবং সেগুলিতে অভিনয় করেছেন।
জুলাই মাসের শুরুতে, মিস বাউয়ের সাথে আবার দেখা হলো। যে চলচ্চিত্রে লে জিয়াং ১৯৯০-এর দশকে একদল তরুণ-তরুণীকে আশ্রয় দেওয়া একটি গেস্টহাউসের মালিক মিসেস লে-র ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, সেটি (আন্তর্জাতিক বাজার সহ) ১০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করেছে। এই কাজের মাধ্যমে লে জিয়াং এখন পর্যন্ত ১০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করা চলচ্চিত্রে সর্বাধিকবার অভিনয় করা নারী অভিনেত্রী হিসেবে পরিচিতি লাভ করেছেন (পাঁচটি চলচ্চিত্র)।
বড় পর্দায় খ্যাতি পাওয়ার আগে, লে জিয়াং মঞ্চের একজন পরিচিত কৌতুক অভিনেত্রী ছিলেন। ১৯৯০ সালে, তিনি থান না কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) দলে যোগ দেন এবং 'প্রফেশনাল স্টেজ পারফরম্যান্স ফেস্টিভ্যাল'-এ একটি নাটকের জন্য স্বর্ণপদক জয় করেন... জলাভূমির নদী । ২০০০-এর দশকে তিনি ধীরে ধীরে কমেডির দিকে ঝুঁকে পড়েন এবং ‘প্রমিজিং আর্টিস্ট’ পুরস্কার জিতে নেন। গালা কমেডি ২০০৫। থান - সিনেমার অফিস কর্মী। কুৎসিত মেয়ে (২০০৮) - এটিও সেই বিরল ভূমিকাগুলোর মধ্যে একটি যার মাধ্যমে তিনি ছোট পর্দায় নিজের ছাপ রেখেছিলেন।
২০১৯ সালে, লে জিয়াং অংশগ্রহণ করেছিলেন আমার গর্ভবতী স্ত্রীকে ফিরিয়ে আনুন (পরিচালক: নহাত ট্রুং) একটি পার্শ্ব চরিত্রে - প্রধান নারী চরিত্র নহা লিনের (লান নগোক) মায়ের ভূমিকায়। অভিনেত্রী শিল্পী হু চাউ-এর সাথে কিছু দৃশ্যে হাসির খোরাক জুগিয়েছেন। পর্দায় সীমিত উপস্থিতি সত্ত্বেও, সেই বছরের টেট উৎসবের ছুটিতে ছবিটি অপ্রত্যাশিতভাবে সাফল্য লাভ করলে এবং ১৯০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করলে তার নাম আরও বেশি পরিচিতি পায়।
অভিনেতার জীবনের মোড় ঘুরে যায় যখন তিনি একসঙ্গে কাজ করেন ট্রান থান ২০২০ ওয়েব ড্রামা দ্য গডফাদার । লে জিয়াং প্রধান চরিত্র মিঃ থান (ট্রান থান)-এর স্ত্রীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, যিনি স্বামী ও সন্তানদের প্রতি ভালোবাসার কারণে একটি ভুল সিদ্ধান্ত নেন। এই প্রকল্পটি সোশ্যাল মিডিয়ায় আলোড়ন সৃষ্টি করে, যার প্রতিটি পর্ব কয়েক কোটি ভিউ পায় এবং ইউটিউবের ট্রেন্ডিং তালিকার শীর্ষে থাকে।
একই নামের চলচ্চিত্র রূপান্তরটি – যা ২০২১ সালের চান্দ্র নববর্ষে মুক্তি পায় – আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং ৪২০ বিলিয়ন VND আয় করে তৎকালীন সর্বোচ্চ আয়কারী ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রে পরিণত হয়। ত্রান থান-এর সাথে পর্দায় জুটি বেঁধে, লে জিয়াং সেই প্রতিবেশীর চরিত্রে অভিনয় করেন যিনি মিঃ বা সাং-এর প্রেমে পড়েন। দরিদ্র শ্রমিকদের জীবনের করুণ কাহিনীর মাঝে, এই দুই চরিত্রের প্রেমের গল্পটি হালকা হাস্যরসের জোগান দেয়।
সাফল্যের পর দ্য গডফাদার : ত্রান থান ছবিটির প্রধান অভিনেতাকে নির্বাচন করেছেন। মিসেস নু-এর বাড়ি (২০২৩) - তার পরিচালিত প্রথম চলচ্চিত্র। তার চরিত্রটি একজন কঠোর মা, যিনি পরিবারের ভরণপোষণের আর্থিক দায়িত্বে ভারাক্রান্ত। নিজে প্রতারিত হওয়ায়, তিনি তার ছোট মেয়ে নি-কে (অভিনয়ে উয়েন আন) প্রেমের সম্পর্কে জড়াতে নিষেধ করেন। গল্পের ক্লাইম্যাক্স ঘটে যখন নি গর্ভবতী হয়, মায়ের অবাধ্য হয় এবং অতীতের ভুলগুলো পুনরাবৃত্তি করে বাড়ি ছেড়ে চলে যায়।
তার আগের অনেক কমেডি চরিত্রের বিপরীতে, লে জিয়াং এমন এক অভিনয় দিয়ে দর্শকদের চমকে দিয়েছেন যা মনস্তাত্ত্বিক গভীরতায় আরও বেশি প্রবেশ করেছিল। অভিনেত্রী এমন এক মায়ের আবেগ ফুটিয়ে তুলেছেন যিনি উপলব্ধি করেন যে তিনি তার সন্তানকে বড় করতে ব্যর্থ হয়েছেন, কিন্তু কোথায় ভুল করেছেন তা জানেন না। অনেক দৃশ্যে, অভিনেত্রী চরিত্রটির একাকীত্ব প্রকাশ করে আবেগ ফুটিয়ে তুলেছেন, যেমন সেই দৃশ্যটি যেখানে মিসেস নু রাতে একা বসে চুল আঁচড়াচ্ছেন।
প্রকল্পটি ত্রান থানকে ৪৭৫ বিলিয়ন VND আয়ের রেকর্ড গড়তে সাহায্য করে এবং লে জিয়াং শিরোপা জিতে নেন। সেরা অভিনেত্রী গ্রিন স্টার অ্যাওয়ার্ডস অনুষ্ঠানে। সিস্টারহুড ২ লে জিয়াং অভিনীত চলচ্চিত্র ‘ভু নগোক ডাং’-ও ২০২৩ সালের টেট উৎসবে ১০০ বিলিয়ন VND অতিক্রম করে। অভিনেত্রীর কর্মজীবনে এটি ছিল একটি যুগান্তকারী বছর।
প্রচুর সাফল্য অর্জন করা সত্ত্বেও, লে জিয়াং একসময় তার উচ্ছল অভিনয় শৈলীর জন্য সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিলেন। ‘মিসেস নু'স হাউস ’ চলচ্চিত্রটিতে পরিচালক ও অভিনেতা উভয়েই উচ্চস্বরের সংলাপের কারণে বিতর্কের জন্ম দিয়েছিলেন; যেমন সেই দৃশ্যটি যেখানে মিসেস নু তার নিজের সন্তান ও জামাইকে তিরস্কার করেন এবং তার নুডলের দোকানের খদ্দেরদের বকাঝকা করেন। আরও অনেক চলচ্চিত্রে, লে জিয়াং তার নিজস্ব শৈলীর পুনরাবৃত্তি, অতিমাত্রায় নাটুকে অভিনয়, অভিব্যক্তিতে সংযমের অভাব এবং দর্শকদের মনে গভীর আবেগ সৃষ্টির জন্য সমালোচিত হয়েছেন।
লে জিয়াং স্বীকার করেছেন যে তিনি আগে অতিরঞ্জিত অভিনয় করতেন। "তার প্রতিটি চরিত্রই কোলাহলপূর্ণ" এই সমালোচনার জবাবে তিনি বলেন, তিনি অভিজ্ঞতা থেকে শিখেছেন এবং এখন আরও বৈচিত্র্যময় চিত্রনাট্য বেছে নেন, যেখানে তিনি কম সংলাপ ও তর্কবিতর্কসহ শান্ত স্বভাবের চরিত্রকে বেশি প্রাধান্য দেন।
ভিতরে লে জিয়াং-এর সাথে পুনরায় জুটি বেঁধে তিনি মিসেস লে-র চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি একজন দয়ালু ও সহানুভূতিশীল বাড়িওয়ালি এবং বোর্ডিং হাউসের তরুণ-তরুণীদের নিজের সন্তানের মতো ভালোবাসেন। পরিচালক নহাত ট্রুং বলেছেন যে অনেক দৃশ্যে লে জিয়াং তার আন্তরিক অভিনয় দিয়ে তাকে মুগ্ধ করেছেন, যেমন সেই দৃশ্যটি যেখানে মিসেস লে হুয়েনের (ডিয়েউ নি) শয্যাপার্শ্বে তার সেবা করেন। ছবিতে তার সহ-অভিনেতা আন তু বলেছেন যে, যদিও তিনি কেবল একটি পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন, এই শিল্পী আবেগগুলোকে "উজ্জীবিত" করতে সাহায্য করেছেন এবং মনস্তাত্ত্বিকভাবে কঠিন দৃশ্যগুলো সম্পূর্ণ করতে তাকে সমর্থন জুগিয়েছেন।
এক পর্যায়ে, একাধিক কসমেটিক সার্জারির পর লে জিয়াং তার ‘কঠিন’ অভিব্যক্তির জন্য সমালোচিতও হয়েছিলেন। অভিনেত্রী বলেন যে, তিনি প্রথমে তার চেহারায় পরিবর্তন এনেছিলেন কারণ তিনি জনসাধারণের সামনে একটি নিখুঁত ভাবমূর্তি নিয়ে উপস্থিত হতে চেয়েছিলেন। অতিরিক্ত সার্জারির কারণে যখন তার মুখে খুঁত দেখা দিতে শুরু করে, তখন তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে পরিচালকরা তাকে চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য ডাকবেন না। অভিনেত্রী বলেন, “আমি অভিনয়ের কৌশল ব্যবহার করে, খুঁতগুলো ঢাকার জন্য স্বাভাবিকভাবে চরিত্রে ফুটিয়ে তোলার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি এবং এর ফলেই আমি ধীরে ধীরে জনসাধারণের সামনে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছি।”
নিজের অভিনয় জীবনের দিকে ফিরে তাকিয়ে লে জিয়াং অনেক সহকর্মীর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে ত্রান থানও রয়েছেন, যিনি অস্ট্রেলিয়ায় থিতু হওয়ার পর তাকে ভিয়েতনামে ফিরে এসে অভিনয় করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। অসংখ্য প্রকল্পের মাধ্যমে, এই ৩৭ বছর বয়সী পরিচালকের কঠোরতা তার অভিনয় দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করেছিল। লে জিয়াংয়ের সংলাপ বলতে গিয়ে আটকে যাওয়ার একটি প্রবণতা রয়েছে, তিনি প্রায়শই অভিনয় করার সময় তার সংলাপ ভুলে যান, যার ফলে কলাকুশলীদের দৃশ্যগুলো প্রথম থেকে পুনরায় শুট করতে হতো। ত্রান থান ধৈর্য ধরে তাকে দেখিয়ে এবং সরাসরি নির্দেশনা দিয়ে চরিত্রগুলোর আবেগ কীভাবে ফুটিয়ে তুলতে হয় তা শিখিয়েছিলেন। তিনি বলেন, "থানের বদৌলতে, আমার ক্যারিয়ারে অনেক স্মরণীয় মাইলফলক যুক্ত হয়েছে, যদিও আমি এখন আর তরুণী নই।"
বছরের শেষের দিকে লে জিয়াং দুটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্রে অংশগ্রহণ করবেন। ভূতের সাথে ধনী হওয়া (পরিচালক: নহাত ট্রুং), হোয়াই লিন, তুয়ান ট্রান এবং অন্যান্যদের সাথে অভিনয়ে। ধনী পরিবারের কনে (ভু নগোক ডাং)। ভিয়েতনামে সাম্প্রতিক অনেক বক্স অফিস ব্যর্থতা সত্ত্বেও, এই শিল্পী বলেছেন যে তিনি "১০০ বিলিয়ন VND অভিনেতা" উপাধি থেকে খুব বেশি চাপ অনুভব করেন না। লে জিয়াং বলেন, "পেশায় ৩০ বছর কাটানোর পর, আমি আরও খ্যাতি চাই না, আমি শুধু ভালো চরিত্রে অভিনয়ের সুযোগ এবং জনগণের স্বীকৃতি আশা করি।"
উৎস
![[ছবি] দলের কেন্দ্রীয় কমিটির স্থায়ী সদস্য ত্রান কাম তু কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিটির সাথে কাজ করছেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
মন্তব্য (0)