"দ্য সিজন অফ উইন্ডস অ্যাক্রস দ্য শোল্ডার" (ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউস) - তরুণ লেখিকা লে নগকের ছোটগল্পের সংকলন - জীবনের রঙিন ট্যাপেস্ট্রিতে ১২টি প্রাণবন্ত টুকরো।
সেখানে, পাঠকরা শহর থেকে গ্রামাঞ্চলের মানুষদের জীবন এবং গল্পের মুখোমুখি হতে পারবেন, যারা যুদ্ধ থেকে বেরিয়ে এসেছেন, শহরে জীবিকা নির্বাহের জন্য সংগ্রাম করছেন এমন তরুণরা, যারা পারিবারিক সম্পর্কের টানাপোড়েনের সাথে লড়াই করছেন এবং যারা অপূর্ণ রোমান্টিক সম্পর্কের সাথে লড়াই করছেন...

ছোটগল্পের সংকলনের প্রচ্ছদ
"দ্য সিজন অফ উইন্ডস অ্যাক্রোস দ্য শোল্ডার" ছোট গল্পটি বইয়ের শিরোনাম হিসেবে ব্যবহার করে, লে নগক সেই দিনগুলির একটি হৃদয়গ্রাহী গল্প বলেছেন যখন নাতি-নাতনিরা এখনও তাদের প্রিয় দাদীর চারপাশে জড়ো হতে পারত। তিনি ছিলেন একটি সংযোগকারী সুতোর মতো, পারিবারিক বন্ধনকে শক্তিশালী করে, যাতে যারা দূরে চলে যায় তারাও সর্বদা সেই দিনের জন্য আকাঙ্ক্ষা করত যে তারা তাদের নিজের শহরে, পুরানো বাড়িতে ফিরে যেতে পারে, যেখানে তার ছবি আগুনের পাশে বসে তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের জন্য সুস্বাদু খাবার রান্না করত। তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি সকলের পছন্দ মনে রাখতেন এবং পরিবারের প্রতিটি সদস্যের ব্যক্তিত্ব বুঝতেন। তারপর, সময় উড়ে গেল, এবং তিনি মারা যাওয়ার পরে সেই অদৃশ্য সুতোটি ছিঁড়ে গেল। তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা বিশ্বের বিভিন্ন কোণে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, পুনর্মিলন বা তাদের নিজের শহরে ফিরে যাওয়ার জন্য আর উৎসাহী ছিল না। কারণ পুরানো বাড়িতে, পুরানো বাগানে, সবুজ পুকুরে, দরজায় অপেক্ষা করা তাদের দাদীর প্রেমময় উপস্থিতি আর ছিল না। তাকে হারানোর অর্থ তাদের জন্মভূমির শান্তিপূর্ণ আশ্রয়স্থল হারানো।
"সিজন অফ উইন্ডস অ্যাক্রস দ্য শোল্ডার" সংকলনের ছোটগল্পগুলিতে লে নগকের পূর্ববর্তী রচনাগুলির স্পষ্ট, সরল এবং স্পষ্টভাবে উত্তর ভিয়েতনামী গ্রামাঞ্চলের স্বাদ বজায় রয়েছে। "স্টার্টেড অ্যান্ড রেস্টলেস" ছোটগল্পে, তরুণদের তাদের শহর ছেড়ে শহরে আশ্রয় খোঁজার মর্মস্পর্শী ধাক্কা। তারা অন্তহীন মাঠ, কুয়াশাচ্ছন্ন সবুজ পাহাড়, গ্রামাঞ্চলের সবুজ ঢাল ছেড়ে শহরে তাদের ভাড়া করা ঘরের সরু কংক্রিটের দেয়ালের মধ্যে নিজেদের আবদ্ধ করে রাখে। কেউ ভাবতে পারে যে ব্যস্ত শহরের মাঝে, বিশাল, ঠান্ডা মানুষের সমুদ্রের মাঝে, প্রকৃত স্নেহের অভাব থাকবে। তবে, কষ্টের সময়ে, প্রচণ্ড মহামারীর মধ্যে, তারা বুঝতে পারে যে শহরে মানবিক দয়া উষ্ণ এবং প্রচুর থাকে। গ্রামাঞ্চল হোক বা শহরে, হৃদয় সর্বদা ভালোবাসা, সুরক্ষা এবং সমর্থনে উষ্ণ থাকে।
"দ্য ডে অফ রিটার্ন" তরুণ লেখক লে নগকের যুদ্ধ সম্পর্কে একটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করে। এটি এমন এক মহিলার গল্প বলে যার প্রেমিকা যুদ্ধে মারা যায়। এই যন্ত্রণা তাকে তার যৌবন থেকে বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত কয়েক দশক ধরে যন্ত্রণা দেয়। এই যন্ত্রণা কেবল তাদের যৌবনের ভাঙা প্রতিজ্ঞা সম্পর্কে নয়, বরং মৃত ব্যক্তির প্রতি তার স্বামীর অযৌক্তিক ঈর্ষার বিষয়েও। এই অন্ধ ঈর্ষা স্বামীকে তার স্ত্রীর ভালোবাসা চিনতে বাধা দেয় যতক্ষণ না সে দুর্ঘটনাক্রমে তার স্ত্রী এবং ছেলের মধ্যে কথোপকথন শুনতে পায়। এক জুলাই, তারা সেই কবরস্থানে তীর্থযাত্রা শুরু করে যেখানে তরুণ সৈনিক বিশ্রাম নেয়, তার পরিবারকে স্মৃতিচিহ্ন ফিরিয়ে দেয় এবং তাদের দুঃখজনক স্মৃতির একটি অধ্যায় শেষ করে।
"জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস হল স্মৃতি, বিশেষ করে প্রিয়জনের স্মৃতি," এবং ছোটগল্প সংকলন "দ্য সিজন অফ উইন্ডস অ্যাক্রোস দ্য শোল্ডার্স" পাঠকদের অনেক সুন্দর স্মৃতি এনে দেয়।
Phuong Hoa (hanoimoi.vn অনুযায়ী)
উৎস






মন্তব্য (0)