(ভিএইচকিউএন) - ভিয়েতনামে আমরা প্রায়শই সান্তা ক্লজের যে ছবি দেখি, তা আমেরিকান ধাঁচের সান্তার। সাধারণত, তিনি একজন গোলগাল, হাসিখুশি, দাড়িওয়ালা ও ফর্সা ত্বকের মানুষ। তিনি সাধারণত চশমা, সাদা পশমের কলার ও পাড়যুক্ত একটি লাল কোট, সাদা পশমের পাড়যুক্ত লাল প্যান্ট এবং সাদা পশমের পাড়যুক্ত একটি লাল টুপি পরেন। তার এই চিত্তাকর্ষক চেহারায় আরও মাত্রা যোগ করতে, তিনি একটি চামড়ার বেল্ট ও কালো বুট পরেন এবং শিশুদের জন্য উপহারে ভরা একটি ব্যাগ বহন করেন। তার চাহনি প্রফুল্ল এবং হাসি উষ্ণ।
কেন আমাদের শিশুরা এবং এমনকি প্রাপ্তবয়স্করাও প্রায়শই সান্তা ক্লজকে এইভাবে কল্পনা করে? এর কারণ হলো, আমেরিকানরা তাদের সান্তা ক্লজকে সেভাবেই ভাবে এবং একটি পরাশক্তির মতো তারা ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত বই, চলচ্চিত্র, গান, চিত্রকর্ম এবং বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে সেই ভাবমূর্তিটিকে প্রচার করে এসেছে।
আমাদের দেশ ছাড়াও এখন আরও অনেক দেশ এই আমেরিকান ধাঁচের সান্তা ক্লজের ছবি ব্যবহার করে।
তবে, পশ্চিম ইউরোপের সান্তা ক্লজের চেহারায় বেশ কিছুটা পার্থক্য রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সপ্তদশ শতকে উদ্ভূত ঐতিহ্যবাহী ইংরেজ সান্তা ক্লজ সাধারণত একটি সবুজ আলখাল্লা, মাথায় আইভি লতার মালা পরেন এবং একটি লাঠি বহন করেন।
স্পেনে সান্তা ক্লজ একজন নন, বরং তিনজন। তাঁরা ‘লস রেয়েস মাগোস’ বা তিন জ্ঞানী ব্যক্তি নামে পরিচিত। প্রতি বছর জানুয়ারির শুরুতে অনুষ্ঠিত হওয়া একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ খ্রিস্টীয় উৎসব ‘এল দিয়া দে রেয়েস’ বা এপিফ্যানির আগের দিনগুলোতে স্প্যানিশ শিশুরা তাদের প্রিয় জ্ঞানী ব্যক্তি—মেলচোর, গ্যাসপার বা বালতাসারকে—চিঠি লেখে।
অন্যদিকে, ফরাসি সান্তা ক্লজ, পেরে নোয়েলের একটি বেশ স্বতন্ত্র শৈলী রয়েছে। প্রচলিত লাল টুপির পরিবর্তে, পেরে নোয়েল একটি ফ্যাশনেবল লম্বা আলখাল্লার ওপর পশমের পাড় দেওয়া একটি হুড পরেন। সান্তার জন্য দুধ ও কুকিজ রেখে যাওয়ার পরিবর্তে, শিশুরা পেরে নোয়েলের উড়ন্ত গাধাটির জন্য গাজর ও খাবার রেখে যায়।
জার্মানিতে, দেশের অঞ্চলভেদে সান্তা ক্লজের বিভিন্ন নাম রয়েছে। তবে তারা চারটি সবচেয়ে প্রচলিত নাম ব্যবহার করে: ভাইনাক্টসম্যান, ক্লাউস, নিকেল এবং নিগলো। জার্মানরা ৬ই ডিসেম্বর নিকোলাউস্টাগ বা সেন্ট নিকোলাস দিবসও উদযাপন করে।
গবলিনদের পরিবর্তে, সেন্ট নিকের সঙ্গী হিসেবে থাকে আরও ভয়ঙ্কর কিছু চরিত্র, যেমন অ্যাশেনম্যান, বার্টল, বুজেনিকল, হান্স ট্রাপ, ক্লাউবাউফ, বেলসনিকল/পেলজনিকল, রুহক্লাস এবং নেখট রুপরেখট। শুধু তাদের নাম পড়তেই বেশ সময় লাগে। কিন্তু এগুলো গ্রিমের রূপকথার অনেক জার্মান গল্পের কথা মনে করিয়ে দিতে পারে।
নেদারল্যান্ডসে সান্তা ক্লজ সিন্টারক্লাস নামে পরিচিত। তাকে সান্তা ক্লজের ডাচ সংস্করণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যার সাথে সেন্ট নিকের চেহারার সবচেয়ে বেশি মিল। তিনি একটি লম্বা, লাল বিশপের টুপি পরেন এবং একটি রত্নখচিত লাঠি বহন করেন। তার সাদা ঘোড়ায় চড়ে শহর, গ্রাম এবং কসবাতে যাওয়ার পর, সিন্টারক্লাস ভালো ছেলেমেয়েদের উপহার দেওয়ার জন্য দরজায় টোকা দেন।
যদিও সুইডিশ শিশুরা সান্তা ক্লজকে টমটে বা জুলটমটেন বলে ডাকে, ঐতিহ্যগতভাবে সুইডিশ সান্তা ক্লজের সাথে আমেরিকান সান্তা ক্লজের কোনো মিল নেই, বরং তিনি সুইডিশ লোককথায় বর্ণিত একটি বামনের মতো দেখতে। বড়দিনে, পরিবারের একজন প্রাপ্তবয়স্ক সদস্য একটি লাল আলখাল্লা ও টমটে মুখোশ পরে সব শিশুদের মধ্যে উপহার বিতরণ করেন।
সান্তা ক্লজের রুশ ও ইউক্রেনীয় সংস্করণ হলো দেদ মোরোজ, স্লাভিক পৌরাণিক কাহিনীর এক চরিত্র যাকে প্রায়শই একজন জাদুকর বা রাক্ষস হিসেবে চিত্রিত করা হয়। ঐতিহ্যগতভাবে, তিনি দুষ্টু শিশুদের অপহরণ করে শাস্তি দিতেন। কিন্তু সেই দিন এখন অতীত; পরবর্তীকালে, মোরোজ দয়ালু হয়ে ওঠেন এবং তাঁর সঙ্গী হয় তুষারকন্যা স্নেগুরোচকা, যে শিশুদের উপহার দিত।
নরওয়েতে সান্তা ক্লজ অনেকটা সুইডিশ সান্তা ক্লজ, জুলটোমটেনের মতোই। উত্তর মেরু থেকে আগত তাকে জুলেনিসে বলা হয় এবং তিনি বড়দিনে শিশুদের উপহার দেন, কিন্তু তিনি সাধারণত ধূসর রঙের পোশাক পরেন এবং তার ধূসর দাড়ি থাকে।
অন্যদিকে, জার্মানি, অস্ট্রিয়া, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার লুথারান পরিবারগুলিতে ক্রিস্টকাইন্ড বা শিশু খ্রিষ্ট নামে একজন 'মিসেস ক্লজ' আছেন। তিনি ভালো শিশুদের জন্য উপহার নিয়ে আসেন। তিনি অত্যন্ত সুন্দরী, তাঁর পোশাক খুব আকর্ষণীয়, তিনি একটি মুকুট পরেন এবং তাঁর অবশ্যই লম্বা, কোঁকড়ানো সোনালি চুল থাকতে হবে। তাঁর সৌন্দর্য দেবদূতের মতো এবং ব্যক্তিত্ব কোমল।
ফিনল্যান্ডে সান্তা ক্লজকে জৌলুপুক্কি বলা হয়। বড়দিনের সময় তিনি বাড়ি বাড়ি গিয়ে ফিনিশ ভাষায় জিজ্ঞাসা করেন, “Onko täällä kilttejä lapsia?” (এখানে কি কোনো ভালো শিশু আছে?), এবং তারপর উপহার বিতরণ করেন। তিনি বল্গা হরিণ টানা স্লেজ চালান, কোনো উড়ন্ত স্লেজ নয়।
প্রকৃতপক্ষে, আধুনিক সান্তা ক্লজকে সেই 'ডেলিভারি ম্যান' হিসেবে বোঝা যেতে পারে, যিনি শিশুদের কাছে বড়দিনের উপহার পৌঁছে দিতেন। ইংরেজিতে তাঁর নাম ফাদার ক্রিসমাস। বিভিন্ন দেশের লোককথায় এই উপহার-প্রদানকারী মানুষটির চিত্রকে সেন্ট নিকোলাসের ছবির সাথে মিলিয়ে সেই পৌরাণিক চরিত্রটির সৃষ্টি হয়, যা ইংরেজিভাষী বিশ্বের বাকিদের কাছে 'সান্তা ক্লজ' নামে পরিচিত।
যাই হোক, সান্তা ক্লজ একটি বিশ্বব্যাপী প্রতীকে পরিণত হয়েছেন। ২০১০ সালে সান্তা ক্লজের ভূমিকায় বিশ্বাসযোগ্যভাবে অভিনয় করা প্রখ্যাত টেলিভিশন পরিচালক জোনাথাল মিথ যেমনটা বলেছেন: “সান্তা ক্লজই আমাদের একমাত্র সাংস্কৃতিক প্রতীক, যিনি একজন মানুষ, বন্দুকবিহীন এবং সর্বদা শান্তি , আনন্দ, দান ও পরোপকারের প্রতি মনোযোগী।”
আমার কাছে এটা একটা জাদুকরী দিক, বিশেষ করে এমন এক সংস্কৃতিতে যেখানে আমরা এতটাই বাণিজ্যিক হয়ে পড়েছি এবং মানুষের তৈরি প্রতীকগুলোর প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে গেছি। সান্তা ক্লজ আরও বেশি খাঁটি ও স্বাভাবিক এবং অনেক বেশি পূর্ণাঙ্গ; যার সাথে অতীতের যোগসূত্র রয়েছে এবং সেই সূত্রে ভবিষ্যতেরও যোগসূত্র আছে।
উৎস
![[ছবি] উদ্বোধনের আগে বিয়েন হোয়া-ভুং টাউ এক্সপ্রেসওয়ের চেহারা।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/25/1774430324663_ndo_br_2-resize-6064-jpg.webp)
মন্তব্য (0)