সুরেলা... ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা

লোকসংস্কৃতি এবং শিল্পকলা ক্লাবগুলিকে গণশিল্প আন্দোলনের "নিউক্লিয়াস" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা "সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ জীবন গঠনে জাতীয় ঐক্য" প্রচারণা প্রচার করে। এই ক্লাবগুলির প্রাণবন্ত এবং সক্রিয় অংশগ্রহণ চিও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) শিল্প সহ ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে।

ঐতিহ্যবাহী রোয়িং ক্লাবের সদস্যরা নং কং জেলায় অবস্থিত ট্রুং থান কমিউনের মুং মন্দিরে পূজা করছেন।

থান হোয়া ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ একটি ভূমি, যেখানে সাতটি জাতিগোষ্ঠী একসাথে বসবাস করে, যা সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি বৈচিত্র্যময় এবং প্রাণবন্ত টেপেস্ট্রি তৈরি করে। এটি অনেক অনন্য ঐতিহ্যবাহী এবং লোক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে। প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুসারে, থান হোয়াতে বর্তমানে প্রায় ১,৫৩৫টি ঐতিহাসিক স্থান এবং দর্শনীয় স্থান, ৭৫৫টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী জিনিসপত্র এবং প্রায় ৩০০টি উৎসব, লোকজ খেলা এবং পরিবেশনা রয়েছে।

থান হোয়া প্রদেশের মানুষ, "ঘোড়ায় চড়ে লাগাম ধরে, কলম ধরে ত্যাগ করে", সংস্কৃতি এবং শিল্পকলার প্রতি গভীরভাবে আগ্রহী; এটি সহজেই লক্ষণীয়। থান হোয়াতে আপনি যেখানেই যান না কেন, আপনি এর প্রাণবন্ত এবং স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক পরিবেশে নিজেকে নিমজ্জিত করতে পারেন। এই ভালোবাসা এবং আবেগই প্রদেশ জুড়ে, পাহাড়ি অঞ্চল থেকে মধ্যভূমি, সমভূমি এবং উপকূলীয় অঞ্চল পর্যন্ত অসংখ্য লোক সংস্কৃতি এবং শিল্পকলা ক্লাব প্রতিষ্ঠার "কারণ" এবং প্রেরণা। বর্তমানে, প্রদেশে হাজার হাজার সক্রিয় সদস্য সহ শত শত সক্রিয় লোক সংস্কৃতি এবং শিল্পকলা ক্লাব রয়েছে। যদি আমরা এই লোক সংস্কৃতি এবং শিল্পকলা ক্লাবগুলিকে একটি সিম্ফনির সাথে তুলনা করি, তাহলে চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) হল সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক হাইলাইট।

মুং গ্রাম, যা কন সন (বা কন মিন) নামেও পরিচিত, ল্যাং গিয়াং নদীর ডান তীরে অবস্থিত (ট্রুং থান কমিউন, নং কং জেলা, থান হোয়া প্রদেশ)। এর মনোমুগ্ধকর এবং গ্রামীণ গ্রামীণ দৃশ্যের পাশাপাশি, এটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধও সংরক্ষণ করে। এর মধ্যে, মুং মন্দির উৎসবকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। এটি কন সন গ্রামের জনগণের একটি ঐতিহ্যবাহী উৎসব, যা জানুয়ারি এবং মার্চ মাসে বছরে দুবার অনুষ্ঠিত হয়, সেন্ট লুওং থাম জুং তা কোক (চ্যাং উত দাই ভুওং)-এর গুণাবলী স্মরণে - যিনি তার ভাই এবং পিতার সাথে সপ্তম শতাব্দীতে তাং রাজবংশের আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য উঠেছিলেন। মুং মন্দির উৎসব হল একটি ধর্মীয় কার্যকলাপ যেখানে আচার-অনুষ্ঠান, রীতিনীতি, পরিবেশনা এবং লোকজ খেলাধুলা রয়েছে। মুং মন্দির উৎসবের সবচেয়ে স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য এবং আকর্ষণগুলির মধ্যে একটি হল চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর পূজা।

মুং গ্রামের ধর্মীয় ছেও গানের অনেক স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। কারণ ধর্মীয় ছেও গানের সাথে সাধু লুওং থাম জুং তা কোওকের উপাসনার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে এবং সাধুর মৃত্যুবার্ষিকীতে বছরে মাত্র একবার পরিবেশিত হয়। গানের ধরণ সম্পর্কে বলতে গেলে, উত্তর বদ্বীপ অঞ্চলের ছেও সুরগুলি প্রায়শই 'আই' নোটের শোভাকে কেন্দ্র করে, তবে ট্রুং থান কমিউনের ধর্মীয় ছেও গান 'এ' নোটের শোভাকে কেন্দ্র করে (যাকে প্রায়শই 'ছেও আ' বলা হয়)। এখানে ধর্মীয় ছেও গানের বিষয়বস্তু সুরের দিক থেকে বৈচিত্র্যময়, যার মধ্যে রয়েছে: দীর্ঘ গান, সাজানো গান, সন্ধ্যার গান, ঐতিহাসিক গান, তির্যক গান, কথ্য গান (আবৃত্তি, আবৃত্তি, কথ্য পদ্য) এবং হাস্যরসাত্মক গান। পূর্বে, চারটি নিয়মিত পরিবেশিত নাটক ছিল: থুক ভ্যান, টুয়ান খান, লু কোয়ান বিন এবং টং ট্রান - কুক হোয়া। এছাড়াও, সাধুর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত অন্যান্য গানও ছিল, কিন্তু আজ কেবল দুটি নাটক, লু কোয়ান বিন এবং টং ট্রান - কুক হোয়া, নিয়মিতভাবে পরিবেশিত হয়। মুং গ্রামের ঐতিহ্যবাহী লোক অপেরা পরিবেশনার অনেক রূপ রয়েছে: শুষ্ক-ভূমি অপেরা (মুং মন্দিরের উঠোনে পরিবেশিত) এবং পানির নিচের অপেরা (ল্যাং গিয়াং নদীর তীরে পরিবেশিত)।

"ছেও কান" পরিবেশনার ধরণটি অন্যান্য কিছু এলাকার "ছেও চায়"-এর মতোই। সেই অনুযায়ী, একটি সুন্দরভাবে সজ্জিত নৌকা প্রস্তুত করে মুং মন্দিরের উঠোনে স্থাপন করা হয়। গান ও নৃত্যের দলে মহিলা শিল্পীরা ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিহিত, দুটি সারিতে দাঁড়িয়ে, প্রত্যেকে একটি করে দাঁড় ধরে। তাদের পা মৃদুভাবে নড়াচড়া করে, ছন্দবদ্ধভাবে এবং সুন্দরভাবে উপরে এবং নীচে পা রাখে, তাদের হাত গানের সাথে সাথে দাঁড় নাড়ায়। "যদিও 'ছেও কান'-এর সুর অসংখ্য নয়, প্রতিটি সুরের নিজস্ব স্বতন্ত্র সুর রয়েছে। 'ছেও কান'-এর সুরগুলি অলঙ্কৃত বা উঁচু নয়, তবে গানের গঠন এবং রূপ একটি গানের মতো সম্পূর্ণ, এবং এগুলির সবকটিতেই থান হোয়া লোক সঙ্গীতের প্রভাব রয়েছে, যা শ্রোতাদের কাছে সহজেই আকর্ষণীয় করে তোলে" (থান হোয়া লোক সঙ্গীত, নগুয়েন লিয়েন (সম্পাদক) - হোয়াং মিন তুওং)।

ল্যাং গিয়াং নদীর তীরে নৌকা চালানো আনন্দ এবং আশা বহন করে, বসন্তের প্রাণবন্ত রঙে আচ্ছন্ন। অবসর সময়ে ভেসে আসা নৌকাগুলি থেকে "রোয়িং," "দৌড়" এবং "প্রতিযোগিতামূলক নৌকা চালানোর" শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়। "তীর থেকে গান গাওয়া আনন্দের, এবং নৌকাগুলির কণ্ঠস্বর সাড়া দেয়," প্রাণবন্ত শব্দ এবং উজ্জ্বল রঙের মাধ্যমে উৎসবের পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তোলে।

যারা মুং গ্রামের ঐতিহ্যবাহী লোকগান শুনেছেন, অথবা ত্রুং থান কমিউনের মুং টেম্পল ফোক সিঙ্গিং ক্লাবের কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করেছেন, তারা সত্যিকার অর্থে তাদের জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের সৌন্দর্য, ভালোবাসা, শ্রদ্ধা এবং সচেতনতা বুঝতে পারবেন। বর্তমানে ক্লাবটিতে ৩২ জন সদস্য রয়েছে, যাদের বেশিরভাগই ষাটের দশক বা তার বেশি বয়সী, যাদের অনেকেই বয়স্ক, গ্রামের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে একত্রিত হয়ে গান গাইতে এবং পরিবেশন করতে থাকেন। জানা যায় যে, যদিও ত্রুং থান কমিউনের মুং টেম্পল ফোক সিঙ্গিং ক্লাবটি খুব বেশি দিন আগে প্রতিষ্ঠিত হয়নি, এটি সর্বদা গণ সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক আন্দোলনে অবদান এবং প্রচারের একটি ইতিবাচক শক্তি হয়ে দাঁড়িয়েছে, নিয়মিতভাবে স্থানীয় প্রধান অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে।

অতিথিদের সাথে আড্ডার সময়, ট্রুং থান কমিউনের মুং ভিলেজ রোয়িং ক্লাবের চেয়ারম্যান মিঃ লে হুই ক্যাম ঢোল বাজালেন এবং ক্লাবের সদস্যরা উৎসাহের সাথে গান গাইলেন, কখনও মৃদু, অবসর সুরে, কখনও কখনও উচ্চস্বরে, সুরেলা স্টাইলে, তাদের হাত ও পায়ের সুন্দর, ছন্দময় নড়াচড়ার সাথে মিলিত হয়ে, দর্শকদের উপর একটি স্থায়ী ছাপ রেখে গেলেন। সবচেয়ে প্রশংসনীয় এবং অনুপ্রেরণামূলক বিষয় হল ক্লাবের সদস্যদের তাদের প্রশিক্ষণে উৎসাহী এবং গুরুতর মনোভাব। যদিও স্ব-অবদানের মাধ্যমে স্বেচ্ছাসেবক ভিত্তিতে কাজ করা হয়, ক্লাবের সদস্যরা প্রতি শনিবার এবং রবিবার নিয়মিতভাবে কার্যক্রম এবং অনুশীলন করেন। এই লোকেরা, তাদের ভালবাসা এবং আবেগ দিয়ে, তাদের জন্মভূমিতে ঐতিহ্যের রঙগুলিকে একসাথে আলোকিত করেছে।

হোয়াং ডং কমিউন (হোয়াং হোয়া জেলা) চিও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর "দোলনা" নয়, তবে এই শিল্পের প্রতি ভালোবাসা এবং আবেগ এখানকার অনেক মানুষের হৃদয়ে সর্বদা বিদ্যমান। বিশেষ করে উন্নত এবং মডেল নতুন গ্রামীণ এলাকা গড়ে তোলার প্রক্রিয়ার সময়, জনগণের আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করার এবং একটি সাংস্কৃতিক জীবন গঠনে জাতীয় ঐক্যের আন্দোলন ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে, কমিউনের পার্টি কমিটি এবং পিপলস কমিটি সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্লাব, লোকসঙ্গীত ও নৃত্য ক্লাব এবং ক্রীড়া ক্লাব প্রতিষ্ঠাকে উৎসাহিত করেছে। এটি কমিউনে চিওকে ভালোবাসে এবং তাদের প্রতি আগ্রহীদের সর্বসম্মতিক্রমে হপ জুয়ান চিও সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্লাব প্রতিষ্ঠা করতে আরও অনুপ্রাণিত করেছে।

শুরুর দিকে, ক্লাবটির সদস্য সংখ্যা ছিল প্রায় ১৩ জন, যাদের বয়স ৫৫-৭০ বছর। ক্লাবটি স্বেচ্ছাসেবক ভিত্তিতে পরিচালিত হয়; প্রপস এবং পোশাক কেনা সহ বেশিরভাগ পরিচালনার খরচ সদস্যরা নিজেরাই বহন করেন। ক্লাবটি নিয়মিত সভা এবং অনুশীলনের আয়োজন করে আকর্ষণীয় ঐতিহ্যবাহী অপেরা পরিবেশনা এবং গান পরিবেশনের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, সম্প্রদায়ের আধ্যাত্মিক জীবনকে উন্নত করে এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক আন্দোলনকে সমৃদ্ধ করে। সদস্যদের জন্য, ক্লাবে অংশগ্রহণ তাদের বৃদ্ধ বয়স উপভোগ করার, সুখী, স্বাস্থ্যকর এবং কার্যকরভাবে জীবনযাপন করার একটি উপায়। ক্লাবটি আবেগ ভাগ করে নেওয়ার এবং বয়স্ক বন্ধুদের সাথে সংযোগ স্থাপনের একটি জায়গা, যা তাদের সাথে দেখা করার, আড্ডা দেওয়ার এবং সামাজিকীকরণের সুযোগ দেয়। এই উদ্দেশ্য এবং অর্থের সাথে, কিছু সময় পরে, ক্লাবটি এখন প্রায় ৩০-৪০ জন সদস্যকে আকর্ষণ করে, যাদের মধ্যে কমিউনের প্রায় সমস্ত গ্রাম থেকে সদস্যরা আসে। উৎসব, ছুটির দিন বা গ্রামের অনুষ্ঠানের সময়, হপ জুয়ান চিও সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্লাবের সদস্যদের দ্বারা গাওয়া ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চিও) এর সুর গ্রামাঞ্চল জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়। ঐতিহ্যবাহী চিও সুরের পাশাপাশি, ক্লাবের সদস্যরা পার্টি, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং তাদের মাতৃভূমি ও দেশের পরিবর্তনের প্রশংসা করে অনেক নতুন গান পরিবেশন করেন।

ভালোবাসা এবং আবেগ হল মূল উপাদান যা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চিও) বিশেষ করে এবং সাধারণভাবে ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প ক্লাবগুলিকে প্রাণবন্ত করে তোলে। তবে, সীমিত, স্ব-অর্থায়িত সম্পদের পরিস্থিতিতে, যেখানে সদস্যরা মূলত বয়স্ক এবং তরুণ প্রজন্ম যারা এখনও ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্পের মূল্য পুরোপুরি উপলব্ধি করতে বা বুঝতে পারেনি, এই ভালোবাসা এবং আবেগকে লালন করা উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়। চিও গানের স্থায়ী অনুরণন নিশ্চিত করতে এবং গণ সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক আন্দোলনকে উৎসাহিত করতে, স্থানীয়দের ক্লাব, অসামান্য কারিগর এবং লোকশিল্পীদের প্রতি আরও মনোযোগ দিতে হবে এবং তাদের উপর আরও বেশি বিনিয়োগ করতে হবে, যাতে মিথস্ক্রিয়া এবং সংযোগের জন্য আরও সুযোগ তৈরি হয়। তরুণদের অংশগ্রহণে আকৃষ্ট এবং উৎসাহিত করার জন্য ক্লাবগুলিকে তাদের কার্যক্রমের পদ্ধতি উদ্ভাবন এবং বৈচিত্র্য আনতে হবে...

হোয়াং লিন

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/ngan-nga-dieu-cheo-227948.htm