গণ শিল্পী দিন বাং ফি মারা গেছেন।

২৫শে ডিসেম্বর হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটার থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুসারে, পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি আজ সকালে ৮৭ বছর বয়সে মারা গেছেন।

পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি (ডানে) এবং তার সহকর্মীরা। (ছবি "দক্ষিণ ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা মঞ্চের দিকে তাকানো" কাজ থেকে নেওয়া; ছবি: লিন বাও)

শিল্পী দিন বাং ফি-র "দক্ষিণ ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা" রচনা থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুসারে, গণ শিল্পী দিন বাং ফি ১৯৩৮ সালে ডং থাপ প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৭৫ সালের আগে, তিনি সাইগন ন্যাশনাল স্কুল অফ মিউজিক অ্যান্ড ড্রামা (১৯৬৯) -এর ঐতিহ্যবাহী অপেরা ক্লাসের প্রধান ছিলেন। ১৯৭৪ সালে তিনি "ঐতিহ্যবাহী অপেরা শিল্পে অবদানকারী ব্যক্তি" উপাধিতে কিম খান পুরস্কার (থান ট্যাম পুরস্কারের উত্তরসূরী) লাভ করেন।

১৯৭৫ সাল থেকে, তিনি একজন অভিনেতা, নাট্যকার, পরিচালক এবং ট্র্যাডিশনাল অপেরা ট্রুপের, পরে হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটারের উপদেষ্টা।

তিনি পূর্বে হো চি মিন সিটির সাহিত্য ও শিল্প সমিতির ইউনিয়নের নির্বাহী কমিটির সদস্য ছিলেন; হো চি মিন সিটির ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটির সদস্য ছিলেন; এবং ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য ছিলেন।

পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি (বাম প্রচ্ছদ)।

ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরাতে তার কর্মজীবন জুড়ে, শিল্পী দিনহ বাং ফি প্রাচীন গল্প, লোককাহিনী এবং জাতীয় ইতিহাসের বিষয়বস্তু নিয়ে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক নাটকে ৩০ টিরও বেশি চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

বিশেষ করে, মঞ্চে পারফর্ম করার পাশাপাশি, পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার বিষয়ভিত্তিক পরিবেশনায়ও অংশগ্রহণ করেন যেমন: দর্শকদের সাথে আলাপচারিতা, পেশা সম্পর্কে কথা বলা এবং চরিত্রগুলির রসবোধ। তিনি স্কুলগুলিতে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার সৌন্দর্য সক্রিয়ভাবে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।

শিল্পী দিন বাং ফি অনেক ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা রচনার লেখকও, যেমন: ট্রান বিন ট্রং'স সুইসাইড (১৯৭০, জাতীয় সাহিত্য ও শিল্প পুরস্কার), ভুওং তা'স আর্ম (১৯৭৩, জাতীয় সাহিত্য ও শিল্প পুরস্কার), কাও নিন থি ফু, ফাম নগু লাও সেনাবাহিনীতে যোগদান, ডাং দাই দো'স কারেজ (১৯৯৭, সিটি স্টেজ স্ক্রিপ্ট রাইটিং অ্যাওয়ার্ড ১৯৯৮, হো চি মিন সিটি লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাওয়ার্ড ১৯৯৭-১৯৯৯), লাভ অ্যান্ড ট্রেজার (২০০২, স্টেজ অ্যাওয়ার্ড ২০০৩)।

পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি-এর নথিপত্র এবং কাজগুলি শহরের ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটারে দান করা হয়েছিল।

তিনি অনেক ঐতিহ্যবাহী নাটক সংগ্রহ এবং নিখুঁত করার জন্যও অনেক সময় ব্যয় করেছিলেন যেমন: তু লিন হোই, তিউ আনহ ফুং, লু কিম দিন, জু আন বাং কুই ফি...

শিল্পী দিন বাং ফি এছাড়াও সহ-লেখক: নগুয়েন ট্রাই এন্টারিং ডং কোয়ান (নগুয়েন হাং-এর সাথে), দ্য লাভ স্টোরি অফ বে নুই (নগুয়েন হাং-এর সাথে, ১৯৮৬ স্টেজ স্ক্রিপ্ট অ্যাওয়ার্ড), দ্য আনব্রেকেবল জেম (ট্রুং হুয়েন-এর সাথে, ১৯৯৫ ন্যাশনাল প্রফেশনাল স্টেজ পারফরম্যান্স অ্যাওয়ার্ড), ভো ডং সো - বাখ থু হা (ডুক হিয়েন-এর সাথে, ২০০২ স্টেজ অ্যাওয়ার্ড), দ্য ফক্স ম্যান (লে ডুই হান-এর সাথে)... তিনি ১৯৯৩ সালে রাজ্য কর্তৃক মেধাবী শিল্পী এবং ২০০২ সালে পিপলস আর্টিস্ট উপাধিতে ভূষিত হন।

পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি রচিত "লুকিং অ্যাট দ্য সাউদার্ন ভিয়েতনামী ট্র্যাডিশনাল অপেরা স্টেজ" বইয়ের প্রচ্ছদ।

পিপলস আর্টিস্ট দিন বাং ফি ছিলেন একজন মহান লেখক, দক্ষিণ ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা (হাত বেই) এর একজন বিরল প্রতিভা এবং ভিয়েতনামী হাত বেই শিল্পের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব। তাঁর সমগ্র জীবন মঞ্চের জন্য নিবেদিত ছিল, কেবল একজন শিল্পী হিসেবেই নয়, একজন গবেষক এবং নথিপত্র সংগ্রাহক হিসেবেও।

এই বছরের পরিবেশনা শিল্পের পূর্বপুরুষ স্মৃতি দিবস উপলক্ষে, শিল্পী দিন বাং ফি গবেষণা এবং সংগ্রহের জন্য তাঁর জীবন উৎসর্গ করা সমস্ত গবেষণা উপকরণ, বই, সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন হো চি মিন সিটির ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটারে দান করেছেন। এটি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য ঐতিহ্যবাহী অপেরার শৈল্পিক মূল্য অন্বেষণ এবং প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য উপকরণের একটি মূল্যবান ভাণ্ডার।

লিনহ বাও

সূত্র: https://nhandan.vn/nghe-si-nhan-dan-dinh-bang-phi-qua-doi-post932897.html