"দ্য গার্ডিয়ান অফ দ্য হিবিস্কাস", "দ্য ম্যাগনোলিয়া ব্লসম ইন দ্য লর্ডস ম্যানশন", "দ্য স্পাইডার", "নাইট ইন দ্য ক্যাপিটাল" এবং "দ্য মিস্টি স্নো অর্কিড" এর মতো ছোটগল্পের মাধ্যমে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে উপস্থাপন করা হয়েছে। নগুয়েট চুর লেখার ধরণ স্বপ্নময় এবং অলৌকিক; উপপত্নী ডাইম বিচ, লু চিউ হোয়াং, ট্রান কান এবং জেন মাস্টার হুয়েন কোয়াং-এর মতো চরিত্রগুলি লেখক মানবতাবাদী দৃষ্টিতে তৈরি করেছেন, যা পাঠকদের সেই চিত্তাকর্ষক ঐতিহাসিক সময়কালকে পুনরুজ্জীবিত করার সুযোগ করে দেয়। "দ্য গার্ডিয়ান অফ দ্য হিবিস্কাস" তার প্রথম ঐতিহাসিক গল্প, যা তার লেখার ক্যারিয়ারে একটি মাইলফলক চিহ্নিত করে এবং তিনি এটিকে পুরো সংগ্রহের শিরোনাম হিসেবে ব্যবহার করেন।
"দ্য গার্ডিয়ান অফ দ্য হিবিস্কাস" লেখার আগে তিনি জীবনের খুব কাছাকাছি গল্প লিখেছিলেন, যেমন গ্রামাঞ্চলের গল্প, তিনি যে ছোট শহরে থাকতেন, তরুণদের গল্প এবং অস্থির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের যুগে রূপান্তর এবং আত্ম-আবিষ্কারের জন্য তাদের আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে। কিন্তু তিনি এখনও অনুভব করেছিলেন যে তিনি সঠিক দিকনির্দেশনা বা তার আসল স্বরূপ খুঁজে পাননি। এমন সময় ছিল যখন তিনি তার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত পথ খুঁজে পেতে লড়াই করার সময় বিভ্রান্ত বোধ করতেন। এবং তার প্রথম ঐতিহাসিক ছোটগল্প তাকে একটি নতুন দিক খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।
"দ্য ম্যাগনোলিয়া ব্লসম ইন দ্য লর্ডস ম্যানশন" ছোট গল্পে কনসোর্ট ড্যাং থি হিউকে এমন একজন মহিলা হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে যিনি দরবারে অসংখ্য উত্থান-পতন ঘটিয়েছেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি একজন ভঙ্গুর এবং আশাহীন সৌন্দর্য হিসেবে রয়ে গেছেন। "ক্যামেলিয়া ব্লসমস ইন দ্য নাইট" ছোট গল্পটি প্রাসাদের দাসী ডিয়েম বিচের জেন মাস্টার হুয়েন কোয়াং-এর কাছে পাঠানো হৃদয়গ্রাহী অনুভূতির বর্ণনা দেয়, যা সুগন্ধি সাদা ক্যামেলিয়াগুলি ভেসে যাওয়ার সাথে মিশে যায়। গল্পটি দুঃখ, অস্পষ্টতা, সৌন্দর্য এবং বিষণ্ণতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। "নাইট ইন দ্য ক্যাপিটাল" রাজকুমারী দাউ এবং সম্রাট লি থান টং-এর মধ্যে প্রেমের সম্পর্কের কথা বলে, যা দক্ষিণের অর্কিড পাপড়ি এবং স্বপ্নে আবৃত। মনোমুগ্ধকর আখ্যান শৈলীর সাথে একটি মহৎ প্রেম। গল্পের পুরো সংগ্রহটিতে একটি মসৃণ, স্বর্গীয়, তবুও মর্মস্পর্শী আখ্যান শৈলী রয়েছে।
নুয়েট চু রাজবংশের সৌন্দর্য নিয়ে লেখা চালিয়ে যেতে চান। ফুলের মতো সুন্দরী নারীও আছে, যা সৌন্দর্যের ভঙ্গুরতাকে প্রতিফলিত করে। তিনি এখনও তাদের সম্পর্কে না লেখার জন্য ঋণী এবং অনুতপ্ত বোধ করেন। অতএব, তিনি ছোট গল্প লেখা চালিয়ে যাবেন, নারীদের জীবনে অঙ্কিত ইতিহাসের ক্ষণস্থায়ী ঝলক।
(ছোট গল্পের সংগ্রহ "দ্য গার্ডিয়ান অফ দ্য হিবিস্কাস", নগুয়েট চু, সাহিত্য প্রকাশনা সংস্থা, ২০১৮)।
সূত্র: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html






মন্তব্য (0)