কা ট্রু শিল্পের 'শিখার রক্ষক'

সত্তর বছর বয়সের কাছাকাছি এসে গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েনের মনে ধীরগতির চলচ্চিত্রের মতো স্মৃতিগুলো উন্মোচিত হতে লাগল। ভাগ্যের পরিহাসে (পূর্বতন হোয়া বিন প্রদেশ, যা এখন ফু থো প্রদেশ) এর মুওং অঞ্চল থেকে এই মেয়েটি বিয়ে করে মা নদী অঞ্চলে এসে পৌঁছায়। আর সেখানকার ভূমি ও মানুষের দয়া এবং স্নেহ-ভালোবাসাই কা ট্রু গানের শিল্পের প্রতি তার জ্বলন্ত আবেগকে লালন ও বিকশিত করেছিল।

গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন (৬৮ বছর বয়সী), হ্যাক থান কা ট্রু ক্লাবের উপ-প্রধান, কা ট্রু-র শৈল্পিক মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে সর্বদাই আগ্রহী।

কা ত্রু তাঁর যৌবনের প্রাণবন্ত দিনগুলিতে আবির্ভূত হয়নি, বরং গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েনের জীবনে এর আগমন ঘটে তাঁর জীবনের পরবর্তী পর্যায়ে। এই নারী শিল্পী স্মরণ করেন, পিপলস আর্টিস্ট কুয়াচ থি হো-এর কণ্ঠে "পিঙ্ক পিচ ব্লসম, স্নো পিচ ব্লসম" গানটি প্রথমবার শুনে তিনি যে মর্মস্পর্শী আবেগ অনুভব করেছিলেন। পিপলস আর্টিস্ট কুয়াচ থি হো-এর কণ্ঠ, যা কখনও স্পষ্ট ও সুমধুর, কখনও কোমল ও গভীর, শ্রোতাদের বিভিন্ন অনুভূতির মধ্য দিয়ে নিয়ে যেত। এই ভালোবাসাই গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েনকে কা ত্রু-এর গভীরে প্রবেশ করতে অনুপ্রাণিত করে এবং পঞ্চাশোর্ধ্ব বয়সে তিনি করতাল ও তালবাদ্যযন্ত্র নিয়ে তাঁর কঠোর প্রশিক্ষণ শুরু করেন।

থান হোয়া নাট্যকলার অনেক বিখ্যাত শিল্পীর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের সুবাদে, গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন প্রয়াত শিল্পী নগো ত্রং বিন-এর সাথে দেখা করার এবং তাঁর শিষ্য হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। নগুয়েন থি লিয়েন বলেন: “জনাব বিন শুধু একজন প্রখ্যাত ও দক্ষ দান দায় (এক প্রকার তারের বাদ্যযন্ত্র) শিল্পীই ছিলেন না, বরং তিনি তাঁর ছাত্রদের কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-এর জ্ঞান ও দক্ষতা শেখানোর ব্যাপারেও বিশেষভাবে নিবেদিত ছিলেন। তাঁর সবচেয়ে বড় ইচ্ছা ছিল কা ত্রুকে সাধারণ মানুষের আরও কাছে নিয়ে আসা, যাতে এই শিল্পধারাটি জাতীয় সংস্কৃতির স্রোতে টিকে থাকতে পারে।”

একটি কা ত্রু পরিবেশনার জন্য কমপক্ষে তিনজন অংশগ্রহণকারীর প্রয়োজন হয়: নারী গায়িকা (কা নুওং), পুরুষ বাদক (কেপ দান), এবং পুরুষ ঢোলবাদক (কুয়ান ভিয়েন)। নারী গায়িকার দায়িত্ব হলো গান গাওয়া এবং ক্ল্যাপার বাজিয়ে তাল বজায় রাখা। গান গাওয়ার সময়, স্বরক্ষেপ, স্বরভঙ্গি এবং অলঙ্করণ অবশ্যই সাবলীল, আবেগপূর্ণ এবং তার নিজের তাল ও বাদ্যযন্ত্রের (দান এবং ঢোল) তালের সাথে নিখুঁতভাবে সমন্বিত হতে হবে। এই ভূমিকার জন্য অনেক দক্ষতার প্রয়োজন হয়, যার জন্য শিল্পীকে নিরন্তর, নিবেদিত এবং আবেগপূর্ণ প্রশিক্ষণের মধ্য দিয়ে যেতে হয়।

ছন্দ ও কথায় দক্ষতা অর্জনের জন্য গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন অনুশীলনের কাজে প্রতিটি অবসর মুহূর্ত কাজে লাগাতেন। এমনকি মাঠে কাজ করার সময়েও তিনি বাঁশের বেড়া ভেঙে করতালি দিতেন; শূকরদের জন্য সবজি কাটার সময় তিনি উৎসাহের সাথে কথ্য গান ও ঘুমপাড়ানি গান গুনগুন করতেন… “শুধু এই কাজগুলোই জীবনটাকে হঠাৎ আরও আনন্দময় করে তোলে, এবং আমার হৃদয়কে আরও বেশি উৎসাহ ও আবেগে ভরিয়ে দেয়। আমি আমার সমস্ত উত্তেজনা ও আবেগ নিয়ে ‘কা ত্রু’-র শিল্পে এসেছিলাম। নিবিড়ভাবে শেখার সেই দিনগুলো আমাকে আবার তরুণী অনুভব করাতো,” গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন আনন্দের সাথে স্মৃতিচারণ করলেন।

পূর্বে, গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন প্রয়াত শিল্পী নগো ত্রং বিন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত ‘থান হাক কা ত্রু ও লোকসংগীত ক্লাব’-এ বহু বছর ধরে অংশগ্রহণ করেছেন। ২০০০-এর দশক থেকে ক্লাবটি থান হোয়া প্রদেশের কা ত্রু গানকে দেশজুড়ে ব্যাপক শ্রোতামণ্ডলীর কাছে পৌঁছে দিতে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছে। দলীয় পুরস্কার জেতার পাশাপাশি, ক্লাবের বেশ কয়েকজন সদস্য জাতীয় কা ত্রু উৎসবে অংশগ্রহণ করে উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছেন।

প্রয়াত শিল্পী ঙ্গো ত্রং বিনের মৃত্যুর পর থেকে হ্যাক থান কা ত্রু ও লোকসংগীত ক্লাবের কার্যক্রম ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেছে। এই পুরো সময় জুড়ে, ক্লাবের শুরু থেকে এর সাথে জড়িত নারী শিল্পীরা প্রায়ই স্মৃতিচারণ করতে একত্রিত হন এবং ক্লাবের কার্যক্রম পুনরায় চালু করার কথা বারবার ভেবেছেন, কিন্তু নানা প্রতিবন্ধকতা এই প্রবীণ শিল্পীদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে।

২০২৫ সালের শেষে, দেশের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারে প্রখর আবেগ ও দৃঢ় সচেতনতাসম্পন্ন এবং অনন্য ভিয়েতনামি ঐতিহ্যবাহী পোশাক স্থানের "মালিক" জনাব লে ভিয়েত দুং-এর একনিষ্ঠ সংযোগ ও সমর্থনের বদৌলতে, হোই আন পার্কে কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-এর নারী ও পুরুষ গায়ক-গায়িকাদের একটি সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে জনসাধারণের কাছ থেকে উৎসাহব্যঞ্জক অংশগ্রহণ লাভ করে। সেই সভা ও পরিবেশনার পর, একনিষ্ঠ সদস্যরা সর্বসম্মতিক্রমে ক্লাবের নাম পরিবর্তন করে ‘হাক থান কা ত্রু ক্লাব’ রাখার সিদ্ধান্ত নেন। নারী গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন ক্লাবের সহ-সভাপতির পদ গ্রহণ করেন।

গায়িকা নগুয়েন থি লিয়েন বলেন: “আমাদের সবচেয়ে বড় ইচ্ছা হলো ক্লাবের কার্যক্রম প্রসারিত করা এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে কা ট্রু গানের শিল্পকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য ক্লাসের আয়োজন করা। নানা প্রতিকূলতা ও সীমিত সম্পদের প্রেক্ষাপটে, আমরা আন্তরিকভাবে আশা করি যে সকল স্তর ও ক্ষেত্র থেকে আরও বেশি মনোযোগ ও সমর্থন পাব এবং এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপ ও অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে সম্প্রদায়ের সম্মিলিত প্রচেষ্টা অবদান রাখবে।”

লেখা ও ছবি: হোয়াং লিন

উৎস: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm