টাইল বাহক

নগুয়েন কোয়াং হুং, বাও থাং-এর টালি বাহক।

টাইল বাহক

নগুয়েন কোয়াং হুং – বাও থাং


খুব সকালে নগোই জিয়াং-এর ক্লাসে যাচ্ছি।
দীর্ঘ ঢালটির মাঝপথে আমার এক রেড দাও নারীর সাথে দেখা হলো।
ছাদের টিন বহন করার সময় তাদের শরীর থেকে ঘাম ঝরে পড়ছিল।
আমি তোমাকে অর্ধেক মিশ্র কমলা দেবো।

নাম ফাং স্কুলের ছাদ তৈরির জন্য টালি আসার অপেক্ষায় আছে।
খালি পায়ে সে মাটিতে পা চেপে ধরল, কুয়াশা সরে গেল।
অরণ্যের ছাদ তাকে অপর পারে স্বাগত জানাল।
পুরো যাত্রা জুড়ে আমার মনটা আনন্দে ভরে ছিল।

খে বাং, নাম ট্রা-তে নতুন খোলা রাস্তা
তা থাং এবং খে লুওক আনন্দময় ছন্দে সংযুক্ত হন।
গ্রামের রাস্তাটি হাসির কোলাহলে মুখরিত।
ঢোলের শব্দটা কী মর্মস্পর্শী!

ক্যাম গ্রামের তরুণ-তরুণীরা নতুন স্কুলটিকে স্বাগত জানিয়েছে।
পুরাতন দাও গ্রামে একটি নতুন, আধুনিক শ্রেণীকক্ষ চালু হলো।
আজ গোটা দেশ উৎসবের মতো আনন্দে মেতে আছে।
শিক্ষাবর্ষ শুরু হয়েছে এবং সূর্য উঠছে।

উৎস: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/nguoi-gui-ngoi-275658