দা বাকের তাই জনগণ "জাতির আত্মা" সংরক্ষণ করে।

দা বাক জেলা সাংস্কৃতিক পরিচয়ে সমৃদ্ধ একটি ভূখণ্ড যেখানে বৈচিত্র্যময় সম্প্রদায় রয়েছে। একসাথে বসবাসকারী জাতিগত গোষ্ঠীগুলির মধ্যে, তাই জনগোষ্ঠী সবচেয়ে বেশি, যা জেলার জনসংখ্যার ৪১.২১%। আধুনিকতার প্রবাহের মধ্যে, যেখানে অনেক ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে, সেখানে দা বাকে এখনও এমন মানুষ আছেন যারা নীরবে এবং অবিচলভাবে "জাতির আত্মা" - প্রাচীন তাই লিপি, এখানকার তাই জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যের গভীরে প্রোথিত একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক সংরক্ষণ করেন।

মিঃ সা ভ্যান ক্যাম স্থানীয়দের প্রাচীন টাই লিপি কীভাবে পড়তে হয় তা নির্দেশ দিচ্ছেন।

জাতিগত সংস্কৃতিতে পরিপূর্ণ একটি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট বাড়িতে, মিঃ সা ভ্যান ক্যাম উৎসাহের সাথে মুওং চিয়েং কমিউনের (দা বাক জেলা) চিয়েং ক্যাং গ্রামের প্রবীণদের প্রাচীন তাই লিপি কীভাবে পড়তে হয় সে সম্পর্কে নির্দেশনা দেন। তার নিজ শহর মুওং চিয়েং-এ, জনসংখ্যার ৭০%-এরও বেশি মানুষ তায়, কিন্তু খুব কম লোকই প্রাচীন তাই লিপি পড়তে বা লিখতে জানে। এমনকি বছরের পর বছর ধরে তাই ভাষা শোনা এবং কথা বলাও ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেছে। তার জাতিগত সংস্কৃতির সারমর্ম বোঝা, পুনরুদ্ধার এবং প্রেরণের জন্য তার হৃদয় ও আত্মাকে উৎসর্গ করার পর, মিঃ ক্যামের "মিষ্টি ফল" আজ "প্রাচীন তাই লিপির সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচার" এর মডেল, সকল বয়সের জন্য শেখানো তাই লিপির ক্লাস, স্থানীয় জনগণের দ্বারা তাকে প্রদত্ত অস্পষ্ট পদক এবং দৃঢ়ভাবে এই বার্তাটি ছড়িয়ে দেওয়ার সম্মিলিত প্রচেষ্টা: তাই জাতিগতদের অবশ্যই তাই লিপি জানতে হবে।

"টে লিপি আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা সংরক্ষিত এবং স্থানান্তরিত হয়েছে, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, কম সংখ্যক লোক এটি পড়তে এবং লিখতে জানে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে। যদি আমরা এটি না করি, তাহলে কে করবে?" - ক্যাম ভাবলেন।

নিষ্ঠা এবং অধ্যবসায়ের সাথে, ২০১০ সাল থেকে এখন পর্যন্ত, তিনি প্রাচীন তাই লিপি শেখানোর ৭টি ক্লাস আয়োজন করেছেন, যা মুওং চিয়েং কমিউন এবং পার্শ্ববর্তী কমিউনগুলিতে ২০০ জনেরও বেশি শিক্ষার্থীকে আকৃষ্ট করেছে। "প্রাচীন তাই লিপির সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচার" এর যে মডেলটি তিনি তৈরি করেছেন তা কেবল লিপি শেখার জায়গা নয়, বরং সম্প্রদায়গত সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের জন্য একটি স্থানও - যেখানে লোকেরা তাই জাতিগত গোষ্ঠীর ভাষা, রীতিনীতি এবং অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলি ভাগ করে নেয়।

মিঃ সা ভ্যান ক্যামের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, ২০২৪ সালে, হোয়া বিন প্রাদেশিক গণ কমিটি তার "প্রাচীন তাই লিপির সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচার" মডেলটিকে সংস্কৃতির ক্ষেত্রে প্রাদেশিক স্তরের উন্নত উদাহরণ হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। এটি একটি প্রাপ্য পুরষ্কার এবং আধুনিক জীবনে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের জন্য তার প্রচেষ্টার একটি মূল্যবান স্বীকৃতি।

মিঃ ক্যামের পাশাপাশি, দা বাকের তে লিপি এবং পরিচয় সংরক্ষণের যাত্রায় বিশিষ্ট কারিগর লুওং ডুক চোমের চিহ্নও রয়েছে, যাকে ট্রুং থান কমিউনের লোকেরা স্নেহের সাথে "শিক্ষক চোম" নামে পরিচিত করে। প্রাচীন তে লিপি পুনরুদ্ধারে প্রায় 30 বছরের অধ্যবসায় শিক্ষক চোমকে জাতিগত সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসার জীবন্ত প্রতীক করে তুলেছে।

রোদ, বৃষ্টি, বয়সের তোয়াক্কা না করেই তিনি অসংখ্য গ্রামের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছেন, প্রবীণদের সাথে দেখা করেছেন এবং তায় জনগণের প্রতিটি শব্দ, গান এবং লোকগানের সুর সাবধানতার সাথে রেকর্ড করেছেন। এর ফলে একটি মূল্যবান সংরক্ষণাগার তৈরি হয়েছে: প্রায় ৩০০টি প্রাচীন বই সংগ্রহ এবং প্রতিলিপি করা হয়েছে; ১,৫০০টি প্রবাদ, লোকগান এবং ব্যালাড রেকর্ড এবং অনুবাদ করা হয়েছে; এবং বাঁশের মুখের অঙ্গ, মুখের বীণা এবং বাঁশির মতো কয়েক ডজন লোক সুর এবং ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। বিশেষ করে, মিঃ চম জনগণকে তাদের ভালো রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণ করতে উৎসাহিত করেছেন, যা তায় জাতিগোষ্ঠীর অনন্য ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সমৃদ্ধ করেছে।

তিনি কেবল তাই ভাষার লিপিতে অনেক প্রাচীন বই সফলভাবে অনুবাদ এবং প্রতিলিপি করেছেন তা নয়, বহু বছর ধরে, মেধাবী কারিগর লুওং ডুক চম সম্প্রদায়ের মধ্যে তাই লিপি শেখানোর জন্যও অনেক প্রচেষ্টা নিবেদিত করেছেন। লিপিটি "রোপন" করার তার প্রচেষ্টা ১৯৯০-এর দশকে শুরু হয়েছিল এবং আজও অব্যাহতভাবে অব্যাহত রয়েছে। তার জন্য, প্রাচীন তাই লিপি কেবল একটি ভাষা নয়, বরং তরুণ প্রজন্মকে জাতিগত ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করার একটি পবিত্র সেতু। তার তাই লিপির ক্লাসগুলি জাতীয় গর্ব ছড়িয়ে দিয়েছে এবং প্রতিটি ব্যক্তির মধ্যে সংস্কৃতি সংরক্ষণের সচেতনতা জাগিয়ে তুলেছে।

তিনি বলেন: "আমি আমার সন্তানদের এবং গ্রামের মানুষকে তাই লিপি পড়তে এবং লিখতে শেখাই যাতে তারা তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে পারে। লিখিত লিপি থেকে, তারা জানতে পারবে কিভাবে তাই গান গাইতে হয়, কিভাবে তাই নৃত্য নাচতে হয়, কিভাবে তাদের পরিবার এবং বংশের সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের শিক্ষায় রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য প্রয়োগ করতে হয় এবং বিবাহ, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং অন্যান্য আধ্যাত্মিক আচার-অনুষ্ঠানে কীভাবে ভালো ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি বজায় রাখতে হয়... এইভাবে, আমরা তাই জাতিগত সংস্কৃতির সুন্দর মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখি।"

মিঃ চম এবং মিঃ ক্যামের মতো নিবেদিতপ্রাণ ব্যক্তিদের ধন্যবাদ, প্রাচীন টাই লিপি - "জাতির আত্মা" - আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে প্রাপ্ত বইগুলিতে আর কোনও দূরবর্তী স্মৃতি নয়, বরং দা বাকের কমিউনিটি ক্লাসের মাধ্যমে প্রতিদিন "জীবিত" হচ্ছে। লেখার প্রাথমিক বীজ থেকে, টাই লিপি শেখা এবং সংরক্ষণের আন্দোলন এখন দা বাক জেলার অনেক কমিউনিটিতে একটি কমিউনিটি সাংস্কৃতিক আন্দোলনে পরিণত হয়েছে। স্টিল্ট হাউসে রাতের ক্লাস, প্রজন্মের মধ্যে সাংস্কৃতিক কার্যকলাপ ... এমন একটি ভবিষ্যতের আশা জাগিয়ে তুলতে অবদান রাখছে যেখানে সাংস্কৃতিক পরিচয় ভুলে যাওয়া হবে না বরং সম্মানিত এবং বিকশিত হবে।

তাদের সহজ কিন্তু অটল কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে, দা বাকের তাই জনগণ স্থিতিস্থাপকতা, ঐক্য এবং জাতীয় গর্বের গল্প লিখে চলেছে। এগুলি সুন্দর গল্প - কেবল আজকের জন্য নয়, ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছেও পৌঁছে দেওয়ার জন্য।

খান আন

সূত্র: https://baohoabinh.com.vn/16/202428/Nguoi-Tay-Da-Bac-giu-gin-hon-cot-cua-dan-toc.htm