
স্থপতি ত্রান নগোক চিনকে ২০২৫ সালে হ্যানয়ের বিশিষ্ট নাগরিক উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে। ছবি: ভিয়েত থান
রাষ্ট্রীয় পুরস্কার প্রাপ্ত প্রথম নগর পরিকল্পনা স্থপতি।
স্থপতি ত্রান নগোক চিন যেন প্রথম হওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলোর প্রতি বিশেষভাবে আগ্রহী। প্রথমত, তিনি ১৯৬৬ সালে হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজির নির্মাণ অনুষদ থেকে পৃথক হওয়া ইউনিভার্সিটি অফ কনস্ট্রাকশনের স্থপতিদের প্রথম ব্যাচের ছাত্র ছিলেন। ১৯৭১ সালে নগর পরিকল্পনা স্থাপত্যে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের পর, তিনি নির্মাণ মন্ত্রণালয়ে কাজ শুরু করেন।
তৎকালীন ২২ বছর বয়সী এই স্থপতির প্রথম কাজগুলো তার নিজ শহর ন্গে আন-এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। যেমন, যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ন্গে আন-এর পার্বত্য অঞ্চলের নির্মাণ ও উন্নয়ন পরিকল্পনার ভিত্তি তৈরির জন্য নথিপত্র সংগ্রহ করা; অথবা ১৯৭৩ সালে জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের বিশেষজ্ঞদের সাথে ভিন শহরের পরিকল্পনা এবং কোয়াং ট্রুং এলাকার (ভিন শহর) নির্মাণ পরিকল্পনা বাস্তবায়নে কাজ করা।
দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি এবং দেশের পুনর্মিলনের পর, তিনি ও তাঁর সহকর্মীরা যুদ্ধোত্তর দেশ পুনর্গঠনের জন্য বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিকল্পনা প্রকল্প বাস্তবায়ন করেন। এর মধ্যে ছিল হোয়া বিন জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের নির্মাণস্থলের পরিকল্পনা এবং এর সাথে হোয়া বিন শহরের ভবিষ্যৎ নির্মাণের সমন্বয়; ভুং তাও-তে তেল ও গ্যাস অনুসন্ধান ও উৎপাদন এলাকার পরিকল্পনা; দা লাত শহরের পরিকল্পনা; এবং দেশের প্রথম তেল শোধনাগারকে কেন্দ্র করে দুং কুয়াত শিল্পাঞ্চলের (কোয়াং গাই প্রদেশ) পরিকল্পনা। এছাড়াও, তিনি দেশের দুটি অঞ্চলের দুটি গুরুত্বপূর্ণ শহর—দা নাং এবং হো চি মিন সিটির জন্যও পরিকল্পনা প্রণয়ন করেন।
প্রতিটি প্রধান, দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা প্রকল্প এই তরুণ স্থপতির পক্ষ থেকে বছরের পর বছরের নিষ্ঠা, তীব্র আবেগ এবং দেশকে সেবা ও গড়ে তোলার প্রতিশ্রুতির চেতনার সাথে জড়িত। ২০১২ সালে, ‘দুং কুয়াত শিল্পাঞ্চলের সাধারণ পরিকল্পনা’, ‘দা নাং শহর নির্মাণের সাধারণ পরিকল্পনা’ এবং ‘ভুং তাও শহর নির্মাণের সাধারণ পরিকল্পনা’—এই তিনটি প্রকল্প সম্পন্ন করার পর তিনি যে প্রথম বিশেষ পুরস্কারটি পেয়েছিলেন, সেটি ছিল সাহিত্য ও শিল্পকলায় রাষ্ট্রীয় পুরস্কার।
এই পুরস্কারটি মূলত সঙ্গীত, সাহিত্য, নাট্যকলা, চারুকলা, ফটোগ্রাফি, নৃত্য, চলচ্চিত্র, স্থাপত্য ইত্যাদি ক্ষেত্রের লেখকদের প্রদান করা হতো। ২০১২ সালে, এই পুরস্কারটি প্রথমবারের মতো একজন নগর পরিকল্পনাবিদ স্থপতির অবদানকে স্বীকৃতি দেয়, যাঁর পরিকল্পনা প্রকল্পগুলো ছিল "অসাধারণ, উচ্চ সাহিত্যিক ও শৈল্পিক মানের, যা দেশ ও তার জনগণের প্রশংসা করে এবং সমাজতন্ত্র নির্মাণ ও পিতৃভূমির প্রতিরক্ষায় অবদান রাখে।"
আজ পর্যন্ত এই পুরস্কারটি পাঁচবার প্রদান করা হয়েছে (২০০১, ২০০৭, ২০১২, ২০১৭ এবং ২০২২ সালে), তবুও তিনিই একমাত্র নগর পরিকল্পনাবিদ স্থপতি যিনি এই মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। এই সম্মানটি তাঁর জন্য একটি চালিকাশক্তি এবং অটল পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করেছে, যা তাঁকে তাঁর নকশা ও প্রকল্পের মাধ্যমে অবদান রেখে যেতে সাহায্য করে। এই নকশা ও প্রকল্পগুলো সুবিশাল পরিসরকে রূপ দেয় এবং হ্যানয়সহ দেশের প্রধান শহরগুলোতে উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে, যেখানে তিনি বাস করেন এবং যার সাথে তাঁর গভীর সংযোগ রয়েছে। তাঁর কাছে, প্রতিটি ব্যবসায়িক সফর শেষে বাড়ি ফেরাটা ঘরে ফেরার মতোই মনে হয়।

স্থপতি ত্রান নগোক চিন নগর পরিকল্পনা পরামর্শ ও পর্যালোচনার ক্ষেত্রে অনেক ইতিবাচক অবদান রেখেছেন। ছবি: থান তু
ভালোবাসা ও দুশ্চিন্তায় ভরা একটি জায়গা।
২০০১ সাল থেকে, তৎকালীন জাতীয় নগর ও পল্লী পরিকল্পনা ইনস্টিটিউট (নির্মাণ মন্ত্রণালয়)-এর পরিচালক, স্থপতি ত্রান নগোক চিন-এর কাজ রাজধানী হ্যানয় শহরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।
তিনি একেবারে শুরু থেকেই বা দিন রাজনৈতিক কেন্দ্রের পরিকল্পনার সাথে জড়িত ছিলেন। পরবর্তীতে, নির্মাণ উপমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার পর, তিনি জাতীয় সংসদ ভবনের পরিকল্পনা ও স্থাপত্য নকশা পর্যালোচনার জন্য গঠিত পরিষদের সভাপতিত্ব করেন, যাতে সবচেয়ে উপযুক্ত পরিকল্পনাটি নির্বাচন করা যায়।
২০০৮ সালে, হ্যানয় তার প্রশাসনিক সীমানা পুনর্বিন্যাস করে, যা একটি বহুমুখী রাজধানী শহর হিসেবে এর মর্যাদার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ব্যাপক উন্নয়নের জন্য পর্যাপ্ত স্থান নিশ্চিত করে। সরকার কর্তৃক অর্পিত দায়িত্ব পালনের অংশ হিসেবে, তিনি জাতীয় নগর ও পল্লী পরিকল্পনা ইনস্টিটিউট এবং হ্যানয় নির্মাণ পরিকল্পনা ইনস্টিটিউটকে বর্তমান নগর পরিস্থিতি সমীক্ষা করতে এবং হ্যানয়ের জন্য সম্প্রসারণ পরিকল্পনা প্রস্তাব করার নির্দেশ দেওয়ার গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
"কাজটি কঠোর সময়সীমার মধ্যে করা হলেও তা ছিল বৈজ্ঞানিকভাবে সঠিক এবং এতে সকল সম্ভাবনার কথা বিবেচনা করা হয়েছিল, যা অন্যান্য প্রদেশের প্রশাসনিক সীমানায় উল্লেখযোগ্যভাবে ব্যাঘাত না ঘটিয়ে হ্যানয়কে পর্যাপ্ত উন্নয়নের সুযোগ পেতে সাহায্য করেছিল," স্থপতি ত্রান নগোক চিন স্মরণ করেন।
হ্যানয়ের প্রশাসনিক সীমানা সম্প্রসারণের প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই প্রধানমন্ত্রী নির্মাণ মন্ত্রণালয় এবং হ্যানয় পিপলস কমিটিকে অত্যন্ত সতর্কতা ও কঠোরতার সাথে পরিকল্পনা প্রকল্পটি নিয়ে গবেষণা শুরু করার নির্দেশ দেন।
তিন বছর পর, ২০৩০ সাল পর্যন্ত এবং ২০৫০ সাল পর্যন্ত রূপকল্পসহ ‘হ্যানয় রাজধানী শহর নির্মাণের মহাপরিকল্পনা’ প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত হয়। বিশেষজ্ঞরা এখনও এটিকে একটি ‘মেগাসিটি’র জন্য ‘বৃহৎ পরিকল্পনা’ হিসেবে উল্লেখ করেন, কারণ হ্যানয় বিশ্বের ১৭টি বৃহত্তম রাজধানী শহরের মধ্যে অন্যতম এবং দেশের বৃহত্তম শহরে পরিণত হয়েছে, যা এর উন্নয়নের জন্য অনিবার্যভাবে উল্লেখযোগ্য চাহিদা ও চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছে।
২০০৯ সালের নভেম্বরে স্থপতি ত্রান নগোক চিন ভিয়েতনাম নগর পরিকল্পনা ও উন্নয়ন সমিতির চেয়ারম্যান নির্বাচিত হওয়ার মাধ্যমে হ্যানয়ের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক এক নতুন মাইলফলকে পৌঁছায়। আজ পর্যন্ত, এই পদে তিনটিরও বেশি মেয়াদে দায়িত্ব পালনের পর, তিনি হ্যানয়ের নগর উন্নয়ন বিষয়ে পরামর্শ ও মতামত প্রদানের মাধ্যমে শহরটির সঙ্গে আরও ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার সুযোগ পেয়েছেন।
বিশেষ করে, হ্যানয় সিটি আর্কিটেকচার অ্যান্ড প্ল্যানিং কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তিনি হ্যানয়ের নগর সমস্যা, যেমন—বন্যা, যানজট, অগ্নিকাণ্ড, পুরোনো অ্যাপার্টমেন্ট ভবনগুলোর সংস্কার, সবুজ ও ভূগর্ভস্থ স্থানের উন্নয়ন এবং রেড রিভার নগর অঞ্চলীকরণ পরিকল্পনার বাস্তবায়নের মতো বিষয়গুলোতে প্রায়শই সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছেন এবং সমাধান দিয়েছেন।
২০৫০ সাল পর্যন্ত দূরদৃষ্টিসহ ২০২১-২০৩০ সময়কালের হ্যানয় ক্যাপিটাল সিটি প্ল্যানিং প্রজেক্ট, যা ১২ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখে প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছে, তা গত বছরের শহরের ১০টি উল্লেখযোগ্য ঘটনার মধ্যে অন্যতম। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক স্থাপন করেছে এবং নতুন প্রেক্ষাপটে হ্যানয়ের উন্নয়নের পরিধি প্রসারিত করেছে। প্রকল্পের একজন পর্যালোচক হিসেবে, জনাব চিন বিভিন্ন কাজে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছেন এবং প্রকল্পটি সর্বোত্তম গুণমানে সম্পন্ন করা নিশ্চিত করতে সহায়তা করেছেন।
২০২৪ সালটি আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ বছর ছিল, যখন হ্যানয়ের সিটি পার্টি কমিটি এবং পিপলস কমিটি তাকে রাজধানী শহর আইন বিষয়ক উপদেষ্টা পরিষদে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। এই সময়ে, ২০৬৫ সাল পর্যন্ত রূপকল্পসহ ২০৪৫ সাল পর্যন্ত হ্যানয়ের সংশোধিত মহাপরিকল্পনাটি প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত হয় (২৭ ডিসেম্বর, ২০২৪)। তার কাজের অভিজ্ঞতা এবং হ্যানয় সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের কারণে, স্থপতি ত্রান নগোক চিনকে নির্মাণ মন্ত্রী এই দুটি মহাপরিকল্পনা সংশোধনে হ্যানয় এবং হো চি মিন সিটিকে সহায়তা করার জন্য বিশেষজ্ঞ দলের নেতৃত্ব দেওয়ার দায়িত্ব অর্পণ করেন।
তাঁর ব্যাপক জ্ঞান, সঞ্চিত পেশাগত অভিজ্ঞতা এবং বছরের পর বছর ধরে হ্যানয়ের প্রতি গড়ে ওঠা ভালোবাসাকে পুঁজি করে স্থপতি ত্রান নগোক চিন বর্তমান ও ভবিষ্যতে হ্যানয়ের উন্নয়নের দিকনির্দেশনা সম্পর্কিত কাজে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদানের প্রতিটি সুযোগ সর্বদা গ্রহণ করেন।
হ্যানয়ের বিশেষ শাসন মডেল স্পষ্ট করার জন্য হ্যানয় মোই সংবাদপত্র কর্তৃক আয়োজিত সাম্প্রতিক এক সেমিনারে অংশগ্রহণ করে, জনাব ত্রান নগোক চিন রাজধানীর নগর ভূদৃশ্য পরিবর্তন এবং জনগণের জীবনযাত্রার মান উন্নত করার লক্ষ্যে হ্যানয়ের পরিবহন পরিকল্পনা ব্যবস্থা, বিশেষ করে নগর রেললাইন এবং রেড রিভার পরিকল্পনার বাস্তবায়নের ওপর গুরুত্বারোপ করেছেন।

১০ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে হ্যানয় মোই সংবাদপত্র কর্তৃক আয়োজিত 'হ্যানয়: একটি বিশেষ শহরের জন্য একটি বিশেষ শাসন মডেল প্রয়োজন' শীর্ষক অনলাইন সেমিনারে স্থপতি ত্রান নগোক চিন। ছবি: কুয়াং থাই
২০২৫ সালের ১০ই অক্টোবর, স্থপতি ত্রান নগোক চিনকে "হ্যানয়ের ১০ জন বিশিষ্ট নাগরিক"-এর একজন হিসেবে সম্মানিত করা হয়। এটি হ্যানয় শহর কর্তৃক সামাজিক জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে অসাধারণ কৃতিত্বের অধিকারী ব্যক্তিদেরকে প্রদত্ত একটি মর্যাদাপূর্ণ উপাধি।
মজার ব্যাপার হলো, হ্যানয়ের সকল ক্ষেত্রের শত শত বিশিষ্ট নাগরিককে ১৫ বার এই খেতাব প্রদান করার পর, ২০২৫ সালে, অধ্যাপক, ডাক্তার ও স্থপতি হোয়াং দাও কিন (হ্যানয় সিটি আর্কিটেকচার অ্যান্ড প্ল্যানিং কাউন্সিল এবং হ্যানয় কালচারাল হেরিটেজ অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য)-এর পাশাপাশি জনাব ত্রান নগোক চিন হ্যানয়ে তাঁর অবদানের জন্য সম্মানিত প্রথম নগর পরিকল্পনা স্থপতি হয়েছেন।
স্থপতি ত্রান নগোক চিন, যিনি দেশ ও রাজধানীর উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষায় চালিত হয়ে বড় বড় প্রকল্পে অংশগ্রহণে নিজের জীবন উৎসর্গ করেছেন, তাঁর জন্য শহর কর্তৃক প্রদত্ত এই উপাধিটি অপার আনন্দ, গর্ব এবং সুখের উৎস। এই উপাধিটি আরও বেশি মূল্যবান, কারণ হ্যানয়ের প্রতি তাঁর অবদান নিঃসন্দেহে অব্যাহত থাকবে এবং প্রসারিত হবে, যেহেতু তাঁর পর্যালোচনায় অংশ নেওয়া প্রকল্প ও কাজগুলো ধীরে ধীরে বাস্তবায়িত হচ্ছে এবং নগর স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দিতে সাহায্য করছে।
উৎস: https://hanoimoi.vn/nguoi-ve-nhung-uoc-mo-do-thi-719266.html






মন্তব্য (0)