রাজা লে থাই টোর 'সতী' স্ত্রী

খা লাম-এ গৃহশিক্ষক থাকাকালীন সময় থেকে লে লয়ি-র স্ত্রী এবং পরবর্তীতে যখন বিদ্রোহ প্রতিকূলতার সম্মুখীন হয়, তখন এই নারী বিদ্রোহী সেনাবাহিনীকে সমর্থন করার জন্য স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করেন। সেই নারী ছিলেন সম্রাজ্ঞী ডাওয়েজার ফাম থি নগোক ত্রান।

জাতীয় মাতা ফাম থি নগোক ত্রান মন্দিরের ঐতিহাসিক স্থানটি জুয়ান হোয়া কম্যুনের থুওং ভোই গ্রামে অবস্থিত।

ঐতিহাসিক নথি অনুসারে, তিনি মূলত লোই ডুয়ং জেলার কোয়ান লাই গ্রামের ত্রান পরিবারের বাসিন্দা ছিলেন, যা বর্তমানে জুয়ান হোয়া কম্যুনের অংশ—এবং এটি অনেক প্রতিষ্ঠাতা জাতীয় বীর ও লাম সন বিদ্রোহে অংশগ্রহণকারী সেনাপতিদের জন্মস্থান।

কথিত আছে যে, লে লোই যখন খা লামের উপ-শাসক ছিলেন, তখন মিংদের আক্রমণে ক্ষুব্ধ হয়ে তিনি বিদ্রোহের পতাকা উত্তোলনের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য প্রায়শই স্থানীয় বীর ও সাহসী পুরুষদের সাথে দেখা করতেন। একদিন সন্ধ্যায়, চু নদীর পলিমাটির সমভূমিতে, তুঁত পাতা তুলছিলেন এমন এক তরুণীর সাথে তার হঠাৎ দেখা হয়। তার চালচলন ছিল মার্জিত ও গ্রাম্য, কিন্তু তার মধ্যে ছিল আভিজাত্যের ছাপ। খোঁজ নিয়ে তিনি জানতে পারেন যে, মেয়েটির নাম ফাম নগোক ত্রান এবং সে কুয়ান লাই গ্রামের বাসিন্দা। বাড়ি ফিরে, লে লোই উপহার প্রস্তুত করে তাকে বিয়ের প্রস্তাব দিতে কুয়ান লাই গ্রামে যান।

লে লয়ির স্ত্রী হিসেবে, নগোক ত্রান দিনরাত স্বামীর সাথে সংসারের ব্যবস্থাপনায় নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন। যখন তার স্বামী নিজেকে বিন দিন রাজা ঘোষণা করে বিদ্রোহের পতাকা উত্তোলন করেন, তখন তিনি রাজ্য প্রতিষ্ঠায় তাকে অশেষ সমর্থন দেন। ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে, নগোক ত্রান তার বিচক্ষণতা দিয়ে লে লয়িকে রসদ ও সামরিক সরবরাহ ব্যবস্থাপনায় সহায়তা করেছিলেন। বিশেষ করে, লে লয়ি ও তার সেনাবাহিনীর লিন সন-এ পশ্চাদপসরণের সময় তিনি সর্বদা তার পাশে ছিলেন। আর সেই কঠিন সময়ে, শত্রুবাহিনী দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং হ্রাসমান রসদের সম্মুখীন হয়েও, তিনি এবং নগুয়েন নু লামের মতো অন্যান্য রসদবাহী সেনাপতিরা ক্ষুধা ও দারিদ্র্যের সময়েও কোনো অভিযোগ ছাড়াই তাদের সম্পদ পরিচালনা করে অবিচল ছিলেন।

লাম সন বিদ্রোহী এবং মিং আক্রমণকারীদের মধ্যে ভয়ানক যুদ্ধের পর পরিস্থিতি যখন অচলাবস্থায়, তখন ১৪২৪ সালে সেনাপতি নগুয়েন চিচ প্রস্তাব দেন যে, দং দো (হ্যানয়) দখলের জন্য অগ্রসর হওয়ার আগে শক্তি ও অবস্থান সুদৃঢ় করার উদ্দেশ্যে কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ স্থান ন্গে আন-কে ঘাঁটি হিসেবে ব্যবহার করা উচিত। কেবল তখনই দেশের উদ্দেশ্য সফল হতে পারত। রাজা বিন দিন এতে সম্মত হন এবং সেই বছরের সেপ্টেম্বরে দা কাং দুর্গে আক্রমণের আদেশ দেন। পরের বছর, তারা ন্গে আন-এর দিকে অগ্রসর হয়। ন্গে আন-এর দিকে যাত্রাপথে, ত্রিয়েউ খাও (ত্রাও খাও) দুর্গে পৌঁছানোর পর একটি ঝড় ওঠে, যা বিদ্রোহী সেনাবাহিনীকে থামতে এবং শিবির স্থাপন করতে বাধ্য করে। সেই রাতে, রাজা বিন দিন লে লোই স্বপ্নে দেখেন যে একজন দেবতা আবির্ভূত হয়েছেন এবং তিনি একজন উপপত্নী চেয়েছেন, এই বলে যে তার ইচ্ছা পূরণ হলে তিনি তাকে সর্বান্তকরণে সমর্থন করবেন।

পরদিন সকালে, লে লোই গ্রামবাসীদের ডেকে পাঠালেন এবং জানতে পারলেন যে সেখানে ফো হো (জিয়ান হো) দেবতার উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি পবিত্র মন্দির এবং একটি নৈবেদ্য উৎসর্গের ব্যবস্থা রয়েছে। কেউ কেউ দেবতার উদ্দেশ্যে একজন যুবতীকে বলি দেওয়ার প্রস্তাব দিল, কিন্তু লে লোই তা প্রত্যাখ্যান করে বললেন, “মিং আক্রমণকারীরা নিষ্ঠুর, তারা হত্যা ও লুটপাট করে। আমি জনগণের জন্য এই বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিচ্ছি; এখন আমি কীভাবে আরেকজন নিরপরাধ ব্যক্তিকে বলি দিতে পারি?” অনেক চিন্তাভাবনার পর, বিন দিন-এর রাজা লে লোই তাঁর অনুগামী স্ত্রীদের ডেকে পাঠালেন, তাঁর স্বপ্নের কথা বললেন এবং বললেন, “যে কেউ ফো হো দেবতার উদ্দেশ্যে নিজেকে উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক হবে, আমি যখন দেশ জয় করব, তখন তাকেই রাজা বানাব।” সেই নীরবতার মধ্যে, কেবল লেডি নগোক ত্রান এগিয়ে এসে সাহসের সাথে বললেন, “আপনি যদি আপনার প্রতিশ্রুতি রাখেন, আমি দেশের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করতে প্রস্তুত। আপনি যখন মহান কিছু অর্জন করবেন, দয়া করে আমার ছেলেকে পরিত্যাগ করবেন না।” সেই সময় তাঁর ছেলে, লে নগুয়েন লং-এর বয়স ছিল মাত্র তিন বছর।

দেবতা ফো হো-কে নৈবেদ্য নিবেদনের পর, লাম সন বিদ্রোহীদের অগ্রযাত্রা মসৃণ ছিল এবং তারা প্রতিটি যুদ্ধে জয়লাভ করে। দেবী নগোক ট্রানের এই আত্মত্যাগের কথা পরবর্তীকালে ‘থান হোয়া চু থান লুক’ (থান হোয়ার দেবতাদের বিবরণ); ‘লে ত্রিয়েউ নগোক ফা’ (লে রাজবংশের বংশতালিকা); ‘দাই ভিয়েত থং সু’ (দাই ভিয়েতের বিস্তারিত ইতিহাস); এবং থান হোয়া প্রদেশে পূজিত দেব-দেবীগণের মতো অনেক নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে...

তাঁর অনুগত স্ত্রীর নিঃস্বার্থ ভক্তিতে মুগ্ধ হয়ে বিন দিন-এর রাজা লে লোই তাঁর মরদেহ সমাধিস্থ করার জন্য নিজ শহরে ফিরিয়ে আনার এবং তাঁর সম্মানে একটি মন্দির নির্মাণের আদেশ দেন। যখন তাঁর পুত্র, যুবরাজ নগুয়েন লং, রাজা লে থাই টং হিসেবে সিংহাসনে আরোহণ করেন, তখন তিনি মরণোত্তর তাঁকে সম্রাজ্ঞী উপাধিতে ভূষিত করেন।

এই বীর নারীর আত্মত্যাগকে সম্মান জানাতে অনেক জায়গায় মানুষ তাঁর সম্মানে মন্দিরও নির্মাণ করেছে। এর মধ্যে একটি হলো জুয়ান হোয়া কম্যুনের থুওং ভোই গ্রামে অবস্থিত জাতীয় মাতা ফাম থি নগোক ত্রান মন্দিরের ঐতিহাসিক স্থান।

যুগে যুগে, বিন দিন-এর রাজা লে লোই-এর সেই একনিষ্ঠ স্ত্রীর কাহিনী উত্তরসূরিদের দ্বারা শ্রদ্ধা ও সম্মানের সাথে স্মরণ করা হয়েছে, যিনি তাঁর স্বামীকে প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে এবং একটি বিশাল সাম্রাজ্য গড়তে সাহায্য করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন।

খানহ লোক

(এই নিবন্ধে ‘সম্রাজ্ঞী ডাওয়েজার ফাম থি নগোক ত্রান’ (থান হোয়া পাবলিশিং হাউস, ২০২০) নামক বই থেকে তথ্যসূত্র ও বিষয়বস্তু ব্যবহার করা হয়েছে)।

উৎস: https://baothanhhoa.vn/nguoi-vo-liet-nu-cua-vua-le-thai-to-284959.htm