সুরকার থান তুং এখনও কোথাও আছেন।

যখন মঞ্চে ১৯৯৩ সালে ধারণ করা একটি ভিডিও দেখানো হলো, যেখানে সংগীতশিল্পী থান তুং পিয়ানোর সামনে বসে 'দ্য ওল্ড পাথ উই রিটার্ন টু' গানটি বাজাচ্ছেন ও গাইছেন, তখন মনে হলো সময় যেন থমকে গেছে। তিনি আট বছর আগে মারা গেছেন, কিন্তু মনে হচ্ছিল যেন তিনি এখনও এখানেই আছেন।

সঙ্গীতশিল্পী থান তুং-এর স্মরণে আয়োজিত কনসার্টে থান লাম - ছবি: আয়োজক কমিটি

জানুয়ারির ১১ ও ১২ তারিখে হো গুওম থিয়েটার কানায় কানায় পূর্ণ ছিল। ‘থান তুং লিগ্যাসি অফ লাভ’ লাইভ কনসার্টটিতে একটি ক্লাসিক্যাল ক্রসওভার শৈলী উপস্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে সান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে ৭০ জনেরও বেশি শিল্পী এবং সন থাচ ইলেকট্রনিক ব্যান্ডের আধুনিক সুরের সমন্বয় ঘটানো হয়।

এই প্রথমবার সুরকারের সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক কাজগুলো এই আঙ্গিকে পরিবেশিত হচ্ছে, যা শ্রোতাদের থান তুং-এর উত্তরাধিকারের আরেকটি দিকের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে।

সেই সময়ে তিনি ভিয়েতনাম ন্যাশনাল রেডিও অর্কেস্ট্রা এবং হো চি মিন সিটি টেলিভিশনে কন্ডাক্টর ও সুরকার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।

নগুয়েন নগোক আন-এর কণ্ঠস্বর পাতলা ও আবেদনময়ী, কিন্তু এটি ক্লাসিক্যাল এবং ক্রসওভার ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের জন্য ঠিক মানানসই বলে মনে হয় না, যেগুলোর জন্য আরও পূর্ণ ও সমৃদ্ধ কণ্ঠের প্রয়োজন।

Lan Nha এবং Nguyen Ngoc Anh " The Old Path We Return To" পরিবেশন করেন।

' Dewdrop on Eyelids' দিয়ে শুরু হওয়া গানটিতে তার আসল প্রাণবন্ততার অভাব ছিল। নগোক আন ' The Old Path We Return To' গানে ল্যান নহার সাথেও কাজ করেছেন এবং ' Lonely Star ' গানে অর্কেস্ট্রার সাথে এককভাবে পরিবেশন করেছেন।

সম্ভবত সবচেয়ে প্রতীক্ষিত গায়িকা ছিলেন থান লাম। অনেকেই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, কারণ শিল্পী তাঁর কারিগরি দক্ষতা কিছুটা কমিয়ে এনে এমন এক পরিবেশনা উপহার দিয়েছেন যা ছিল একাধারে সূক্ষ্ম ও গভীরভাবে মর্মস্পর্শী এবং প্রয়াত সুরকারের সঙ্গীতকে নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছে।

৩০ বছরেরও বেশি সময় আগের সতেজতা ঝেড়ে ফেলে, থান লাম এখন 'Em và tôi' (তুমি আর আমি), 'Hoa tím ngoài sân' (উঠোনের বেগুনি ফুল), এবং 'Giọt nắng bên thềm' (দোরগোড়ায় এক ফোঁটা রোদ )-এর মতো গানের মাধ্যমে সত্যিকারের রোমান্টিক এবং অভিজ্ঞ হয়ে উঠেছেন। তবে দুঃখের বিষয় হলো, লাম খুব কম গান করেন; তার পরিবেশনাগুলো এখনও কানকে পুরোপুরি তৃপ্ত করতে পারে না।

"ফেয়ারওয়েল টু সামার," "দ্য কুকুজ সং," এবং "ইয়েলো ক্রাইস্যান্থেমাম "-এর মতো গানগুলোর মাধ্যমে লান নহা তাঁর মার্জিত ও পরিশীলিত কণ্ঠে প্রেমের গান গাওয়ার প্রকৃত ভদ্রলোকের সারমর্মকে মূর্ত করে তুলেছেন। তাঁর সেরা গান হলো "দ্য কুকুজ সং," যা তিনি গেয়েছেন মর্মস্পর্শী আবেগ ও অনুভূতি দিয়ে।

থান তুং লিগ্যাসি অফ লাভ-এ রয়েছে ৭০ জনেরও বেশি শিল্পী নিয়ে সান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এবং ইলেকট্রনিক ব্যান্ড সন থাচ-এর অত্যাধুনিক সাউন্ড।

সুরকার ত্রান মান হুং-কে তাঁর সঙ্গীতায়োজনের জন্য অবশ্যই কৃতিত্ব দিতে হবে, যা একটি ক্লাসিক্যাল ক্রসওভার আবহে পরিপূর্ণ এবং যা একই সাথে পাণ্ডিত্যপূর্ণ, সহজবোধ্য ও শ্রুতিমধুর।

কনসার্টটিতে শুধু কণ্ঠসংগীতই নয়, বরং "লাভ উইদাউট বর্ডারস", "দ্য আপসাইড ডাউন কার্ড গেম" চলচ্চিত্র, "অ্যালোন", "সিংগিং উইথ দ্য লিটল ক্রিকেট " ইত্যাদির মতো যন্ত্রসংগীতও পরিবেশিত হয়েছিল। লুয়ং খান নি " কাউন্টিং লিভস ইন দ্য ইয়ার্ড " গানটিতে পিয়ানো একক পরিবেশন করেন এবং কুয়েন থিয়েন ডাক "এ হার্ট দ্যাট ডাজন্ট স্লিপ" গানটিতে স্যাক্সোফোন একক পরিবেশন করেন।

কিন্তু আমার সবচেয়ে প্রিয় হলো "If I Die, Bury Me with My Guitar "। সম্ভবত থান তুং-এর শ্রোতারা খুব কমই এই সুরটি অর্কেস্ট্রার ঢঙে পরিবেশিত হতে শোনার সুযোগ পেয়েছেন।

উৎস: https://tuoitre.vn/nhac-si-thanh-tung-van-o-dau-day-20250113100117489.htm