 |
২৭শে জানুয়ারি হ্যানয়ের ওল্ড কোয়ার্টারের একটি দোকানে দুইজন ব্রিটিশ পর্যটক মাচা লাতে পান করছেন। ছবি: চাও সা। |
মার্চের শুরুতে ন্যা ট্রাং সৈকতে একজন রুশ পর্যটক ফল বিক্রেতা সেই পরিচিত মহিলাটিকে খুঁজতে চারিদিকে তাকাচ্ছিলেন। দূর থেকে মিস মাই-কে দেখতে পেয়েই তিনি সঙ্গে সঙ্গে ইংরেজিতে উচ্চস্বরে ডেকে উঠলেন।
রাস্তার বিক্রেতা তার চেনা ডাক—"আম, আনারস, কলা, তরমুজ"—বলতে ডাকতে এগিয়ে এলেন। ক্রেতা যে রাশিয়ার, তা জানতে পেরেই তিনি সঙ্গে সঙ্গে রুশ উচ্চারণে নিজের ভাষায় গান গেয়ে বিক্রির কথা বলতে লাগলেন।
এভাবেই রাস্তার বিক্রেতা মহিলারা তাদের বুদ্ধিদীপ্ত বিক্রয় কৌশল ব্যবহার করে পশ্চিমা পর্যটকদের ভিয়েতনামে আকৃষ্ট করেন, যা দর্শনার্থীদের মুগ্ধ করে এবং তাদের তাকে খুঁজে বের করতে আগ্রহী করে তোলে। মিস মাই একা নন; সারা ভিয়েতনাম জুড়ে এমন অনেক অনন্য ' পর্যটন দূত' রয়েছেন।
| মে ২০২৫ এবং জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ ভিয়েতনামে আন্তর্জাতিক দর্শনার্থী | |||||||||||||||
| উৎস: ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসন | |||||||||||||||
| লেবেল | জানুয়ারি ২০২৫ | ফেব্রুয়ারী ২০২৫ | মার্চ ২০২৫ | এপ্রিল ২০২৫ | মে ২০২৫ | জুন ২০২৫ | জুলাই ২০২৫ | আগস্ট ২০২৫ | সেপ্টেম্বর ২০২৫ | অক্টোবর ২০২৫ | নভেম্বর ২০২৫ | ডিসেম্বর ২০২৫ | জানুয়ারি ২০২৬ | ফেব্রুয়ারী ২০২৬ | |
| পরিদর্শকের সংখ্যা | মিলিয়ন ভিউ | ২.০৭ | ১.৮৯ | ২.০৫ | ১.৬৬ | ১.৫৩ | ১.৪৬ | ১.৫৬ | ১.৬৮ | ১.৫ | ১.৭৩ | ১.৯৮ | ২.০২ | ২.৫ | ২.২ |
"আন্টি মাই" ফল বিক্রি করেন।
ব্রিটিশ পর্যটক লুই (লোকাললু) ২০২৫ সালের ১০ই আগস্ট নহা ট্রাং সৈকতে মিস মাই-এর পণ্য বিক্রির একটি ভিডিও প্রথম ধারণ করেন। সেই সময় তিনি নহা ট্রাং-এর এক বন্ধুর সাথে রোদ পোহাচ্ছিলেন, এমন সময় মিস মাই ফলের ঝুড়ি নিয়ে তাদের দিকে এগিয়ে আসেন।
লুইসের অভিবাদনের পর, মিসেস মাই অপ্রত্যাশিতভাবে লায়োনেল রিচির 'হ্যালো' (১৯৮৪) গানের একটি বিখ্যাত লাইন দিয়ে উত্তর দিলেন: "হ্যালো, আপনি কি আমাকেই খুঁজছেন?"
ইংরেজ অতিথিকে অবাক করে দিয়ে তিনি বিভিন্ন ফলের নাম মিলিয়ে আরেকটি পদ গেয়ে শোনালেন: "আম, আনারস, কলা, তরমুজ।"
 |
পর্যটক লুই নহা ট্রাং সৈকতে ফল বিক্রেতা 'আন্টি মাই'-এর সাথে ছবি তোলার জন্য পোজ দিচ্ছেন। ছবি : @local_lou |
লুইসের বন্ধু মুহূর্তটি ক্যামেরাবন্দী করে বলেন যে, মিস মাই সৈকতে একজন 'সেলিব্রিটি' ছিলেন। তাকে সবচেয়ে বেশি অবাক করেছিল যে, ভিডিওটি পোস্ট করার পর ৪০ মিলিয়নেরও বেশি ভিউ পেয়েছিল।
মিস মাই-এর দ্বিতীয় ভিডিওটি ব্যাপকভাবে শেয়ার হওয়ার পর, দক্ষিণ আফ্রিকান সঙ্গীতশিল্পী ডেভিড স্কট (মঞ্চনাম দ্য কিফনেস) এই পথ বিক্রেতার ডাকের উপর ভিত্তি করে একটি সঙ্গীতায়োজন তৈরি করার প্রস্তাব নিয়ে লুইসের সাথে যোগাযোগ করেন।
২৮শে ফেব্রুয়ারি, স্কট ইউটিউবে "আন্টি মাই"-এর সাথে নিজের একটি দ্বৈত গানের ভিডিও পোস্ট করেন, যা এক সপ্তাহের কিছু বেশি সময়ের মধ্যেই প্রায় ২০ লক্ষ ভিউ অর্জন করে। " আম, আনারস, কলা, তরমুজ" শিরোনামের এই রিমিক্সটি সরাসরি তাঁর রাস্তার বিক্রেতার বিখ্যাত স্লোগান থেকে অনুপ্রাণিত ছিল। এভাবেই, নহা ট্রাং-এর "ফল বিক্রেতা আন্টি মাই" বিশ্বজুড়ে পরিচিতি লাভ করেন।
ডং ভানে "কর্মকর্তা"
প্রতি সন্ধ্যায়, 'কমিউনিটি সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক বিনিময় রাত্রি' অনুষ্ঠান চলাকালীন, তুয়েন কোয়াং প্রদেশের দং ভান কম্যুনের পুরনো শহরটি আগুনের চারপাশে সঙ্গীত ও নৃত্যে মুখরিত হয়ে ওঠে। এই অনুষ্ঠানটি প্রতিদিন সন্ধ্যা ৭:৩০ থেকে রাত ৯:৩০ পর্যন্ত চলে এবং সপ্তাহের কর্মদিবসে প্রায় ১,০০০ এবং সপ্তাহান্তে ৪,০০০-৫,০০০ দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে।
তিন বছর আগে দং ভান আঞ্চলিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের একজন কর্মকর্তা, ৩৪ বছর বয়সী সুং মান হুং এই কর্মসূচিটি শুরু করেছিলেন।
সেই সময় তিনি লক্ষ্য করলেন যে, দিনের বেলায় দং ভান সবসময় পর্যটকদের ভিড়ে ঠাসা থাকত, কিন্তু রাতে যখন পুরনো শহরটি আলোয় ঝলমল করে উঠত, তখন পরিবেশটা ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে আসত এবং পর্যটকদের বিনোদনের মতো কার্যকলাপের অভাব দেখা যেত। বেশিরভাগ বিদেশি পর্যটক মাত্র এক রাত থেকে পরের দিন সকালেই হা জিয়াং-এর অন্য কোনো অংশে তাদের যাত্রা শুরু করত।
    |
দিনের বেলায় সুং মান হং একজন সাংস্কৃতিক কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করেন এবং রাতে দং ভানের পুরনো শহরে পর্যটকদের সাথে নাচেন। ছবি: সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সৌজন্যে প্রাপ্ত। |
শুরুতে, হাং পর্যটকদের খেনে (একটি ঐতিহ্যবাহী হমং বাদ্যযন্ত্র) এবং ছাতা নিয়ে নাচতে শেখাতেন, যেগুলো হমং সংস্কৃতিতে পরিচিত উপকরণ। তবে, এই বাদ্যযন্ত্রগুলো ধরে নাচার কারণে অনেকেই অস্বস্তি বোধ করতেন, তাল মেলাতে পারতেন না এবং ধাক্কা লাগার সম্ভাবনা থাকত।
এরপর তিনি আধুনিক সঙ্গীতের সমন্বয়ে পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের দৈনন্দিন জীবন ও কাজের অনুকরণে নৃত্যভঙ্গি তৈরি করেন; যা ছিল সরল হলেও স্থানীয় সংস্কৃতির চেতনাকে অক্ষুণ্ণ রেখেছিল।
পুরনো শহরের প্রাণবন্ত রাতগুলোতে তিনি আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছ থেকে জুম্বা ও ট্যাঙ্গোর মতো নাচও শিখেছিলেন এবং তারপর সামাজিক পরিবেশে মিশে গিয়েছিলেন। এই আদান-প্রদান উভয় পক্ষকেই অংশগ্রহণকারী করে তুলেছিল, যা শিল্পী ও দর্শকের মধ্যকার সীমারেখা অস্পষ্ট করে দেয়।
আজ পর্যন্ত, এই কর্মসূচিটি দং ভান পরিদর্শনে আসা পর্যটকদের জন্য অন্যতম অবশ্য দ্রষ্টব্য অভিজ্ঞতায় পরিণত হয়েছে।
বৃদ্ধা মহিলাটি মৌমাছির মোম দিয়ে ছবি আঁকেন।
২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে, পর্যটক অ্যাঞ্জেল হা জিয়াং ওয়ার্ডের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৫০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত লুং টাম লিনেন বয়ন সমবায় পরিদর্শন করেন। সেখানে তিনি উঠোনে একজন বয়স্ক মহিলাকে নিষ্ঠার সাথে একটি লিনেন কাপড়ের উপর আঁকতে দেখেন।
যে মুহূর্তে বৃদ্ধা মহিলাটি মুখ তুলে সরাসরি পর্যটকের দিকে তাকালেন, হাসলেন এবং মৃদুস্বরে "হ্যালো" বললেন, অ্যাঞ্জেলের মনটা গলে গেল। অ্যাঞ্জেল বলল, তিনি তার দেখা সবচেয়ে পরিশ্রমী ও স্নেহময়ী বৃদ্ধা।
ভিডিওটিতে প্রদর্শিত ব্যক্তিটি হলেন সুং থি কো, একজন ৯৭ বছর বয়সী হ'মং নারী এবং লুং টাম কম্যুনের লিনেন কাপড়ের ওপর মোমের চিত্রকলার সবচেয়ে বয়স্ক শিল্পী। তিনি ১৩ বছর বয়স থেকে এই শিল্পের সাথে জড়িত।
 |
২০২৫ সালের মার্চে হা জিয়াং পরিদর্শনের সময় পর্যটকরা কারিগর সুং থি কো-এর সাথে ছবি তুলছেন। ছবি: হো থিয়েন এনগা। |
৮০ বছরেরও বেশি সময় ধরে তুলি চালানোর পর তার বাম হাতটি বিকৃত হয়ে গেছে, কিন্তু তিনি এখনও নীল রঙে রাঙানো লিনেন কাপড়ের ওপর সূক্ষ্ম নকশা এঁকে চলেছেন।
শিল্পকর্মে নিজের জীবন উৎসর্গ করে, শ্রীমতী কো তাঁর কৌশলগুলো বহু প্রজন্মের হ'মং নারীদের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন, যা ঐতিহ্যবাহী লিনেন বয়ন এবং মোমচিত্রের সংরক্ষণে অবদান রেখেছে। হ'মং সংস্কৃতিতে নকশার ব্যাপক বৈচিত্র্য থাকা সত্ত্বেও, তিনি কোনো নকশা ছাড়াই সেগুলো নির্ভুলভাবে স্মরণ করতে পারেন।
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, হা জিয়াং ভ্রমণকালে অনেক আন্তর্জাতিক পর্যটকের জন্য লুং টাম একটি জনপ্রিয় বিরতিস্থল হয়ে উঠেছে। এখানে দর্শনার্থীরা লিনেন তৈরির সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানতে এবং হস্তশিল্পের বিভিন্ন পর্যায় সরাসরি অভিজ্ঞতা করতে পারেন।
উৎস: https://znews.vn/nhung-dai-su-binh-di-dang-keo-khach-tay-den-viet-nam-post1634684.html
মন্তব্য (0)