হা তিয়েনে ম্যাক পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা
বিন সান পর্বতের আশেপাশে, ম্যাক কুউ-এর বংশধরদের সমাধি ছাড়াও ম্যাক পরিবারের অন্যান্য সমাধি রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বিন সান পর্বতের অপর পাশে, ম্যাক মি কো-এর সমাধির কাছে অবস্থিত ম্যাক ব্যাং দে এবং তার স্ত্রী ভিয়েন তু নুওং-এর সমাধি। উভয় সমাধিফলকই কুই তি (১৭১৩, ১৭৭৩ এবং ১৮৩৩) সালে স্থাপন করা হয়েছিল। উভয় সমাধিফলকেই এই লেখাটি খোদিত আছে: “ডং লিন গ্রামের সতী কন্যা লোই চাউ-এর কন্যা থি জুয়ান এবং থি নগুয়েত কর্তৃক নির্মিত।” এটি ইঙ্গিত দেয় যে ম্যাক ব্যাং দে-ও ডং লিন গ্রামের ম্যাক পরিবারের, অর্থাৎ ম্যাক কুউ-এর বংশের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
ম্যাক ব্যাং দে ও তাঁর স্ত্রীর সমাধি বিন সান-এ অবস্থিত।
ম্যাক পরিবারের বংশতালিকা অনুসারে, ম্যাক কুউ হা তিয়েনে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করার পর, তাঁর মা সাই থি-ও সমুদ্রপথে তাঁর ছেলের সাথে বসবাস করতে আসেন। সম্ভবত পরিবারের অন্য সদস্যরাও সেখানে এসে বসতি স্থাপন করেছিলেন। ম্যাক ব্যাং দে ছিলেন তাঁদেরই একজন।
ম্যাক ব্যাং ডে-র সমাধিফলকে এখনও 'ম্যাক' অক্ষরটি নেই, কিন্তু সেখানে 'আপ' (যার অর্থ গ্রাম/পল্লী) মূল অক্ষরটি রয়েছে।
(鄚)। কিন্তু Mạc Thiên Tứ ক্ষমতায় আসার পর, পরিবারের আরও কিছু সদস্যকেও মৌলবাদী Ấp এর সাথে Mạc চরিত্রটি ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। Vũ Thế Dinh's Mạc পরিবারের বংশতালিকা এবং Trịnh Hoài Đức 's Gia Định Thành Thông Chí Hà Tiên-এ ম্যাক উপাধি সহ বেশ কিছু সদস্যের নাম লিপিবদ্ধ করে, যার মধ্যে র্যাডিকাল Ấp রয়েছে, যেমন ম্যাক সাং, ম্যাক সাং, ম্যাক কাউয়ান এবং ম্যাক কাউয়ান। Trịnh Hoài Đức স্পষ্টভাবে বলেছেন যে Mạc Sùng এবং Mạc Khoan ছিল "Mạc গোষ্ঠীর সদস্য"—অর্থাৎ, Mạc Thiên Tứ এর পরিবারের লোকেরা। যাইহোক, আমরা এখনও পারিবারিক গাছে Mạc Thiên Tứ এর সাথে তাদের সম্পর্ক নির্ধারণ করতে পারিনি।
দূতরা ম্যাক রাজবংশের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
এই ব্যক্তিদের মধ্যে ম্যাক লং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন রেখে গেছেন। ভু থে দিন বলেছেন যে, ম্যাক লং (ম্যাক ভ্যান লং) ছিলেন ম্যাক থিয়েন তু কর্তৃক গুয়াংডং-এ প্রেরিত একজন দূত, যিনি গভর্নর-জেনারেল লি থি নিয়েউ-এর হোয়া দো (বর্মী) জনগোষ্ঠীর উৎস সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর দিতে গিয়েছিলেন। চিং রাজবংশের সরকারি নথিপত্রে (নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় আর্কাইভের অনুরূপ), দুই দূতের মধ্যে একজন, সংবাদদাতা ম্যাক নগুয়েন কাও, ১৭৬৭ সালে গুয়াংডং গিয়েছিলেন। ১৭৭০ সালের একটি চিঠিতে ম্যাক থিয়েন তু গুয়াংডং থেকে সদ্য ফিরে আসা দূত ম্যাক ভ্যান লং-এর কথাও উল্লেখ করেন।
ম্যাক থিয়েন তু-র চিঠির একটি অনুলিপিতে ‘ম্যাক ভু’ লেখাটি খোদিত আছে, যার সাথে ‘অ্যাপ’ (যার অর্থ গ্রাম/পল্লী) মূল অক্ষরটি রয়েছে।
ম্যাক ভ্যান লং-এর নেতৃত্বে প্রতিনিধিদলটি হা তিয়েন এবং গুয়াংডং-এর সাহিত্যিকদের মধ্যে তৃতীয় সাহিত্যিক আদান-প্রদান চিহ্নিত করে। গুয়াংডং প্রদেশের নাম হাই জেলার কবি দুয়ং চান থান (১৭০১ - ?)-এর "লো খে কবিতা সংকলন" -এ "হা তিয়েনের দূত ম্যাক ভ্যান দুয়ং-এর সাথে সাক্ষাৎ করে আনন্দিত, এবং উপহার হিসেবে অবিলম্বে একটি কবিতা রচনা করলাম" (হা তিয়েনের দূত ম্যাক ভ্যান দুয়ং-এর সাথে সাক্ষাৎ করে আনন্দিত, এবং উপহার হিসেবে অবিলম্বে একটি কবিতা রচনা করলাম) শিরোনামের একটি কবিতা রয়েছে। ম্যাক ভ্যান দুয়ং-এর নামের "ম্যাক" অক্ষরটিতে "আপ" মূল ধ্বনিটিও রয়েছে। কবিতাটি হলো:
ফু ট্রা ডং চি হাই থিয়েন ডিউ
রাজকীয় দূত রাজদরবারে সেবা প্রদানের জন্য আগমন করেন।
কালক্রমে সাহিত্য ও শিক্ষার অবক্ষয় ঘটেছে এবং তা অশ্লীল হয়ে উঠেছে।
বীণাটি একটি আনন্দময় সুর বাজিয়ে চলেছে, সুরের ধারা অব্যাহত রেখে।
ট্রান হুয় দি ফু হোয়ান ট্রুং লুয়ান
তুলির আঁচড়ে লেখা, রহস্যময় শূন্যতার শিল্প বিক্রির কলাকৌশল।
যৌবনে ভগ্নহৃদয়, শীতল এবং দুর্ভাগা।
বনের শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়ে মেঘের দিকে পৌঁছে যায়।
(পূর্ব দিকে ভেলায় চড়ে যেতে যেতে, সমুদ্র আর আকাশ বহুদূর পর্যন্ত বিস্তৃত।)
রাজকীয় আদালতের আদেশ অনুসারে দূতগণ শ্রদ্ধা নিবেদন করতে এসেছিলেন।
সাহিত্য শিক্ষা দীর্ঘকাল ধরে আমাদের রীতিনীতির একটি অংশ।
আজ সাহিত্য মহল এমন সদয় মন্তব্য পেয়ে আনন্দিত।
দি ফু সম্পর্কে মন্তব্যগুলো প্রকৃতপক্ষে সঠিক।
তার প্রতিভা হুয়েন হু-কেও ছাড়িয়ে যায়, যা তার লেখার ধরণ থেকেই স্পষ্ট।
এটি যুবকটির মনে বিস্ময় ও মুগ্ধতা জাগিয়ে তোলে।
সাহিত্যিক মহলে (মিলনস্থলে) কবিতার ধ্বনি আকাশ ছুঁয়ে যায়।
Dương Chấn Thanh "Trần Phượng Nghi to the Hà Tiên Garrison in An Nam" (An Nam-এ Hà Tiên গ্যারিসনে যাওয়ার পথে Trần Phượng Nghi-এর বিদায়) শিরোনামের আরেকটি কবিতাও লিখেছেন। ট্রান ফুং এনঘি সম্ভবত থুন ড্যাক জেলার ভারপ্রাপ্ত জেলা প্রধান ছিলেন ট্রন ডাই ডুং। ম্যাক লং-এর প্রতিনিধিদল গুয়াংডং যাওয়ার পর পরিস্থিতি তদন্ত করতে লিয়াংগুয়াং-এর গভর্নর-জেনারেল লাই থিয়েউ তাকে হা তিয়েনে পাঠিয়েছিলেন।
২০২৪ সালের এপ্রিল মাসে, হা তিয়েনের মুই নাই এলাকায় আগাছা পরিষ্কার করার সময় স্থানীয় বাসিন্দারা একটি প্রাচীন সমাধি আবিষ্কার করেন। এটি ছিল ফুজিয়ানের লো জিয়াং-এর উপপত্নী লেডি লে থি থান ডুকের সমাধি। শূকর বর্ষের (১৭৪৯) জানুয়ারি মাসে তাঁর দুই পুত্র ম্যাক ভ্যান লং এবং ম্যাক ভ্যান খান এই সমাধিফলকটি স্থাপন করেন। শিলালিপিতে থাকা "ম্যাক" অক্ষরটিতে "অ্যাপ" নামক একটি মূল ধ্বনি রয়েছে, যা থেকে বোঝা যায় যে তারাও "ম্যাক বংশের সদস্য" ছিলেন। ম্যাক ভ্যান লং-এর কার্যকলাপ বিবেচনা করলে, শূকর বর্ষটি সম্ভবত ১৭৪৯ সালই ছিল।
হা তিয়েন এবং গুয়াংডং-এর মধ্যেকার কূটনৈতিক নথি থেকে আমরা ম্যাক পরিবারের আরেক সদস্য ম্যাক ভু সম্পর্কে জানতে পারি। ১৭৭১ সালের শেষের দিকে, হা তিয়েনের পতনের খবর জানাতে ম্যাক ভু-কে গুয়াংডং-এ পাঠানো হয়েছিল। ম্যাক থিয়েন তু-র নথি প্রতিলিপি করার সময়, চিং রাজবংশের লিপিকাররা ম্যাক ভু-র ম্যাক পারিবারিক নাম থেকে "অ্যাপ" মূল অক্ষরটি বাদ দিয়েছিলেন। তবে, তারা "অ্যাপ" মূল অক্ষরসহ "ম্যাক" অক্ষরটি বাদ দিয়েছিলেন। এটি নিশ্চিত করে যে ম্যাক ভু-ও ম্যাক থিয়েন তু-র পরিবারের একজন সদস্য ছিলেন। "অ্যাপ" মূল অক্ষরসহ ম্যাক পরিবারের বংশধররা, যারা ম্যাক থিয়েন তু-র সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নন, তারা আজও হা তিয়েনে বাস করেন।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm
