ইতিহাসের গল্পকাররা

"ইতিহাস শুধু বইয়েই পাওয়া যায় না; ট্যুর গাইডদের কণ্ঠের মাধ্যমে তা জীবন্ত হয়ে ওঠে," জাতীয় বীর নগুয়েন ট্রুং ট্রুককে নিয়ে একটি উপস্থাপনার পর আন জিয়াং জাদুঘরের একজন ট্যুর গাইড, মিসেস নগুয়েন থি হং ফুয়ং এই কথা বলেন। তাঁর এবং অন্যান্য 'গল্পকারদের' জন্য এটি কেবল একটি কাজ নয়, বরং অনুপ্রেরণার এক যাত্রা, যা প্রতিটি প্রজন্মের মধ্যে দেশপ্রেম জাগিয়ে তোলে।

মিসেস নগুয়েন থি হং ফুয়ং (একেবারে ডানদিকে) দর্শনার্থীদের কাছে স্থানটি পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন। ছবি: থুই তিয়েন

ইতিহাসকে শ্রোতাদের হৃদয় স্পর্শ করতে দেওয়া...

আন জিয়াং জাদুঘরের প্রথম ক্যাম্পাসে সব বয়সের দর্শনার্থীদের ভিড়ের মধ্যে অনেকেই ৩৬ বছর বয়সী নগুয়েন থি হং ফুয়ং-এর উষ্ণ কণ্ঠস্বর এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ চোখে মুগ্ধ হন। বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি হা তিয়েনে একজন ট্যুর গাইড হিসেবে কাজ করেন এবং ২০১৮ সালে এই জাদুঘরে যোগ দেন, যেখানে তিনি বিগত সাত বছর ধরে একজন ট্যুর গাইড হিসেবে নিষ্ঠার সাথে কাজ করে চলেছেন।

মিস ফুয়ং-এর কাছে, ভ্রমণ নির্দেশনা হলো প্রত্নবস্তু ও মানুষ, অতীত ও বর্তমানের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের একটি শিল্প। “প্রতিটি বয়সের মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি ভিন্ন। আমি সবসময় গল্পটিকে সহজবোধ্য করার চেষ্টা করি, কিন্তু এর গভীরতাও বজায় রাখি, যাতে ইতিহাস শ্রোতাদের হৃদয় স্পর্শ করে,” জাদুঘরের প্রতিটি প্রত্নবস্তুর দিকে চোখ রেখে বললেন মিস ফুয়ং। ছোট শিশুদের জন্য, তিনি একটি সংক্ষিপ্ত এবং প্রাণবন্ত গল্প বলার শৈলী বেছে নেন। ছাত্র এবং গবেষকদের পথ দেখানোর সময়, তিনি তাদের ওক ইও সংস্কৃতি, জাতীয় বীর নগুয়েন ট্রুং ট্রুক, হা তিয়েনের প্রতিষ্ঠাতা ম্যাক কুউ-এর মতো সাংস্কৃতিক দলিলের গভীরে নিয়ে যান। পরিবারের জন্য, তিনি প্রাচীন স্থাপত্য, প্রতিটি ছবি এবং প্রতিটি প্রদর্শনীর সাথে আলতোভাবে পরিচয় করিয়ে দেন।

কাজটি একঘেয়ে মনে হতে পারে, কিন্তু মিস ফুয়ং-এর জন্য প্রতিটি ভ্রমণই এক নতুন অভিজ্ঞতা। তিনি শুধু বিষয়বস্তু মুখস্থ করেন না; প্রতিটি গল্পে তিনি প্রাণ সঞ্চার করেন। কখনও কখনও, জাতীয় বীর নগুয়েন ট্রুং ট্রুকের গল্প অথবা ফ্রান্স ও আমেরিকার বিরুদ্ধে দুটি যুদ্ধে আন জিয়াং-এর জনগণ ও সেনাবাহিনীর লড়াইয়ের কথা বলার সময়, তাঁর কণ্ঠস্বর নরম হয়ে আসে এবং চোখ জলে ভরে ওঠে। পর্যটকরাও আবেগাপ্লুত হন, কেউ কেউ তো কেঁদেই ফেলেন। "একজন ট্যুর গাইডের জন্য সবচেয়ে বড় সাফল্য হলো শ্রোতার চোখে জল আনা," মিস ফুয়ং মৃদুস্বরে বলেন, কিন্তু তাঁর চোখে ফুটে ওঠে এক গভীর গর্ব।

অনুরাগ ও নিরন্তর শিক্ষার মাধ্যমে আপনার পেশাকে টিকিয়ে রাখুন।

ট্যুর গাইডিং শুধু গল্প বলার চেয়েও বেশি কিছু। এটি এমন একটি কাজ যার জন্য প্রয়োজন নমনীয়তা, যোগাযোগ দক্ষতা, মনস্তত্ত্ব বোঝার ক্ষমতা এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কে অগাধ জ্ঞান। বিশেষ করে, একজন ট্যুর গাইডের অবশ্যই অভিব্যক্তিপূর্ণ বাচনভঙ্গি থাকতে হবে এবং গল্পে প্রাণ সঞ্চার করার কৌশল জানতে হবে। এই বিষয়টি উপলব্ধি করেই, আন জিয়াং মিউজিয়ামের অন্যতম তরুণ ট্যুর গাইড, ২৬ বছর বয়সী ত্রিন নগোক থাও, ক্রমাগত উৎকর্ষ সাধনের জন্য সচেষ্ট থাকেন।

শুরুর দিকে, কণ্ঠের প্রশিক্ষণ, অঙ্গভঙ্গি, এবং পারস্পরিক আলাপচারিতা থেকে শুরু করে পর্যটকদের মনস্তত্ত্ব বোঝা পর্যন্ত তাকে নানা সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছিল। নিজের দায়িত্ব ভালোভাবে পালন করার জন্য, তিনি সহকর্মীদের কাছ থেকে ক্রমাগত শিখতেন, নিয়মিত তথ্যচিত্র দেখতেন এবং নিজের জ্ঞান প্রসারিত করতে ও উপস্থাপনার দক্ষতা অনুশীলন করতে অতিরিক্ত পড়াশোনা করতেন। “আমি প্রায়শই আমার সহকর্মীদের অনুসরণ করতাম, শ্রোতার জায়গায় নিজেকে রেখে বোঝার চেষ্টা করতাম তারা কীভাবে বিষয়গুলো ব্যাখ্যা করেন, তাদের আবেগ এবং গল্প বলার ধরণ কেমন… তারপর আমি নিজের স্বতন্ত্র শৈলী খুঁজে বের করার জন্য প্রতিদিন অনুশীলন করতাম,” মিসেস থাও স্মৃতিচারণ করেন। এখন, মিসেস থাও-এর নিজস্ব এক অনন্য শৈলী রয়েছে: সুসংহত, নম্র অথচ আত্মবিশ্বাসী, সহজগম্য অথচ আবেগে পরিপূর্ণ। তিনি চান তার শ্রোতারা শুধু বুঝুক তাই নয়, বরং এমনভাবে অনুভব করুক যেন তারা ইতিহাসকে পুনরায় যাপন করছে। যখন আবেগ প্রকাশ করা হয়, তখন ইতিহাস আর দূরবর্তী থাকে না।

মহিলাটি মন থেকে গল্প বলেন।

হন দাত দ্বীপে—যেখানে সমুদ্র আর স্থলভাগ মিলিত হয়েছে—বা হন জাতীয় ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানটি যুদ্ধকালীন সময়ের এক নীরব সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। এখানেই ভয়াবহ যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল এবং এখানেই গণসশস্ত্র বাহিনীর বীরাঙ্গনা ফান থি রাং (সিস্টার সু) সাহসিকতার সাথে নিজের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। এই স্থানে দর্শনার্থীদের স্বাগত জানান মিসেস নগুয়েন থান বিন, একজন ট্যুর গাইড যিনি বহু বছর ধরে এই অঞ্চলের সঙ্গে যুক্ত। সাধারণ ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকে সজ্জিত, গ্রাম্য চালচলন এবং কোমল কণ্ঠের অধিকারী তিনি প্রতিটি যুদ্ধ এবং ঐতিহাসিক বিবরণ আন্তরিকতার সাথে বর্ণনা করেন। মিসেস বিন আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন, “এই স্থানে থেকে, আমার জন্মভূমির গৌরবময় কাহিনী বলতে পেরে আমি অত্যন্ত গর্বিত বোধ করছি।”

মিস বিন প্রতিটি গল্প, প্রতিটি যুদ্ধ, প্রতিটি প্রত্নবস্তু, এমনকি ক্ষুদ্রতম খুঁটিনাটিও মুখস্থ জানেন। “অন্যান্য ট্যুর গাইডরা যেমন বহু জায়গায় ভ্রমণ করেন, আমার মতো ট্যুর গাইডরা তেমন নন; আমরা একটি নির্দিষ্ট স্থানেই কাজ করি। প্রতিটি গল্প হয়তো শত শত বার বলতে হতে পারে, কিন্তু তার মানে এই নয় যে তা নীরস বা বিরক্তিকর হবে। একজন ট্যুর গাইডকে অবশ্যই প্রত্নবস্তু ও পুরাকীর্তিগুলোতে ‘প্রাণ সঞ্চার’ করতে হয় এবং অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত উদ্দীপনা সঞ্চারিত করতে হয়,” মিস বিন বলেন।

তিনি যে নীতিটি সর্বদা মেনে চলেন তা হলো, ইতিহাস অবশ্যই নির্ভুল হতে হবে। তবে, তা উপস্থাপনের পদ্ধতিটি নমনীয় হওয়া প্রয়োজন। শিক্ষার্থী, প্রাক্তন সৈনিক বা আন্তর্জাতিক পর্যটকদের মতো শ্রোতাদের ওপর নির্ভর করে তিনি উপযুক্ত ভাষা ও পদ্ধতি বেছে নেন। কখনও কখনও তিনি সময়ের খেয়াল না থাকা পর্যন্ত গল্প বলতে থাকেন, কারণ "প্রতিবার গল্প বলার সময়টা আমার কাছে সেই ঘটনাকে পুনরায় যাপন করার মতো মনে হয়।"

বিপ্লবী ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ আন জিয়াং-এ, মিস ফুয়ং, মিস থাও, মিস বিন এবং অন্যান্যদের মতো ট্যুর গাইডরা প্রত্নবস্তু ও স্মৃতির মধ্যে, ইতিহাস ও বর্তমান প্রজন্মের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করেন। প্রত্যেকের নিজস্ব বাচনভঙ্গি ও শৈলী রয়েছে, কিন্তু তাদের সকলের মধ্যে একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হলো: তারা হৃদয় থেকে গল্প বলেন এবং তাদের আবেগ প্রকাশ করেন। তারা কেবল দর্শনার্থীদের ইতিহাস আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করেন না, বরং তাদের স্বদেশের প্রতি গর্ব ও ভালোবাসাও জাগিয়ে তোলেন। ডিজিটাল যুগে, এই ধরনের ট্যুরগুলো আরও বেশি মূল্যবান হয়ে ওঠে, যা প্রাণবন্ত ও সহজলভ্য 'পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত পাঠ' হিসেবে কাজ করে। এখানেই ইতিহাস পাঠ্যপুস্তক থেকে বেরিয়ে আসে, গল্পকথকদের কণ্ঠ, চোখ এবং হৃদয়ের মাধ্যমে জীবন্ত হয়ে ওঠে।

THUY TIEN - TU LY

উৎস: https://baoangiang.com.vn/nhung-nguoi-ke-chuyen-lich-su-a461749.html