Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

এই মহিলারা শিল্পের ‘আত্মা’ সংরক্ষণ করেন।

(বাওথানহোয়া.ভিএন) - শিল্পাঞ্চল প্রসারিত হলেও এবং শহরগুলো ক্রমশ আধুনিক হয়ে উঠলেও, থান হোয়ার গ্রামগুলোতে কিছু পরিচিত দৃশ্য এখনও টিকে আছে: ধূপের উষ্ণ সুবাস, নিপুণ হাতে মাদুর বোনা, এবং সোনালি রোদে শুকোতে থাকা চালের মণ্ডের থালা। এই সবকিছুর পেছনে রয়েছেন গ্রামীণ নারীরা – নীরব ‘শিখার রক্ষক’, যারা নিষ্ঠার সাথে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের প্রাণসঞ্চার করে চলেছেন। তাঁরা শুধু নিজেদের পরিবারের জন্য জীবিকাই তৈরি করেন না, বরং মাতৃভূমির আত্মাকে রক্ষা করতেও অবদান রাখেন।

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa01/09/2025

এই মহিলারা শিল্পের ‘আত্মা’ সংরক্ষণ করেন।

ট্রুং চিন কম্যুনের তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের নারী ও মায়েরা সযত্নে সেজ ঘাস থেকে বুননের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে সংরক্ষণ করেন।

ডং টিয়েন ওয়ার্ডে, ঐতিহ্যবাহী রাইস পেপার তৈরির গ্রাম ডাক চাউ-এর কথা বললেই চোখে ভেসে ওঠে পরিশ্রমী, দক্ষ নারীদের ছবি, যারা অত্যন্ত যত্ন সহকারে পাতলা রাইস পেপারের প্রতিটি ব্যাচ তৈরি করেন এবং সোনালী রোদে সেগুলো শুকান। এই শিল্পটি প্রজন্ম ধরে চলে আসছে, কিন্তু আজও এর অধিকাংশ কর্মীই নারী। মিসেস ট্রান থি নহান বলেন: “ছোটবেলা থেকেই আমার মা আমাকে রাইস পেপার তৈরি করা শিখিয়েছেন, কাগজ বানানো থেকে শুরু করে শুকানো এবং জড়ো করা পর্যন্ত। এভাবেই রাইস পেপার তৈরি আমার পরিবারকে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে টিকিয়ে রেখেছে। আমার কাছে এই শিল্পটি শুধু জীবিকা নির্বাহের মাধ্যম নয়, বরং আমার সন্তান ও নাতি-নাতনিদের জন্য তাদের শিকড়কে মনে রাখার একটি উপায়ও বটে।”

তান তিয়েন, হো ভুয়ং এবং না সন-এর মতো কমিউনগুলোতে, নলখাগড়ার মাদুর বোনার শিল্প বহুকাল ধরে দেশজুড়ে বিখ্যাত। অর্থনৈতিক দক্ষতা বাড়াতে এবং বাজারের চাহিদা মেটাতে, হস্তশিল্প সংস্থা এবং বড় বড় কারখানাগুলো যন্ত্রচালিত বুননে চলে গেছে। তবে, কিছু ছোট আকারের উৎপাদনকারী পরিবারে এখনও তাঁতের শব্দ শোনা যায়, যা মূলত নারীদের হাতেই সম্পন্ন হয়। না সন কমিউনের একজন দীর্ঘদিনের মাদুর বুননশিল্পী, মিসেস নগুয়েন থি দুয়েন বলেন, “এখন যন্ত্রের সাহায্যে মাদুর বোনা অনেক দ্রুত এবং শক্তিশালী, কিন্তু আমি এখনও তাঁতের পাশে বসে হাতে বোনাই বেশি পছন্দ করি। হাতে বুনতে বেশি সময় লাগে, কিন্তু এটি কারিগরের সূক্ষ্মতা এবং নিষ্ঠা প্রকাশ করে। ঐতিহ্যবাহী মাদুরের ক্রেতারা প্রায়শই হাতে বোনা মাদুরকে আরামদায়ক, টেকসই এবং শীতল হওয়ার জন্য পছন্দ করেন। এই পদ্ধতিকে সংরক্ষণ করা মানে আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া শিল্পকেও সংরক্ষণ করা।”

তবে, সস্তা ও সুবিধাজনক শিল্পজাত পণ্যসহ আধুনিক জীবন ভোক্তাদের রুচি বদলে দিয়েছে। অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প বিস্মৃতির অতলে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, বিশেষ করে যেহেতু তরুণ প্রজন্ম তাদের পূর্বপুরুষদের পেশা চালিয়ে যেতে কম আগ্রহী। জুয়ান ল্যাপ কম্যুনের ঐতিহ্যবাহী পাতায় মোড়ানো চালের পিঠা তৈরির গ্রামটি এর একটি উদাহরণ। এটি এমন একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প যা শত শত বছর ধরে স্থানীয় মানুষের সঙ্গে জড়িত এবং বিশেষ করে ছুটির দিন ও উৎসবের সময় এটি বিখ্যাত। তবে, যেখানে প্রবীণ প্রজন্ম এখনও এই শিল্পকে গর্বের উৎস হিসেবে সংরক্ষণ করার চেষ্টা করছেন, সেখানে জুয়ান ল্যাপের অনেক তরুণ ভিন্ন পথ বেছে নিচ্ছে।

জুয়ান ল্যাপ কম্যুনের মিসেস দো থি মেন বলেন: "পাতা মোড়ানো পিঠা তৈরিতে অনেকগুলো ধাপ রয়েছে, যেমন ময়দা পেষা ও পুর ভাজা থেকে শুরু করে পিঠা মোড়ানো পর্যন্ত। প্রতিটি ধাপই কঠোর পরিশ্রমের, কিন্তু দৈনিক আয় মাত্র কয়েক লক্ষ ডং, তাই তরুণরা এতে খুব একটা আগ্রহী নয়।" এ কারণেই, জুয়ান ল্যাপ পাতা মোড়ানো পিঠা তৈরির গ্রামের সন্তান হওয়া সত্ত্বেও, জনাব দো ভান থান এই পেশা বেছে নেননি। তিনি বলেন যে, জীবনযাত্রার মান উন্নত হওয়ার সাথে সাথে চাহিদাও বাড়ে এবং বাজারদরও বৃদ্ধি পায়, তাই তার পরিবারের আয় শুধুমাত্র পিঠা তৈরির উপর নির্ভর করতে পারে না। "আমি জানি যে পাতায় মোড়ানো পিঠা তৈরি করা আমাদের পূর্বপুরুষদের একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প, কিন্তু সত্যি বলতে, শুধু পিঠা বানালে আয় খুব বেশি হয় না। অন্যদিকে, এখন স্বয়ংক্রিয় পাতায় মোড়ানো পিঠা তৈরির মেশিনসহ অনেক বড় বড় কারখানা রয়েছে, যেগুলোর উৎপাদন ক্ষমতা অনেক বেশি। এতে আমার পরিবারের মতো ছোট ব্যবসার পক্ষে প্রতিযোগিতা করা খুব কঠিন হয়ে পড়েছে, তাই জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে আমাদের অন্য ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডে হাত দিতে হচ্ছে," জনাব থান বলেন।

এই বাস্তবতা থান হোয়া প্রদেশের অনেক গ্রামীণ নারীকে তাদের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প চর্চার পাশাপাশি নতুন পথের সন্ধান করতেও উদ্বুদ্ধ করেছে। তারা বোঝেন যে, তাদের শিল্পকে সংরক্ষণ করা কেবল নিজেদের জন্য নয়, বরং তাদের গ্রাম এবং মাতৃভূমির জন্যও জরুরি। একটি ইতিবাচক লক্ষণ হলো, থান হোয়ার আরও বেশি সংখ্যক নারী ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ ও বিকাশে নতুন চিন্তাভাবনা প্রয়োগ করছেন। কেবল ছোট পরিসরে উৎপাদন করার পরিবর্তে, অনেকেই সমবায় সমিতিতে যোগ দিয়েছেন এবং সাহসিকতার সাথে তাদের পণ্য রপ্তানি বাজারসহ বৃহত্তর বাজারে নিয়ে যাচ্ছেন।

ট্রুং চিন কমিউনে, তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের মহিলারা বিভিন্ন ব্যবসার সাথে যুক্ত হয়ে তাদের পণ্য জাপান ও ইউরোপে রপ্তানি করছেন। নলখাগড়া দিয়ে বোনা ঝুড়ি ও ট্রে থেকে তারা বিভিন্ন রঙ ও আকারের হ্যান্ডব্যাগ, আলংকারিক বাক্স, স্যুভেনিয়ার এবং নলখাগড়ার প্লেট তৈরি করেছেন। এই পণ্যগুলো একদিকে যেমন ঐতিহ্যবাহী উপকরণ সংরক্ষণ করে, তেমনি আধুনিক চাহিদাও পূরণ করে। এখন পর্যন্ত, এই সমবায়ের ৩টি OCOP পণ্য ৪-স্টার গুণমান অর্জন করেছে, যা ৫৯ জন সমবায় সদস্য এবং শত শত বহিরাগত কর্মীর জন্য কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে।

তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের পরিচালক নগুয়েন থি থাম বলেন, “ঘাস বুননের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে বিকশিত করা সহজ কাজ নয়, কারণ এটি এমন একটি শিল্প যা সবাই করতে জানে না এবং আগে এর থেকে আয়ও বেশি ছিল না। কিন্তু গবেষণা করে আমি দেখতে পেলাম যে, ঘাসের ঝুড়ি এবং বোনা ঝুড়ির মতো স্বাস্থ্যসম্মত হস্তশিল্পের জিনিসগুলো বিদেশী বাজারে খুব জনপ্রিয়। আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে, আমি মানুষকে এই শিল্প শিখতে উৎসাহিত করব, তাদের প্রশিক্ষণ দেব এবং গ্রাহকদের আকৃষ্ট করার জন্য গুণমান ও নকশার উপর মনোযোগ দিয়ে পণ্যের উন্নয়নে সচেষ্ট হব। সেখান থেকে, আমি ধীরে ধীরে আরও বড় অর্ডার পেতে শুরু করি, পণ্যের মান বৃদ্ধি পায় এবং মানুষের আয়ও উন্নত হয়। কম্যুনের আরও বেশি সংখ্যক মহিলা আমাকে এই শিল্পটি শেখানোর জন্য অনুরোধ করেন এবং আমরা এখন পর্যন্ত এর উন্নয়ন অব্যাহত রেখেছি।”

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণের পথটি নানা প্রতিকূলতায় পূর্ণ। বাজারের ওঠানামা এবং শিল্পজাত পণ্যের প্রতিযোগিতা অনেক নারীকে নিরুৎসাহিত করে। তবে, কোনো কারুশিল্প সংরক্ষণের অর্থ সবকিছু অপরিবর্তিত রাখা নয়; এর জন্য প্রয়োজন ঐতিহ্যের সঙ্গে আধুনিক উদ্ভাবনের সমন্বয়। অনেক নারীর কর্মোদ্যম ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করতে সাহায্য করছে।

লেখা ও ছবি: ফুওং ডো

উৎস: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
অঙ্কন প্রতিযোগিতা

অঙ্কন প্রতিযোগিতা

A50 প্যারেডকে স্বাগত জানানো হচ্ছে

A50 প্যারেডকে স্বাগত জানানো হচ্ছে

আমার হৃদয়ে স্বদেশ

আমার হৃদয়ে স্বদেশ