এই মহিলারা "শিল্পের আত্মা" সংরক্ষণ করেন।

(Baothanhhoa.vn) - শিল্পাঞ্চলগুলি প্রসারিত হচ্ছে এবং শহরগুলি ক্রমশ আধুনিক হয়ে উঠছে, তবুও থান হোয়া গ্রামগুলিতে পরিচিত দৃশ্যগুলি এখনও রয়ে গেছে: ধূপের উষ্ণ সুগন্ধ, চটপটে হাতের চাটাই বুনন, এবং সোনালী রোদে শুকানো ভাতের বাজির ট্রে। এর পিছনে গ্রামীণ মহিলাদের মূর্তি রয়েছে - নীরব "শিখার রক্ষক", যারা অধ্যবসায়ের সাথে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের প্রাণশক্তি অব্যাহত রেখেছে। তারা কেবল তাদের পরিবারের জন্য জীবিকা তৈরি করে না বরং তাদের মাতৃভূমির আত্মা সংরক্ষণেও অবদান রাখে।

ট্রুং চিন কমিউনের তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের মহিলা এবং মায়েরা, সেজ থেকে বুননের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেন।

ডং তিয়েন ওয়ার্ডে, ঐতিহ্যবাহী চালের কাগজ তৈরির গ্রামের ডাক চাউয়ের কথা মনে পড়লেই মনে পড়ে যায় যে পরিশ্রমী, দক্ষ মহিলারা পাতলা চালের কাগজের প্রতিটি ব্যাচ অত্যন্ত যত্ন সহকারে তৈরি করেন, সোনালী রোদের নীচে শুকান। এই শিল্পটি বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে, কিন্তু আজও, বেশিরভাগ কর্মী এখনও মহিলা। মিসেস ট্রান থি নান শেয়ার করেছেন: “আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন থেকেই আমার মা আমাকে চালের কাগজ তৈরি করতে শিখিয়েছিলেন, চাদর তৈরি থেকে শুরু করে শুকানো এবং সংগ্রহ করা পর্যন্ত। এভাবেই চালের কাগজ তৈরি আমার পরিবারকে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে টিকিয়ে রেখেছে। আমার কাছে, এই শিল্প কেবল জীবিকা নির্বাহের জন্য নয়, বরং আমার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের তাদের শিকড় মনে রাখার একটি উপায়ও।”

তান তিয়েন, হো ভুওং এবং নগা সন-এর মতো কমিউনগুলিতে, সেজ ম্যাট বুননের শিল্প দীর্ঘদিন ধরেই সারা দেশে বিখ্যাত। অর্থনৈতিক দক্ষতা বৃদ্ধি এবং বাজারের চাহিদা মেটাতে, হস্তশিল্প কোম্পানি এবং বৃহৎ কর্মশালাগুলি মেশিন বুননের দিকে ঝুঁকেছে। তবে, কিছু ছোট আকারের উৎপাদনকারী পরিবারে, তাঁতের শব্দ এখনও প্রতিধ্বনিত হয়, যা মূলত মহিলাদের হাতে তৈরি। "এখন, মেশিনের মাধ্যমে, ম্যাট বুনন অনেক দ্রুত এবং আরও শক্তিশালী, তবে আমি এখনও হাতে তাঁতের কাছে বসে থাকতে পছন্দ করি। হাতে বুনন আরও সময় নেয়, তবে এটি কারিগরের সতর্কতা এবং নিষ্ঠার পরিচয় দেয়। ঐতিহ্যবাহী ম্যাটের ক্রেতারা প্রায়শই আরামদায়ক, টেকসই এবং শীতল হওয়ার জন্য হাতে বোনা ম্যাটগুলির প্রশংসা করেন। এই পদ্ধতিটি সংরক্ষণ করা আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে আসা শিল্পকেও সংরক্ষণ করছে," নগা সন কমিউনের দীর্ঘদিনের মাদুর তাঁতি মিসেস নগুয়েন থি ডুয়েন শেয়ার করেছেন।

তবে, আধুনিক জীবনযাত্রা, তার সস্তা এবং সুবিধাজনক শিল্পজাত পণ্যের সাথে, ভোক্তাদের রুচি বদলে দিয়েছে। অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ভুলে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, বিশেষ করে তরুণরা তাদের পূর্বপুরুষদের ব্যবসা চালিয়ে যেতে কম আগ্রহী। জুয়ান ল্যাপ কমিউনের ঐতিহ্যবাহী পাতায় মোড়ানো চালের পিঠা তৈরির গ্রামটি এর একটি উদাহরণ। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প যা শত শত বছর ধরে স্থানীয় জনগণের সাথে যুক্ত, বিশেষ করে ছুটির দিন এবং উৎসবের সময় বিখ্যাত। যাইহোক, যদিও পুরানো প্রজন্ম এখনও এই কারুশিল্পকে গর্বের উৎস হিসেবে সংরক্ষণ করার চেষ্টা করে, জুয়ান ল্যাপের অনেক তরুণ ভিন্ন পথ বেছে নিচ্ছে।

জুয়ান ল্যাপ কমিউনের মিসেস ডো থি মেন বলেন: "পাতা দিয়ে মোড়ানো কেক তৈরিতে অনেক ধাপ জড়িত, ময়দা পিষে নেওয়া এবং ভর্তা ভাজা থেকে কেক মোড়ানো পর্যন্ত। প্রতিটি ধাপই কঠোর পরিশ্রম, কিন্তু আয় প্রতিদিন মাত্র কয়েক লক্ষ ডং, তাই তরুণরা খুব একটা আগ্রহী নয়।" এই কারণেই, জুয়ান ল্যাপ পাতা দিয়ে মোড়ানো কেক তৈরির গ্রামের সন্তান হওয়া সত্ত্বেও, মিঃ ডো ভ্যান থান এই পেশা অনুসরণ করেননি। তিনি বলেন যে জীবনের বিকাশ এবং চাহিদা বৃদ্ধির সাথে সাথে বাজারের দামও বৃদ্ধি পায়, তাই তার পরিবারের আয় কেবল কেক তৈরির উপর নির্ভর করতে পারে না। "আমি জানি যে পাতা দিয়ে মোড়ানো কেক তৈরি করা আমাদের পূর্বপুরুষদের একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প, কিন্তু সত্যি বলতে, আমরা যদি কেবল কেক তৈরি করি, তাহলে আয় বেশি হয় না। ইতিমধ্যে, এখন অনেক বড় আকারের কারখানা রয়েছে যেখানে স্বয়ংক্রিয় পাতা দিয়ে মোড়ানো কেক তৈরির মেশিন রয়েছে, যার উৎপাদনশীলতা বেশি, যা আমার পরিবারের মতো ছোট ব্যবসার জন্য প্রতিযোগিতা করা খুব কঠিন করে তোলে, তাই আমাদের জীবন উন্নত করার জন্য আমাদের অন্যান্য ব্যবসায়িক কার্যকলাপে যেতে হবে," মিঃ থান বলেন।

এই বাস্তবতা থান হোয়া প্রদেশের অনেক গ্রামীণ মহিলাকে তাদের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প অনুশীলন করতে এবং নতুন দিকনির্দেশনা খুঁজতে পরিচালিত করেছে। তারা বোঝে যে তাদের কারুশিল্প সংরক্ষণ করা কেবল তাদের নিজেদের জন্য নয়, বরং তাদের গ্রাম এবং মাতৃভূমির জন্যও এটি সংরক্ষণ করা। একটি ইতিবাচক লক্ষণ হল যে থান হোয়াতে আরও বেশি সংখ্যক মহিলা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ এবং বিকাশে নতুন চিন্তাভাবনা প্রয়োগ করছেন। কেবলমাত্র ছোট পরিসরে উৎপাদন করার পরিবর্তে, অনেকেই সমবায়ে যোগদান করেছেন, সাহসের সাথে তাদের পণ্য রপ্তানি বাজার সহ বৃহত্তর বাজারে নিয়ে এসেছেন।

ট্রুং চিন কমিউনে, তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের মহিলারা ব্যবসার সাথে যুক্ত হয়েছেন, জাপান এবং ইউরোপে তাদের পণ্য রপ্তানি করছেন। সেজ থেকে তৈরি বোনা ঝুড়ি এবং ট্রে থেকে, তারা বিভিন্ন রঙ এবং আকারের হ্যান্ডব্যাগ, আলংকারিক বাক্স, স্যুভেনির এবং সেজ প্লেট তৈরি করেছেন। এই পণ্যগুলি ঐতিহ্যবাহী উপকরণ সংরক্ষণ করে এবং আধুনিক চাহিদা পূরণ করে। আজ পর্যন্ত, সমবায়টির 3টি OCOP পণ্য রয়েছে যা 4-তারকা মানের অর্জন করেছে, 59 জন সমবায় সদস্য এবং শত শত বহিরাগত কর্মীর জন্য কর্মসংস্থান তৈরি করেছে।

তান থো হস্তশিল্প সমবায়ের পরিচালক নগুয়েন থি থাম বলেন: “ঐতিহ্যবাহী সেজ বুনন শিল্পের বিকাশ সহজ নয়, কারণ এটি এমন একটি শিল্প যা সবাই জানে না এবং এর থেকে আয় আগে খুব বেশি ছিল না। কিন্তু যখন আমি গবেষণা করে দেখলাম, তখন দেখলাম যে স্বাস্থ্যের জন্য নিরাপদ হস্তশিল্পের জিনিসপত্র, যেমন সেজ ঝুড়ি এবং বোনা ঝুড়ি, বিদেশী বাজারে খুবই জনপ্রিয়। আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে লোকেদের এই শিল্প শিখতে উৎসাহিত করব, তাদের প্রশিক্ষণ দেব এবং পণ্য তৈরিতে চেষ্টা করব, গ্রাহকদের আকর্ষণ করার জন্য মান এবং নকশার উপর মনোযোগ দেব। সেখান থেকে, আমি ধীরে ধীরে বড় অর্ডার পেয়েছি, পণ্যের মূল্য বৃদ্ধি পেয়েছে এবং মানুষের আয় উন্নত হয়েছে। কমিউনের আরও বেশি সংখ্যক মহিলা আমাকে তাদের এই শিল্প শেখানোর জন্য অনুরোধ করেছেন এবং আমরা এখন পর্যন্ত এটি বিকাশ করে চলেছি।”

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণের পথ অনেক জটিল। বাজারের ওঠানামা এবং শিল্পজাত পণ্যের প্রতিযোগিতা অনেক নারীকে নিরুৎসাহিত করে। তবে, একটি কারুশিল্প সংরক্ষণের অর্থ সবকিছু অপরিবর্তিত রাখা নয়; এর জন্য ঐতিহ্যের সাথে আধুনিক উদ্ভাবনের সমন্বয় প্রয়োজন। অনেক নারীর গতিশীলতা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করতে সাহায্য করছে।

লেখা এবং ছবি: ফুওং ডো

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm