ভিয়েতনামী এবং জাপানি সংস্কৃতির মধ্যে ব্যবধান দূর করা।

এইচএনএন - ৫ বছর পর, ভিয়েতনাম-হিউ প্রাচীন রাজধানী হাইকু কবিতা ক্লাব (সিএলবি) তার কার্যক্রম প্রসারিত করেছে, বহু প্রজন্মকে অংশগ্রহণের জন্য আকৃষ্ট করেছে, আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে এবং ভিয়েতনামী ও জাপানি সংস্কৃতির মধ্যে সংযোগ স্থাপনের সেতুবন্ধন তৈরিতে অবদান রেখেছে।

ভিয়েতনাম- হিউ প্রাচীন রাজধানী হাইকু কবিতা ক্লাব হল হাইকু প্রেমীদের মিলিত হওয়ার, তাদের সৃষ্টি ভাগ করে নেওয়ার এবং একসাথে ভিয়েতনাম ও জাপানের মধ্যে সাংস্কৃতিক সেতুবন্ধন ছড়িয়ে দেওয়ার একটি জায়গা।

হাইকু কবিতায় হিউ ​​এবং ভিয়েতনামকে আনা।

হুয়ং গিয়াং পোয়েট্রি ক্লাব অফ হিউ এবং ভিয়েতনাম হাইকু পোয়েট্রি ক্লাব অফ হ্যানয়ের মধ্যে এক কবিতা বিনিময়ের সময়, ভিয়েতনাম হাইকু পোয়েট্রি ক্লাব অফ হ্যানয়ের চেয়ারম্যান মিঃ দিন নাত হান, এমন এক ধরণের কবিতার প্রচলন করেন যা অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত কিন্তু উদ্দীপক শক্তিতে সমৃদ্ধ। তিনি বলেন যে হাইকু পড়া সহজ মনে হয়, কিন্তু "আপনি যত বেশি চিন্তা করবেন, ততই এটি সুন্দর হয়ে উঠবে" এবং আপনি যত বেশি শুনবেন, এর অর্থ তত গভীর হবে। সেই সভা থেকেই ভিয়েতনাম হাইকু পোয়েট্রি ক্লাব অফ হিউ প্রতিষ্ঠার ধারণাটি উদ্ভূত হয়েছিল।

ক্লাবটি ২০২০ সালের শেষের দিকে ২৭ জন সদস্য নিয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এখন পর্যন্ত এর ৫৬ জন সদস্য রয়েছে, যার মধ্যে শিক্ষক, ডাক্তার, প্রকৌশলী, শিল্পী, ছাত্র এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে। এই বৈচিত্র্য কবিতাপ্রেমীদের একটি প্রাণবন্ত এবং রঙিন সম্প্রদায় তৈরি করে।

সৃষ্টি এবং ভাগাভাগির জায়গা হওয়ার পাশাপাশি, ক্লাবটি হাইকু সম্পর্কে পাঁচটি বইও প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল "সুগন্ধি নদীর ধারে মশাল জ্বালানো"। এটি প্রাচীন রাজধানী শহরে হাইকুর উপস্থিতি নিশ্চিত করার জন্য প্রথম কাব্যগ্রন্থ। আশা করা হচ্ছে যে এই বছরের শেষ নাগাদ, ক্লাবটি "ভিয়েতনামী হাইকু - হিউ প্রাচীন রাজধানী" নামে একটি স্মারক বই প্রকাশ করবে, যা তার সদস্যদের সৃজনশীল যাত্রা এবং কৃতিত্বের নথিভুক্ত করবে।

ক্লাবের চেয়ারম্যান মিঃ লে বা ডুক বলেন: "প্রাথমিকভাবে, কয়েকটি হাইকু কবিতা পড়ার পর এটি কেবল কৌতূহল ছিল। কিন্তু যতই আমি শিখেছি, ততই আমি তাদের সংক্ষিপ্ততা এবং সূক্ষ্মতায় মুগ্ধ হয়েছি। আমি হিউ এবং ভিয়েতনামকে হাইকু আকারে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম যাতে দেখা যায় যে কীভাবে পরিচিত জিনিসগুলিকে এত সংক্ষিপ্ত এবং সংক্ষিপ্ত শৈলীর মাধ্যমে প্রকাশ করা যেতে পারে।"

বন্ধুত্বের থিমের বাইরে, ভিয়েতনাম-হিউ প্রাচীন রাজধানী হাইকু ক্লাব প্রকৃতি এবং দৈনন্দিন জীবনকেও চিত্রিত করে। নগু বিন শিখরের উপরে চাঁদ, ঘণ্টার দূরের শব্দ, একজন বৃদ্ধা মায়ের চিত্র... এর মতো পরিচিত চিত্রগুলি হাইকুতে একটি সহজ কিন্তু গভীর ভাষা দিয়ে প্রবেশ করে, যা চেরি ফুলের দেশের এই কাব্যিক রূপটিকে ভিয়েতনামী আত্মার কাছাকাছি অনুভব করায়।

সেতুটি চালিয়ে যাওয়া

বয়স্ক সদস্যরা হাইকুতে প্রশান্তি খুঁজে পেলেও, তরুণ প্রজন্ম অন্বেষণের জন্য আগ্রহের সাথে এটির কাছে যায়। হিউতে অবস্থিত ভিয়েতনাম হাইকু পোয়েট্রি ক্লাবের একজন তরুণ সদস্য ট্রান থি ফুওং থুওং স্বীকার করেছিলেন: "আমি সবসময় নতুন জিনিস শিখতে পছন্দ করি। যখন আমি হাইকু সম্পর্কে শুনেছিলাম, তখন আমি ভাবছিলাম কেন এই ধরণের কবিতা এত বিশেষ। কৌতূহল আমাকে ক্লাবে নিয়ে গিয়েছিল, এবং তারপর আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এই ধরণের কবিতা অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত কিন্তু অর্থপূর্ণ।"

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে, ফুওং থুওং জাপানি সংস্কৃতি সম্পর্কে গভীর ধারণা অর্জন করেছেন, একই সাথে হিউ এবং ভিয়েতনামের সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও গভীর অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করেছেন। থুওং-এর জন্য, হাইকু একটি "আরামদায়ক খেলার মাঠ" এবং তার প্রতিভা বিকাশের জায়গা। "আমি আশা করি ভবিষ্যতে, আরও বেশি মানুষ হাইকু সম্পর্কে শিখবে, যা তাদের জাপানকে আরও ভালভাবে বুঝতে এবং তাদের মাতৃভূমির সাথে আরও বেশি সংযুক্ত হতে সাহায্য করবে," থুওং বলেন।

শুধু ফুওং থুওংই নন, আরও অনেক তরুণ-তরুণী হাইকুতে নতুনত্ব খুঁজে পান। তারা রচনা করেন, ভাগ করে নেন এবং তাদের নিজস্ব প্রকাশভঙ্গি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন, যার ফলে হিউ ভাষায় হাইকু কবিতা ক্রমশ বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে। এদিকে, মিঃ নগুয়েন ডাক ট্রুং-এর মতো নিবেদিতপ্রাণ সদস্যরা এই অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত জাপানি কাব্যিক রূপটিকে আধ্যাত্মিক নোঙর হিসেবে দেখেন। তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন: "প্রতিটি হাইকু কবিতা নীরব প্রতিফলনের এক মুহূর্ত খুলে দেয়, যা আমাকে আধুনিক জীবনে ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করে।"

পাঁচ বছর পর, হিউতে হাইকু আন্দোলন তার স্থায়ী প্রাণশক্তি প্রমাণ করেছে। প্রাথমিকভাবে কয়েক ডজন সদস্য থেকে, ক্লাবটি এখন একটি ঘনিষ্ঠ সম্প্রদায়ে পরিণত হয়েছে যেখানে কবিতাপ্রেমীরা একত্রিত হয়ে ভাগাভাগি করে, প্রতিফলিত করে এবং সাংস্কৃতিক সেতুবন্ধন তৈরি করে। ক্লাবটির কেবল হিউতে সরাসরি সদস্যই নয়, বরং অন্যান্য অনেক স্থান থেকে অনলাইন সদস্যও রয়েছে, যা একটি বিস্তৃত সংযোগ তৈরি করে এবং হাইকু কবিতাকে আরও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দিতে সহায়তা করে।

হিউতে, যেখানে সুগন্ধি নদী এবং নগু পর্বত ভিয়েতনামী কবিতায় তাদের ছাপ রেখে গেছে, হাইকু কবিতা নীরবে "প্রস্ফুটিত" হয়। এই সংক্ষিপ্ত এবং পরিশীলিত পদগুলি স্বদেশের সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে, একই সাথে ভিয়েতনাম এবং জাপানের দুটি সংস্কৃতির মধ্যে সংযোগকারী একটি স্থায়ী "সেতু" হয়ে ওঠে।

ইতিহাস জুড়ে, ভিয়েতনাম-হিউ প্রাচীন রাজধানী হাইকু কবিতা ক্লাব অসংখ্য প্রশংসা পেয়েছে। এর দ্বিতীয় বার্ষিকী উপলক্ষে, ক্লাব এবং এর চেয়ারম্যান, লে বা ডুককে হিউ সিটির ভিয়েতনাম-জাপান বন্ধুত্ব সমিতি কর্তৃক মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করা হয়েছে। ২০২৪ সালের জানুয়ারিতে, ক্লাবটি প্রদেশের (বর্তমানে হিউ সিটি) বন্ধুত্ব সংগঠনগুলির ইউনিয়ন থেকে আরেকটি মেধার সার্টিফিকেট লাভ করে। হিউ সিটির ভিয়েতনাম-জাপান বন্ধুত্ব সমিতির সভাপতি মিসেস ডো থি মাই চাউ মন্তব্য করেছেন: "ভিয়েতনাম-হিউ প্রাচীন রাজধানী হাইকু কবিতা ক্লাব উৎসাহ এবং অধ্যবসায় প্রদর্শন করেছে। কবিতা সৃষ্টির বাইরে, ক্লাবের সদস্যরা দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ আদান-প্রদান এবং সাংস্কৃতিক সেতু নির্মাণেও সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছেন।"

বাখ চাউ

সূত্র: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/noi-nhip-cau-van-hoa-viet-nhat-158657.html