গণশিল্পী ত্রং ফুক: এক অক্লান্ত পাখি।

তিনি তাঁর চরিত্র এবং একজন শিল্পী হিসেবে তাঁর অধ্যবসায়ের জন্য ভালোবাসার পাত্র ছিলেন, যিনি সর্বদা নিজের শিল্পকর্মে নিজেকে উৎসর্গ করতেন।

কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর ১০০ বছরেরও বেশি দীর্ঘ ইতিহাসে বহু শিল্পী তাঁদের প্রতিভা ও অক্লান্ত নিষ্ঠার মাধ্যমে গভীর ছাপ রেখে গেছেন। এই নামগুলোর মধ্যে, গণশিল্পী ত্রং ফুক একটি বিশেষ দৃষ্টান্ত – এমন একজন শিল্পী যিনি প্রতিকূলতা থেকে উঠে এসে, তাঁর কণ্ঠ, চরিত্র এবং জাতীয় শিল্পের প্রতি প্রখর ভালোবাসার মাধ্যমে ধীরে ধীরে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন।

অধ্যবসায় এবং প্রচেষ্টা

খুব কম লোকই জানেন যে, আজকের এই প্রখ্যাত শিল্পী একসময় সাইগন চিড়িয়াখানার মঞ্চে দর্শকদের জন্য আসন সাজিয়ে নিরিবিলি ও অনাড়ম্বর জীবন কাটিয়েছেন। মেলায় গানের অনুষ্ঠানের ফাঁকে ব্যাকআপ গায়ক হিসেবে কাজ করার সময় ট্রং ফুচের তখন কেবল একটিই স্যুট ছিল, যা তিনি গান গাওয়া এবং পরিবেশনা—উভয়ের জন্যই ব্যবহার করতেন।

আবেগে পূর্ণ এক সাধারণ অবস্থা থেকে উঠে এসে, ট্রং ফুক লোকসংগীতের প্রভাবে গীতিধর্মী সঙ্গীতে নিজের পথ খুঁজে পান। দিন ভান, নগোক সন, তো থান ফুয়ং এবং দাও দুকের মতো প্রখ্যাত প্রবীণ শিল্পীদের পদাঙ্ক অনুসরণকারী এক নতুন আবিষ্কার হিসেবে তাকে বিবেচনা করা হয়। রাং দং মিউজিক সেন্টার থেকে প্রকাশিত অ্যালবামগুলো তার উষ্ণ, সরল অথচ গভীর কণ্ঠকে বিশ্বজুড়ে শ্রোতাদের হৃদয়ের সাথে সংযুক্ত করার একটি সেতুতে পরিণত হয়েছে।

এরপর শুরু হয় দীর্ঘ যাত্রা, যা তাঁর গানকে বড় ভিয়েতনামি জনগোষ্ঠী অধ্যুষিত দেশগুলোতে প্রবাসী ভিয়েতনামি শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেয় এবং তিনি যেখানেই গেছেন, জনসাধারণের ভালোবাসা পেয়েছেন। ফ্রান্সের প্যারিসের শ্যারেনটন থিয়েটারে ‘উইভিং সিল্ক বাই দ্য ব্রিজ’ এবং ‘নাও সো ওক হেন’ নাটকে তাঁর অভিনয় দেখে আমি তাঁর প্রতি বহু প্রবাসী ভিয়েতনামির মুগ্ধতা অনুভব করেছিলাম। তাঁদের এই ভালোবাসার প্রতিদানে, এই শিল্পী নম্রতা, ভদ্রতা এবং নিরন্তর শেখার এক অদম্য ইচ্ছা প্রদর্শন করেছেন।

গণশিল্পী নগোক গিয়াউ মন্তব্য করেছেন: "সংগীত তো কেবল শুরু। মনে হচ্ছে, ট্রং ফুক তার হৃদয়ের শৈল্পিক শিখার জন্য প্রকৃত 'জীবন্ত স্থান' এখনো খুঁজে পাননি। মঞ্চ অভিনেতা হওয়ার পথে পা রাখার পরেই ট্রং ফুক সত্যিকার অর্থে উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন।"

হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত এক সফরকালে গণশিল্পী ত্রং ফুক গিয়া লাইয়ের দরিদ্র কৃষকদের উপহার প্রদান করছেন।

নিজের মতো করে উজ্জ্বল হয়ে উঠুন।

কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) তাঁর জন্য আরেকটি দরজা খুলে দেয়, যেখানে ট্রং ফুক তাঁর সৃজনশীল সত্তাকে খুঁজে পান। ভূগর্ভস্থ স্রোতের মতো তাঁর উষ্ণ, মসৃণ কণ্ঠস্বর এবং গভীর অন্তরের আবেগ দিয়ে অভিনয় করার ক্ষমতার কারণে, ১৯৭৫ সালের পর থেকে ট্রং ফুক ধীরে ধীরে কাই লুয়ং মঞ্চে এক ‘অনন্য ব্যক্তিত্ব’ হয়ে ওঠেন।

প্রকৃতপক্ষে, তার কণ্ঠস্বরকে অন্য শিল্পীদের কণ্ঠস্বর বলে ভুল করা কঠিন – এটি অভিজ্ঞতা ও শিল্পের প্রতি নিষ্ঠার কণ্ঠস্বর, যা একাধারে মহিমান্বিত ও মর্মস্পর্শী, সরল অথচ অত্যন্ত মার্জিত। জীবদ্দশায়, প্রয়াত গুণী শিল্পী থান সাং, ‘বাই দ্য সিল্ক উইভিং ব্রিজ’ নাটকে ত্রান মিন-এর ভূমিকায় ত্রং ফুকের অভিনয় দেখে তার প্রশংসা করে বলেছিলেন, “কাই লুয়ং মঞ্চ এমন একজন উত্তরসূরি পেয়েছে যাকে আমি সশ্রদ্ধভাবে স্মরণ করি।”

শত শত চরিত্রে অভিনয় করা তাঁর কর্মজীবনে, ট্রং ফুক সাধারণ গ্রাম্য ছেলে থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, বিশেষ করে যুদ্ধকালীন সময়ে জন্ম নেওয়া চরিত্র পর্যন্ত বহু বৈচিত্র্যময় চরিত্রে রূপদান করেছেন, যেখানে ভাগ্যের এক দীর্ঘ, টানা সুরে ট্র্যাজেডি আর আদর্শ জড়িয়ে থাকে। দর্শকরা তাঁকে সবচেয়ে বেশি মনে রেখেছেন 'দ্য ওয়ারিয়র' নাটকে সাউ থান এবং 'লাভ ইন ওয়ারটাইম' নাটকে সৈনিক লিয়েম চরিত্রে অভিনয়ের জন্য, যেখানে তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে তীব্র ও আবেগাপ্লুত হয়ে প্রেমে পড়েন। 'লাভ ইন ওয়ারটাইম' ছিল পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নগোক গিয়াউ-এর সুন্দরভাবে মঞ্চস্থ একটি প্রযোজনা, যা ট্রান হু ট্রাং কাই লুয়ং থিয়েটারে নাটকের স্বল্পতার সময়ে একটি বিরল নতুন কাজ।

এইসব ভূমিকার মাধ্যমেই তিনি আধুনিক কাই লুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর কৃতিত্ব নিয়ে আলোচনায় এক অপরিহার্য ব্যক্তিত্বে পরিণত হন। তাঁর পেশায় তাঁর একাগ্রতা ও অধ্যবসায় কেবল প্রাণবন্ত চরিত্রই সৃষ্টি করেনি, বরং তরুণ শিল্পীদেরও অনুপ্রাণিত করেছে—যারা ত্রং ফুকের কাছ থেকে এটা বুঝতে চায় যে, শিল্প কেবল প্রচারের আলো নয়, বরং শিল্পের প্রতি বিশ্বাস ও সদয় থেকে প্রতিকূলতা জয় করার এক যাত্রা।

কাই লুয়ং মঞ্চের জন্য সম্ভাবনাময় কণ্ঠ আবিষ্কারের একটি মর্যাদাপূর্ণ প্ল্যাটফর্ম, ‘গোল্ডেন বেল অফ কাই লুয়ং’ প্রতিযোগিতার বহু মরসুমে বিচারক হিসেবে পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক সর্বদা নিরপেক্ষতা, বিচক্ষণতা এবং উৎসাহ নিয়ে আসেন। তিনি কেবল গানের গলাই মূল্যায়ন করেন না, বরং প্রত্যেক প্রতিযোগীর সম্ভাবনা ও শৈল্পিক ব্যক্তিত্বও দেখেন এবং তাদের শক্তি বিকাশে ও দুর্বলতা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেন। তিনি ‘মোক কুয়ান নগুয়েন ট্রং কুয়েন - কান থো’ প্রতিযোগিতার শৈল্পিক পরিষদেও অংশগ্রহণ করেছিলেন।

‘উপদেষ্টা’ হিসেবে নিজের ভূমিকা প্রসঙ্গে তিনি একবার বলেছিলেন: “‘ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের সোনালী ঘণ্টা’ প্রতিযোগিতা থেকে উঠে আসা প্রতিটি তরুণ মুখ মঞ্চের এক একটি নতুন অঙ্কুরের মতো। প্রতিকূলতা থেকে উঠে এসে আমি বিশ্বাস ও সুযোগের মূল্য বুঝি। তাদের দিনে দিনে বেড়ে উঠতে দেখাই আমাকে আনন্দ দেয়।”

এই উক্তিটি, এবং সেই সাথে যেভাবে তিনি নীরবে পরবর্তী প্রজন্মকে সঙ্গ দেন, তা প্রমাণ করে যে ত্রং ফুক কেবল নিজের জন্যই শিল্পের শিখা প্রজ্বলিত রাখেন না, বরং তা পরবর্তী প্রজন্মের কাছেও পৌঁছে দেন—যারা শিল্পের কঠিন পথে হাঁটছে।

গণশিল্পী ট্রং ফুকের প্রতিকৃতি

আপনার পেশার সাথে জীবনকে পরিপূর্ণভাবে উপভোগ করুন।

বর্তমানে, গণশিল্পী ত্রং ফুক একটি নতুন ভূমিকায় নিজেকে নিয়োজিত করেছেন – তিনি কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) নাটক ‘সাইগন ফায়ার’-এ একজন বিপ্লবী নাট্যকারের ভূমিকায় অভিনয় করছেন। এটি দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি ও দেশ পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী স্মরণে আয়োজিত একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশনা। গণশিল্পী ত্রান নগোক গিয়াউ পরিচালিত এই নাটকটি প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কার শিল্পী-সৈনিক শ্রেণীর এক জীবন্ত চিত্রায়ন, যারা গান ও সঙ্গীতের মাধ্যমে দেশপ্রেম এবং জাতীয় চেতনা জাগিয়ে তুলেছিলেন।

‘সাইগন ফায়ার’-এ ত্রং ফুক শুধু একজন নাট্যকারের ভূমিকাই পালন করেন না, বরং যেন তিনি তাঁর নিজেরই যাত্রাপথের কথা বর্ণনা করছেন: এমন একজন শিল্পী যিনি সারাজীবন সৌন্দর্যের সন্ধানে কাটিয়েছেন, এবং জাতীয় থিয়েটারের প্রতি তাঁর বিশ্বাস ধরে রাখতে ভাগ্যের বন্ধুর পথ পাড়ি দিয়েছেন। পেন্টাটোনিক সঙ্গীত এবং বীণার সুরের আবহে যখন তাঁর কণ্ঠস্বর গাওয়া হয়, তখন তা কেবল একটি ধ্বনি নয়, বরং একটি যুগ, একটি প্রজন্ম এবং একটি অমূল্য আদর্শের সাক্ষ্য হয়ে ওঠে, বিশেষ করে যখন আমরা দক্ষিণের মুক্তি ও দেশের পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকীর দিকে ফিরে তাকাই।

গণশিল্পী ট্রং ফুকও ঐতিহাসিক শিকড় সম্পর্কিত কর্মকাণ্ডে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন, শিল্পকে নিজের উৎস স্মরণের ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করেন। সম্প্রতি, তিনি হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত "১৯৭৫ সালের বসন্তের সাধারণ আক্রমণ ও অভ্যুত্থানের পদচিহ্ন অনুসরণ" নামক একটি আবেগঘন যাত্রায় হো চি মিন সিটির ১০০ জন শিল্পীর সাথে যোগ দেন। "রক্তপাতের সময়ের চিহ্নগুলো সরাসরি প্রত্যক্ষ করে আমি আরও ভালোভাবে বুঝতে পেরেছি কেন আমাদের কাই লুয়ং-কে সংরক্ষণ করতে হবে—এমন একটি শিল্পরূপ যা জাতীয় নির্মাণ প্রক্রিয়ায় জাতির সঙ্গী হয়েছে। কাই লুয়ং-কে ইতিহাস থেকে আলাদা করা যায় না, কারণ এটি নিজেই জীবন্ত ইতিহাস। এই ভ্রমণটি আমাকে 'সাইগন ফায়ার' নাটকে নাট্যকারের ভূমিকাটি তৈরি করার উপাদান জুগিয়েছে," গণশিল্পী ট্রং ফুক বলেন।

হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান, গণশিল্পী ত্রান নগোক গিয়াউ মন্তব্য করেছেন: "গণশিল্পী ত্রং ফুক হলেন কাই লুয়ং শিল্পের মূল মূল্যবোধের জীবন্ত প্রমাণ; এমন একটি শিল্প মাধ্যম যার জন্য অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি প্রয়োজন একটি প্রেমময় হৃদয় এবং অধ্যবসায়। এমন এক সময়ে যখন ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার নানা প্রতিকূলতার সম্মুখীন, তখন প্রতি রাতে ত্রং ফুকের নীরবে মঞ্চে পা রাখার দৃশ্যটি একটি নিশ্চয়তা দেয়: কাই লুয়ং এখনও জীবিত, এখনও সুন্দর, এবং এখনও এমন মানুষ আছেন যারা এর জন্য বাঁচতে সাহস করেন।"

আর "সাইগন ফায়ার"—তাঁর নতুন ভূমিকা—হলো সেই শুরুর কঠিন দিনগুলো থেকে পুনরায় প্রজ্বলিত হওয়া শিখা। এমন এক শিখা যা কখনো নিভে যায় না। এমন এক শিল্পী যিনি কখনো ক্লান্ত হন না। শিল্পের এক ধারা যা ধিকিধিকি জ্বলতে থাকে, উজ্জ্বল এবং চিরস্থায়ী, ঠিক গণশিল্পী ত্রং ফুকের নিষ্ঠার মতোই।

ট্রং ফুককে শুধু তাঁর প্রতিভার জন্যই নয়, বরং জীবনকে পরিপূর্ণভাবে উপভোগ করা একজন শিল্পীর আদর্শ হিসেবেও ‘জনগণের শিল্পী’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল। তিনি আড়ম্বরপূর্ণ নন, শোরগোল করেন না এবং বিতর্ক সৃষ্টি করেন না, বরং অবিচলভাবে তাঁর পেশাকে একটি পবিত্র অগ্নিশিখার মতো লালন করেন। মঞ্চে তিনি একটি চরিত্র; বাস্তব জীবনে তিনি একজন দয়ালু, নিবেদিতপ্রাণ ভাই, শিক্ষক এবং সহকর্মী, যাঁকে সবাই ভালোবাসে।

উৎস: https://nld.com.vn/nsnd-trong-phuc-canh-chim-khong-moi-196250705201921937.htm