কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) এর ১০০ বছরেরও বেশি ইতিহাস জুড়ে, অনেক শিল্পী তাদের প্রতিভা এবং অক্লান্ত নিষ্ঠার মাধ্যমে গভীর চিহ্ন রেখে গেছেন। এই নামগুলির মধ্যে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক একটি বিশেষ উদাহরণ - একজন শিল্পী যিনি কষ্টের মধ্য দিয়ে বেরিয়ে এসেছিলেন, ধীরে ধীরে তার কণ্ঠস্বর, চরিত্র এবং জাতীয় শিল্পের প্রতি জ্বলন্ত ভালোবাসার মাধ্যমে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন।
অধ্যবসায় এবং প্রচেষ্টা
খুব কম লোকই জানেন যে আজকের এই বিখ্যাত শিল্পী একসময় সাইগন চিড়িয়াখানার মঞ্চে দর্শকদের জন্য আসনের ব্যবস্থা করে নীরবে, নিরীহভাবে বছর কাটিয়েছিলেন। মেলায় সঙ্গীত অনুষ্ঠানের মধ্যে ব্যাকআপ গায়ক হিসেবে কাজ করা ট্রং ফুক সেই সময়ে কেবল একটি স্যুট ব্যবহার করতেন, যা তিনি গান গাওয়া এবং পরিবেশনা উভয়ের জন্যই ব্যবহার করতেন।
আবেগে ভরা বিনয়ী শুরু থেকেই, ট্রং ফুক লোকজ প্রভাব সহ গীতিকবিতা সঙ্গীতে তার আহ্বান খুঁজে পেয়েছিলেন। দিন ভ্যান, এনগোক সন, টো থান ফুওং এবং দাও ডুকের মতো বিখ্যাত সিনিয়র শিল্পীদের পদাঙ্ক অনুসরণ করে তাকে একটি নতুন আবিষ্কার হিসাবে বিবেচনা করা হয়... রং ডং মিউজিক সেন্টার কর্তৃক প্রকাশিত অ্যালবামগুলি সর্বত্র শ্রোতাদের হৃদয়ে তার উষ্ণ, সরল কিন্তু গভীর কণ্ঠের সংযোগ স্থাপনের সেতু হয়ে উঠেছে।
এরপর দীর্ঘ ভ্রমণের মাধ্যমে তার গান বিদেশী ভিয়েতনামী শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে যায়, যেখানে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের সংখ্যা বেশি, এবং তিনি যেখানেই গেছেন, জনসাধারণের ভালোবাসা পেয়েছেন। প্যারিসের (ফ্রান্স) চ্যারেন্টন থিয়েটারে "উইভিং সিল্ক বাই দ্য ব্রিজ" এবং "নগাও সো ওক হেন" নাটকে তাকে অভিনয় করতে দেখে, আমি তার প্রতি অনেক বিদেশী ভিয়েতনামীর শ্রদ্ধা অনুভব করেছি। তাদের স্নেহের বিনিময়ে, এই শিল্পী নম্রতা, ভদ্রতা এবং ক্রমাগত শেখার মনোভাব প্রদর্শন করেছিলেন।
পিপলস আর্টিস্ট নগক গিয়াউ মন্তব্য করেছেন: "সঙ্গীত কেবল শুরু। মনে হচ্ছে ট্রং ফুক এখনও তার হৃদয়ে শৈল্পিক শিখার জন্য সত্যিকারের 'বাসস্থান' খুঁজে পাননি। মঞ্চ অভিনেতা হওয়ার পথে যাত্রা শুরু করার আগে পর্যন্ত ট্রং ফুক সত্যিকার অর্থে উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন।"

হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত একটি ভ্রমণের সময় গিয়া লাইয়ের দরিদ্র কৃষকদের কাছে উপহার দিচ্ছেন গণ শিল্পী ট্রং ফুক।
তোমার নিজের মতো করে জ্বলো।
কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) আরেকটি দরজা খুলে দেয়, যেখানে ট্রং ফুক তার সৃজনশীল স্বত্বা খুঁজে পান। ভূগর্ভস্থ স্রোতের মতো তার উষ্ণ, মসৃণ কণ্ঠস্বর এবং সমৃদ্ধ অভ্যন্তরীণ আবেগের সাথে অভিনয় করার ক্ষমতার মাধ্যমে, ট্রং ফুক ১৯৭৫ সালের পর ধীরে ধীরে কাই লুওং মঞ্চে একটি "অনন্য ফ্যাক্টর" হয়ে ওঠেন।
প্রকৃতপক্ষে, তার কণ্ঠস্বরকে অন্য শিল্পীদের কণ্ঠস্বর বলে ভুল করা কঠিন - এটি অভিজ্ঞতার, শিল্পের প্রতি নিষ্ঠার কণ্ঠস্বর, মহিমান্বিত এবং মর্মস্পর্শী, সরল কিন্তু গভীরভাবে মার্জিত। তার জীবদ্দশায়, প্রয়াত মেধাবী শিল্পী থান সাং, ট্রং ফুককে "বাই দ্য সিল্ক উইভিং ব্রিজ" নাটকে তার স্বাক্ষর ভূমিকা - ট্রান মিনের ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখে - তার প্রশংসা করে বলেছিলেন, "কাই লুং মঞ্চের একজন উত্তরসূরী আছেন যাকে আমি লালন করি।"
শত শত চরিত্রে অভিনয় করে, ট্রং ফুক বিভিন্ন ধরণের চরিত্রে অভিনয় করেছেন - সাধারণ গ্রামীণ ছেলে থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, বিশেষ করে যুদ্ধকালীন সময়ে জন্মগ্রহণকারী ব্যক্তিত্ব, যেখানে ট্র্যাজেডি এবং আদর্শ ভাগ্যের দীর্ঘ, টানা সুরে মিশে আছে। দর্শকরা তাকে সবচেয়ে বেশি মনে রাখে "দ্য ওয়ারিয়র" নাটকে সাউ থানের ভূমিকার জন্য এবং "লাভ ইন ওয়ারটাইম" -এ যুদ্ধক্ষেত্রে প্রেমে আবেগপ্রবণ সৈনিক লিমের ভূমিকার জন্য - পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ-এর একটি সুন্দর মঞ্চস্থ প্রযোজনা, ট্রান হু ট্রাং কাই লুওং থিয়েটারে চিত্রনাট্যের অভাবের সময় একটি বিরল নতুন কাজ।
এই ভূমিকাগুলির মাধ্যমেই তিনি আধুনিক কাই লুং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) এর অর্জন নিয়ে আলোচনা করার সময় একজন অপরিহার্য ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। তার পেশায় তার গাম্ভীর্য এবং অধ্যবসায় কেবল প্রাণবন্ত চরিত্র তৈরি করেনি বরং তরুণ শিল্পীদেরও অনুপ্রাণিত করেছে - যারা ট্রং ফুককে বুঝতে সাহায্য করে যে শিল্প কেবল স্পটলাইট নয়, বরং শিল্পের প্রতি বিশ্বাস এবং দয়ার সাথে অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠার একটি যাত্রা।
"গোল্ডেন বেল অফ কাই লুওং" প্রতিযোগিতার অনেক মরশুমে বিচারক হিসেবে - কাই লুওং মঞ্চের জন্য প্রতিশ্রুতিশীল কণ্ঠস্বর আবিষ্কারের জন্য একটি মর্যাদাপূর্ণ প্ল্যাটফর্ম - পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক সর্বদা ন্যায্যতা, সূক্ষ্মতা এবং উৎসাহ নিয়ে আসেন। তিনি কেবল গায়ক কণ্ঠস্বর মূল্যায়ন করেন না বরং প্রতিটি প্রতিযোগীর সম্ভাবনা এবং শৈল্পিক ব্যক্তিত্বও দেখেন, তাদের শক্তি বিকাশে এবং দুর্বলতাগুলি কাটিয়ে উঠতে সহায়তা করেন। তিনি মোক কোয়ান নগুয়েন ট্রং কুয়েনের আর্টিস্টিক কাউন্সিল - ক্যান থো প্রতিযোগিতায়ও অংশগ্রহণ করেছিলেন।
"পরামর্শদাতা" হিসেবে তার ভূমিকা সম্পর্কে তিনি একবার বলেছিলেন: "'ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীতের সোনালী ঘণ্টা' প্রতিযোগিতা থেকে উঠে আসা প্রতিটি তরুণ মুখ মঞ্চের একটি নতুন অঙ্কুরের মতো। কষ্ট থেকে উঠে আসার পর, আমি বিশ্বাস এবং সুযোগের মূল্য বুঝতে পারি। তাদের দিন দিন বেড়ে উঠতে দেখাই আমাকে আনন্দিত করে।"
সেই উক্তি, এবং পরবর্তী প্রজন্মের সাথে তিনি যেভাবে নীরবে এগিয়ে যান, তা প্রমাণ করে যে ট্রং ফুক কেবল নিজের জন্য শিখাকে জীবন্ত রাখেন না, বরং পরবর্তী প্রজন্মের কাছেও তা পৌঁছে দেন - যারা শিল্পের চ্যালেঞ্জিং পথে হাঁটছেন।

গণশিল্পী ট্রং ফুক-এর প্রতিকৃতি
তোমার পেশার সাথে পূর্ণ জীবনযাপন করো।
বর্তমানে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক একটি নতুন ভূমিকায় তার প্রচেষ্টা নিবেদিত করছেন - কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) নাটক "সাইগন ফায়ার"-এ একজন বিপ্লবী নাট্যকার, যা দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি এবং দেশের পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী স্মরণে একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশনা। পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ পরিচালিত এই নাটকটি প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় শিল্পী-সৈনিক শ্রেণীর একটি প্রাণবন্ত চিত্রায়ন, যারা দেশপ্রেম এবং জাতীয় চেতনা জাগ্রত করার জন্য গান ও সঙ্গীত ব্যবহার করেছিলেন।
"সাইগন ফায়ার"-এ, ট্রং ফুক কেবল একজন নাট্যকারের ভূমিকায় অভিনয় করেননি, বরং তিনি তার নিজের যাত্রার কথাও বর্ণনা করেছেন: একজন শিল্পী যিনি তার জীবন সৌন্দর্যের সন্ধানে কাটিয়েছেন, জাতীয় থিয়েটারের প্রতি তার বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য ভাগ্যের এবড়োখেবড়ো রাস্তায় চলাচল করেছেন। তার কণ্ঠস্বর - যখন পঞ্চাড়ু সঙ্গীত এবং জিরার শব্দের পটভূমিতে গাওয়া হয় - কেবল শব্দহীন নয়, বরং একটি যুগ, একটি প্রজন্ম এবং একটি মূল্যবান আদর্শের প্রমাণ, যখন আমরা দক্ষিণের মুক্তির ৫০তম বার্ষিকী এবং দেশের পুনর্মিলনের দিকে ফিরে তাকাই।
পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক ঐতিহাসিক শিকড় সম্পর্কিত কার্যকলাপেও সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন, শিল্পকে তার উৎপত্তি স্মরণ করার ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করেন। সম্প্রতি, তিনি হো চি মিন সিটির ১০০ জন শিল্পীর সাথে "১৯৭৫ সালের বসন্তের সাধারণ আক্রমণ ও বিদ্রোহের পদাঙ্ক অনুসরণ" যাত্রায় যোগ দেন - হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ দ্বারা আয়োজিত একটি আবেগঘন ভ্রমণ। "রক্তপাতের সময়ের চিহ্ন প্রত্যক্ষ করে, আমি আরও বুঝতে পারি কেন আমাদের কাই লুওংকে সংরক্ষণ করতে হবে - একটি শিল্প রূপ যা জাতীয় নির্মাণ প্রক্রিয়ায় জাতির সাথে ছিল। কাই লুওংকে ইতিহাস থেকে আলাদা করা যায় না, কারণ এটি নিজেই জীবন্ত ইতিহাস। এই ভ্রমণ আমাকে "সাইগন ফায়ার" নাটকে নাট্যকারের ভূমিকা তৈরি করার জন্য উপাদান দিয়েছে - পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক শেয়ার করেছেন।
হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ মন্তব্য করেছেন: "পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক কাই লুওং শিল্পের মূল মূল্যবোধের জীবন্ত প্রমাণ, এমন একটি শিল্পরূপ যার জন্য অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি প্রেমময় হৃদয় এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন। এমন এক সময়ে যখন ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়, তখন প্রতি রাতে নীরবে মঞ্চে পা রাখার ট্রং ফুকের চিত্রটি একটি নিশ্চিতকরণ: কাই লুওং এখনও জীবিত, এখনও সুন্দর, এবং এখনও এমন মানুষ আছে যারা এর জন্য বেঁচে থাকার সাহস করে।"
আর "সাইগন ফায়ার"—তার নতুন ভূমিকা—সেই শিখা যা সেই প্রথম দিকের কঠিন দিনগুলির পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। এমন একটি শিখা যা কখনও নিভে না। এমন একজন শিল্পী যিনি কখনও ক্লান্ত হন না। শিল্পের একটি ধারা যা জ্বলতে থাকে, উজ্জ্বল এবং স্থায়ী, ঠিক পিপলস আর্টিস্ট ট্রং ফুক-এর উৎসর্গের মতো।
ট্রং ফুককে কেবল তার প্রতিভার জন্যই নয়, বরং তিনি এমন একজন শিল্পীর আদর্শ হিসেবেও ভূষিত করা হয়েছিল যিনি জীবনকে পূর্ণভাবে উপভোগ করেন। তিনি দাম্ভিক নন, কোলাহলপূর্ণ নন এবং বিতর্ক সৃষ্টি করেন না, বরং অবিচলভাবে তার পেশাকে পবিত্র শিখার মতো লালন করেন। মঞ্চে, তিনি একজন চরিত্র; বাস্তব জীবনে, তিনি একজন দয়ালু, নিবেদিতপ্রাণ ভাই, শিক্ষক এবং সহকর্মী যাকে সবাই ভালোবাসে।
সূত্র: https://nld.com.vn/nsnd-trong-phuc-canh-chim-khong-moi-196250705201921937.htm







মন্তব্য (0)