পশ্চিমারা ৩০শে এপ্রিল ভালোবাসে

৩০ বছর আগে, সদ্য স্নাতক সম্পন্ন কানাডিয়ান ছাত্র ডেরেক উইলিয়াম পেজ প্রথমবারের মতো শান্তি ও জাতীয় পুনর্মিলনের ২০ বছর উদযাপনের জন্য ভিয়েতনামী সেনাবাহিনীর জাঁকজমকপূর্ণ কুচকাওয়াজ আগ্রহের সাথে দেখেছিলেন।

ডেরেক হো চি মিন সিটিতে ৩০শে এপ্রিল, ১৯৯৫ সালের উদযাপন আনন্দের সাথে দেখেছিলেন

এখন, মিঃ ডেরেক ভিয়েতনামের "স্থানীয়" হয়ে উঠেছেন, এবং তার দ্বিতীয় জন্মভূমির মানুষের সাথে একটি বড় উৎসবে অংশগ্রহণের প্রস্তুতির জন্য হলুদ তারাযুক্ত লাল পতাকা কিনতে থাকেন।

দেশটির পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী আর মাত্র কয়েকদিন বাকি থাকতে, মিঃ ডেরেক উইলিয়াম পেজ (কানাডিয়ান নাগরিকত্ব) এবং তার স্ত্রী, মিসেস নগুয়েন থি মিন ভ্যান (ডিস্ট্রিক্ট ৫, হো চি মিন সিটিতে) "স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার চেয়ে মূল্যবান আর কিছুই নয়" লেখা হলুদ তারা সম্বলিত লাল পতাকার শার্ট কিনেছেন। মিসেস মিন ভ্যান খুশি হয়ে বলেছেন যে এপ্রিলের শেষ দিনগুলিতে, দম্পতি বাইরে গিয়ে মজা করবেন।

আমি শুনেছি ৩০শে এপ্রিল খুব ভিড় হবে, আমার ভয় হচ্ছে আমি আর আমার স্বামী ভেতরে ঢুকতে পারব না। কিন্তু আমরা যদি এটা দেখতে নাও পারি, তবুও বাইরে যাওয়া মজার। সবাই রাস্তায় বের হবে, উল্লাস করবে আর মজা করবে। আমি আর আমার স্বামী অবশ্যই যাব।

ভিয়েতনামকে ভালোবাসি তার বন্ধুত্বপূর্ণ হাসির জন্য।

মিঃ ডেরেক এখনও ভিয়েতনামী ভাষা বলতে পারেন না, কিন্তু তার বিদেশী বন্ধুরা যখনই হো চি মিন সিটিতে আসে তখনই তিনি একজন "স্থানীয়" হয়ে ওঠেন। তিনি তার বন্ধুদের পর্যটন আকর্ষণগুলিতে ভ্রমণ এড়িয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেন এবং ব্যক্তিগতভাবে তাদের হো চি মিন সিটির গলিতে খেতে এবং খেলতে নিয়ে যান। তিনি নিশ্চিত যে যে কেউ ভিয়েতনামী মানুষের সংস্পর্শে আসবে, তাদের সাথে কথা বলবে এবং তাদের সাথে থাকবে সে তার মতো "আকৃষ্ট" হবে।

আমার বন্ধু জন লিগন (আমেরিকান নাগরিকত্ব) সবেমাত্র হো চি মিন সিটিতে এসেছিল, ঠিক তখনই ডেরেক তাকে ডিস্ট্রিক্ট ৫-এর একটি ছোট রাস্তায় ফুটপাথের নুডলসের দোকানে টেনে নিয়ে যায়। সেই বিকেলে, বন্ধুদের পুরো দলটি হা টন কুয়েন লোহার বাজারে (ডিস্ট্রিক্ট ৫) গিয়েছিল।

৮০ বছরের পুরনো লোহার করাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে করতে জন চোখ বড় বড় হয়ে গেল। বাজারে লোহা বিক্রেতাদের অভ্যর্থনা জানাতে সে থামতে ভিয়েতনামী ভাষায় কথা বলল। বিক্রেতাদের গায়ের রঙ লাল, ঘাম তেলে ঝলমল করছিল, আর মৃদু হাসি।

মিঃ ডেরেক এবং জন দুজনেই ছবি তোলায় মগ্ন ছিলেন। তারা ঘর্মাক্ত মুখ, কুঁজো পিঠে কয়েক ডজন কিলো ওজন বহনকারী, তাদের চোখ হাসিখুশি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ, ক্যামেরাবন্দি করলেন।

তার বন্ধু জন ডেরেককে ভিয়েতনাম সম্পর্কে অনেক গল্প বলতে শুনেছিল। জন কিছুক্ষণ হ্যানয়ে ভিয়েতনামী ভাষা অধ্যয়ন করেছিল এবং তারপর দা নাং-এ স্থায়ী হতে চেয়েছিল। জন হেসেছিল কারণ তার বন্ধু "তার মনকে কাজে লাগিয়েছিল", কিন্তু এটি ছিল ভিয়েতনামকে ভালোবাসে এমন লোকদের জীবনের সবচেয়ে সঠিক কাজে ব্যবহৃত কৌশল।

ডেরেক উইলিয়াম পেজ কানাডার বাসিন্দা, তিনি ৩০ বছর ধরে ভিয়েতনামকে তার দ্বিতীয় বাড়ি হিসেবে বেছে নিয়েছেন। সেই বছর, ৩০শে এপ্রিল, ১৯৯৫, ভিয়েতনামের শান্তি ও পুনর্মিলনের ২০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ডেরেক একজন নবীন স্নাতক ছিলেন এবং মহিমান্বিত কুচকাওয়াজে সৈন্যদের সাথে আগ্রহের সাথে ছবি তুলছিলেন।

এখন ডেরেক একজন ভিয়েতনামী মহিলাকে বিয়ে করেছেন। তিনি দীর্ঘদিন ধরে তার স্ত্রীর দেশে বসবাস করছেন, তার চোখ আর কৌতূহলী এবং বিভ্রান্ত নয়, বরং হো চি মিন সিটির বাজারে লোহা বিক্রেতাদের মতো সদয়ভাবে হাসছেন। ডেরেক বলেন যে যখনই তার অবসর সময় থাকে, তিনি তার ক্যামেরা নিয়ে হো চি মিন সিটির গলিতে ঘুরে বেড়ান, যেখানেই মানুষ হাসছে, হাসি সবসময় উজ্জ্বল এবং বন্ধুত্বপূর্ণ।

কানাডার বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, একটি কোম্পানি তাকে চীন অথবা ভিয়েতনামে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। কিছু দ্বিধাগ্রস্ততার পর, ডেরেক ভিয়েতনাম বেছে নেন। তিনি শুনেছিলেন যে ভিয়েতনামের জনগণ স্থিতিস্থাপক, একটি ছোট জাতি যারা ভয়ঙ্কর যুদ্ধ জয় করে শান্তি ও স্বাধীনতা অর্জন করেছে। তিনি অস্পষ্টভাবে ভেবেছিলেন যে সেই জায়গাটি খুব কঠিন হবে।

তাই তরুণ ডেরেক তার ব্যাকপ্যাক গুছিয়ে সমুদ্র পাড়ি দিয়ে হো চি মিন সিটিতে চলে গেল। সে একটি টেলিযোগাযোগ কোম্পানিতে কাজ করত। সেই সময়ে, মোবাইল শিল্প এই দেশে একেবারেই নতুন ছিল।

ডেরেক ভিয়েতনামে পৌঁছানোর প্রথম দিনগুলির কথা স্মরণ করে বলেন, তিনি সৈন্যদের সোজা রেখায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখেছিলেন, তাদের বুক উঁচু ছিল, মুখ গম্ভীর ছিল এবং তারা দৃঢ়ভাবে এবং দৃঢ়ভাবে হাঁটছিল। হাজার হাজার সৈন্য এক সাথে ছিল। তিনি অনেক সামরিক কুচকাওয়াজ দেখেছিলেন, কিন্তু এত জাঁকজমকপূর্ণ কিছু খুব কমই দেখেছিলেন। সবাই খুব খুশি, গর্বিত এবং তাদের মাতৃভূমিকে ভালোবাসত।

তাই ডেরেক প্রেমে পড়ে গেল, এবং তারপর সে ভিয়েতনামী মেয়ে ট্রান থি মিন ভ্যানের প্রেমে পড়ে গেল। তারা বিয়ে করল, এবং সারাদিন পাখির মতো কিচিরমিচির করল।

ডেরেক ভিয়েতনামী ভাষা খুব কম বলতেন কারণ মিন ভ্যান সবকিছু দেখাশোনা করতেন। তারা একটি স্টুডিও খুলেছিলেন, স্বামী ছবি তুলতেন, স্ত্রী মেকআপ করতেন। তাদের অবসর সময়ে, তারা বাইরে যেতেন, ছবি তুলতেন এবং বন্ধুত্বপূর্ণ কর্মজীবী ​​মানুষের সাথে আড্ডা দিতেন।

মিঃ ডেরেক প্রায়শই আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামকে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ স্থান হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেন যা অবশ্যই পরিদর্শন করা উচিত - ছবি: AN VI

ভিয়েতনামী স্নেহ

ডেরেক সবসময় মৃদু হাসিতে মুখরিত থাকত। তাদের কোমল চোখগুলো ধারণ করার জন্য সে তার ক্যামেরা বহন করত। সে ছবি তুলতে থাকত, আর সে অজান্তেই সেই চোখগুলো দ্বারা "সংক্রামিত" হয়ে যেত। সে বলত তাদের কাজ খুবই কঠিন, কিন্তু কেউ ভ্রু কুঁচকেনি বা অভিযোগ করেনি। তারা সবসময় খুশি এবং আগামীকাল সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী ছিল।

ডেরেক তার বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামকে ভ্রমণের জন্য একটি খুব আকর্ষণীয় জায়গা হিসেবে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। কানাডায় তার "বাবার" পরিবার ভিয়েতনামে এসেছিল, এবং তার বন্ধুরা তাকে অনুসরণ করে এই সুন্দর এবং মনোরম দেশে গিয়েছিল। অনেকেই ভিয়েতনামে থাকার জন্য "প্রলোভিত" হয়েছিল।

"আপনি যদি ৪০ বছর আগের ভিয়েতনাম সম্পর্কে খবর পড়েন, তাহলে সব ভুল। ভিয়েতনাম কতটা বদলে গেছে তা অনুভব করার জন্য আপনাকে এখনই আসতে হবে। আমার কিছু বন্ধু আছে যারা ভিয়েতনামে এসেছিল এবং এটিকে ভালোবেসেছিল! তারা থেকেছে এবং স্থায়ী হয়েছে!", মিঃ ডেরেক গর্ব করে বললেন।

ডেরেককে বিশেষভাবে যা মুগ্ধ করে তা হল ভিয়েতনামের জনগণের আশাবাদ এবং মনোবলই নয়, বরং বিপদের সময়ে একে অপরকে সাহায্য করার উদারতাও। কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে যখন শহরটি অচল হয়ে পড়েছিল, তখন ডেরেক-মিন ভ্যান দম্পতি ভাত রান্না করতে এবং মানুষকে সাহায্য করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক দলে যোগ দিয়েছিলেন।

ডেরেক বলেন যে তার স্ত্রীকে কষ্ট করতে দেখে তিনি তাকে অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের উপরের তলা থেকে জিনিসপত্র রাস্তায় সরাতে সাহায্য করেছিলেন। তারপর, রাস্তাগুলিতে ভিড় কমতে থাকায়, তিনি এবং তার স্ত্রী রান্না করে কোয়ারেন্টাইনে থাকা লোকদের কাছে জিনিসপত্র পৌঁছে দিতেন।

মিসেস মিন ভ্যানও বিশ্বাস করতেন না যে এই দম্পতি কেবল কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে কঠিন দিনগুলি কাটিয়ে উঠতে পারেননি বরং আরও অনেক মানুষকে সাহায্য করেছেন। তিনি স্বীকার করেছিলেন যে সেই সময়ে, দম্পতির স্টুডিও ব্যবসা ধীরে ধীরে গ্রাহক হারাতে থাকে। তারপর, হঠাৎ করে, পুরো শহরটি কেবল অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেনের শব্দে অবশিষ্ট ছিল।

মিসেস মিন ভ্যান গো ভলান্টিয়ার গ্রুপের সাথে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করার জন্য সাইন আপ করেছেন। স্বেচ্ছাসেবক গ্রুপটি মূলত তরুণদের নিয়ে গঠিত। তারা রান্না করে দরিদ্রদের খাবার বিতরণ করে। ডেরেক তার স্ত্রীকে জিনিসপত্র সরাতে সাহায্য করেছিলেন, তারপর তিনি কানাডায় বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন তার স্ত্রীর গ্রুপে অর্থ দান করার জন্য।

রাস্তাঘাট ক্রমশ শান্ত হয়ে আসছিল, এবং তিনি ব্যক্তিগতভাবে স্বেচ্ছাসেবকদের একটি দলের সাথে যোগ দিয়েছিলেন রান্না করে মানুষের মধ্যে খাবার বিতরণ করার জন্য। তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতেন যে তার চারপাশের সবাই অন্যদের সাহায্য করার চেষ্টা করছে। শক্তিশালীরা দুর্বলদের সাহায্য করেছিল, এবং ধনীরা অভাবীদের সাহায্য করেছিল।

প্রতিদিন, স্বামী-স্ত্রীর স্বেচ্ছাসেবক দল দরিদ্রদের জন্য শত শত খাবার রান্না করে। এবং তার স্বেচ্ছাসেবক দলটি শহর সরকার এবং অন্যান্য স্থানের লোকদের কাছ থেকে খাবার গ্রহণ করে। এই কষ্টের মধ্য দিয়ে, সে তার দ্বিতীয় স্বদেশকে আরও বেশি ভালোবাসে।

মিঃ ডেরেক আনন্দের সাথে এবং রসিকতার সাথে দাতব্য উপহার বিতরণের জন্য একটি গাড়ি ঠেলে দিচ্ছেন - ছবি: ভ্যান ট্রান

"ভিয়েতনামী মানুষ ভবিষ্যৎ সম্পর্কে খুবই ইতিবাচক, অর্থাৎ, যদি আপনি তাদের এই বছর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তারা সবসময় বলে যে আগামী বছরটি আরও ভালো হবে, ভবিষ্যৎ আরও ভালো হবে। ভিয়েতনামী মানুষ ইতিবাচকভাবে চিন্তা করে। ভিয়েতনামের ক্ষেত্রে আমি এটাই ভালোবাসি। আমি বিশ্বের অনেক দেশে গিয়েছি কিন্তু ভিয়েতনামের মতো ইতিবাচক জায়গা খুব কমই দেখেছি," মিঃ ডেরেক তার দ্বিতীয় জন্মভূমি সম্পর্কে হাসিমুখে বলেন।

সূত্র: https://tuoitre.vn/ong-tay-me-le-30-4-20250419225951259.htm