“পারফেক্ট ক্রাউন”: ব্লকবাস্টার হওয়ার প্রত্যাশা থেকে শো বাতিলের আহ্বান পর্যন্ত

ভিএইচও - উচ্চ দর্শকপ্রিয়তা অর্জন করা সত্ত্বেও, ঐতিহাসিক অসঙ্গতি এবং সাংস্কৃতিক উপাদানের ভুল ব্যবহারের অভিযোগের কারণে 'পারফেক্ট ক্রাউন' নাটকটি বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। এই তীব্র সমালোচনার মুখে প্রযোজনা দল শুধু ক্ষমা চাইতেই বাধ্য হয়নি, বরং বিশ্বব্যাপী স্ট্রিমিংয়ের যুগে দক্ষিণ কোরীয় কন্টেন্ট নির্মাতাদের দায়িত্ব নিয়েও বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।

কোরিয়ান ইতিহাসকে "চীনাকরণ" করার অভিযোগে মাত্র দুটি পর্বের পরেই বাতিল হয়ে যাওয়া 'জোসোন এক্সরসিস্ট ' নাটকটিকে ঘিরে কেলেঙ্কারির কয়েক বছর পর, দক্ষিণ কোরিয়ার বিনোদন জগৎ 'পারফেক্ট ক্রাউন' নিয়ে একই ধরনের সংকটের মুখোমুখি হচ্ছে ।

আইইউ এবং বিয়ুন উ সেওক অভিনীত চলচ্চিত্রটি তীব্র সমালোচনার মুখে পড়ে, এমনকি অনেকে এটি সম্পূর্ণ বাতিল করারও আহ্বান জানান।

কোরিয়ান ইতিহাস ও রাজকীয় রীতিনীতি সংক্রান্ত অসংখ্য অসঙ্গতি দর্শকদের নজরে আসার পর নাটকটি ঘিরে বিতর্ক ছড়াতে শুরু করে। তবে, নাটকটি সম্প্রচারেরও আগে, একেবারে গোড়া থেকেই প্রযোজনা দলের মধ্যে অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসের লক্ষণ দেখা গিয়েছিল।

সাফল্য সত্ত্বেও, 'পারফেক্ট ক্রাউন' নাটকটি দর্শকদের বয়কটের মুখে পড়েছিল।

এপ্রিলে প্রজেক্টটির উদ্বোধনের প্রেস কনফারেন্সে আইইউ এটি নিয়ে তার উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেন। এই গায়িকা ও অভিনেত্রী বলেন যে, পরবর্তী পর্বগুলো প্রথমটির চেয়ে অনেক বেশি চিত্তাকর্ষক হবে এবং জানান যে পরিচালক পার্ক জুন হোয়া বিশ্বাস করতেন এটি পুরো দলের জন্য একটি "সফল প্রজেক্ট" হবে। পরবর্তীতে, অনলাইন শো 'স্যালন ড্রিপ'-এ উপস্থিত হয়ে কলাকুশলীরা জানান, কীভাবে পরিচালক বারবার জোর দিয়ে বলেছিলেন যে এই নাটকটি তাদের সবাইকে "তারকা" হতে সাহায্য করবে।

প্রাথমিকভাবে, এই মন্তব্যগুলোকে প্রকল্পটির প্রতি প্রত্যাশা ও বিশ্বাসের প্রকাশ হিসেবে দেখা হয়েছিল। তবে, যখন বিতর্ক শুরু হয়, তখন অনেকের মতামতে বলা হয় যে, চলচ্চিত্র নির্মাতারা সতর্ক ঐতিহাসিক গবেষণাকে উপেক্ষা করে বিনিয়োগের পরিমাণ, গণমাধ্যমের মনোযোগ এবং তারকাখচিত কলাকুশলীদের আকর্ষণের ওপরই বেশি মনোযোগ দিয়েছিলেন।

রাজা লি আন-এর সিংহাসনে আরোহণের দৃশ্যে বিতর্ক তীব্রতর হয়, কারণ নাটকটিতে একটি স্বাধীন রাষ্ট্রের প্রতীক 'মানসে' (দীর্ঘজীবী হোক)-এর পরিবর্তে 'চেওনসে' (দীর্ঘজীবী হোক) উপাধিটি ব্যবহার করা হয়েছে। অনেক দর্শকের মতে, 'চেওনসে' শব্দটি করদ রাজ্যগুলোর জন্য ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, নাটকের প্রধান নারী চরিত্র সেওং হি জু (আইইউ)-এর রাজমাতার সাথে চা পানের দৃশ্যটিও চীনা চা-অনুষ্ঠানের রীতিনীতি দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হওয়ায় সমালোচিত হয়।

এই বিবরণগুলো থেকে সন্দেহ জাগে যে, প্রযোজনা দলটি কোরিয়ার ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করেই বিদেশি সাংস্কৃতিক চিত্রকল্প ধার করেছে।

প্রখ্যাত ইতিহাস প্রভাষক চোই তে সাং সামাজিক মাধ্যমে প্রকাশ্যে মুখ খোলার পর সমালোচনার ঢেউ আরও তীব্র হয়। তিনি বিনোদন জগতের বারবার করা ভুলের প্রতি তাঁর হতাশা প্রকাশ করেন। তিনি লেখেন, "ঐতিহাসিক বিকৃতি নিয়ে আরেকটি বিতর্ক। আমরা কি গোল্ডফিশ যে পুরনো পাঠ বারবার ভুলে যাই?"

চোই তে সাং প্রযোজনা সংস্থাগুলোর সমালোচনা অব্যাহত রাখেন, কারণ তারা অভিনেতাদের পারিশ্রমিকের পেছনে বিপুল পরিমাণ অর্থ ব্যয় করতে ইচ্ছুক হলেও ঐতিহাসিক পরামর্শের ক্ষেত্রে যথাযথ বিনিয়োগ করে না। তার মতে, যেহেতু কোরিয়ান চলচ্চিত্র বিশ্বজুড়ে দর্শক দেখে থাকেন, তাই যেকোনো ভুল দেশটির সংস্কৃতি ও ইতিহাস সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝির জন্ম দিতে পারে।

পারফেক্ট ক্রাউন ডিজনি+ এ মুক্তি পায় এবং এশিয়া, ইউরোপ ও উত্তর আমেরিকার মতো বিভিন্ন অঞ্চলের ৪৭টি দেশে শীর্ষ দশে স্থান করে নেয়। সম্প্রচারের সময় সিরিজটি বিশ্বব্যাপী অ-ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন বিভাগেও শীর্ষস্থান অধিকার করেছিল। এই ব্যাপক প্রচারের কারণে দর্শকরা উদ্বিগ্ন যে, শো-টির ভুল তথ্যের ফলে আন্তর্জাতিক জনসাধারণ কোরিয়ার ইতিহাস সম্পর্কে ভুল ধারণা পোষণ করতে পারে।

চলমান বিতর্ক সত্ত্বেও, পারফেক্ট ক্রাউন চিত্তাকর্ষক দর্শকসংখ্যা অর্জন করেছিল। নিলসেন কোরিয়ার মতে, শেষ পর্বটির দেশব্যাপী দর্শকসংখ্যা ছিল ১৩.৮%। তবে, বাণিজ্যিক সাফল্য নাটকটিকে ক্রমবর্ধমান প্রতিবাদের ঢেউ থেকে বাঁচাতে পারেনি।

ঘটনাটির পর অভিনেতা আইইউ এবং বিয়ুন উ সেওক দর্শকদের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন।

জনমতের চাপে প্রযোজকেরা চলচ্চিত্রটির আনুষ্ঠানিক ওয়েবসাইটে একটি ক্ষমা প্রার্থনা প্রকাশ করতে বাধ্য হন। দলটি চলচ্চিত্রের জগৎ নির্মাণ ও ঐতিহাসিক গবেষণা নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টির কথা স্বীকার করে এবং জানায় যে জন প্রতিক্রিয়ার পর কিছু বিতর্কিত দৃশ্য ছেঁটে ফেলা হয়েছে।

প্রধান কলাকুশলীরাও মুখ খুলেছেন। শেষ পর্বের একটি ফ্যান ভিউয়িং ইভেন্টে, আইইউ কাজের প্রতি আরও দায়িত্বশীল না হওয়ার জন্য আবেগাপ্লুত হয়ে ক্ষমা চেয়েছেন। অভিনেত্রী স্বীকার করেছেন যে তিনি নাটকটির ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট এবং সাংস্কৃতিক তাৎপর্য নিয়ে যথেষ্ট গভীরভাবে ভাবেননি।

এদিকে, বিয়ুন উ সেওক বলেছেন যে তিনি উপলব্ধি করেছেন, অভিনেতাদেরও তাদের অংশগ্রহণ করা প্রকল্পগুলোর বার্তা এবং অর্থের প্রতি একটি দায়িত্ব রয়েছে। অভিনেতা বলেন, কাজটি কীভাবে বিভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হতে পারে, তা তিনি ভালোভাবে বিবেচনা করেননি।

উচ্চ দর্শকপ্রিয়তা থাকা সত্ত্বেও, পারফেক্ট ক্রাউন সেই বছরের অন্যতম বিতর্কিত নাটকে পরিণত হয়। এই বিতর্ক ইতিহাসের প্রতি দায়বদ্ধতা, সাংস্কৃতিক মৌলিকত্ব এবং ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক প্রভাবের প্রেক্ষাপটে দক্ষিণ কোরীয় বিনোদন শিল্পের ভূমিকা নিয়ে একটি বৃহত্তর বিতর্কেরও জন্ম দেয়।

উৎস: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/perfect-crown-tu-ki-vong-bom-tan-den-lan-song-doi-huy-phim-230382.html