"অদম্য দুর্গ"

"উদ্যোগ অর্জনের জন্য, আমাদের অবশ্যই দিয়েন বিয়েন ফু দখল করতে হবে।" এই উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিয়ে, ফরাসি উপনিবেশবাদীরা দিয়েন বিয়েন ফুকে "ইন্দোচীনের সবচেয়ে শক্তিশালী সুরক্ষিত কমপ্লেক্স" - একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ - হিসেবে গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নেয়, আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণের যুদ্ধের মনোভাবকে চূর্ণ করার আশায়।

দুর্ভেদ্য দুর্গ A1 পাহাড়ি দুর্গ (একটি মডেল ডিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘরে প্রদর্শিত)।

ডিয়েন বিয়েন ফু হলো উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের পশ্চিম পার্বত্য অঞ্চলের একটি বিশাল উপত্যকা। অনেক ফরাসি সামরিক কৌশলবিদদের মতে, ডিয়েন বিয়েন ফু “কেবল ইন্দোচীন যুদ্ধক্ষেত্রের জন্যই নয়, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার জন্যও একটি কৌশলগত গুরুত্বপূর্ণ স্থান – লাওস, থাইল্যান্ড, বার্মা এবং চীনের সীমান্তকে সংযুক্ত একটি পরিবহন অক্ষ।” এটি ছিল “উচ্চ লাওসকে রক্ষা করার একটি চাবিকাঠি,” একটি “পিভট” যা চার দিকে ঘুরতে পারত: ভিয়েতনাম, লাওস, বার্মা এবং চীন। ডিয়েন বিয়েন ফু ছিল উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের বৃহত্তম, সর্বাধিক জনবহুল এবং ধনী সমভূমি। “এই অঞ্চলের চাল বহু মাস ধরে ২০,০০০ থেকে ২৫,০০০ মানুষকে খাওয়াতে পারত।” ডিয়েন বিয়েন ফু থেকে, ফরাসি সেনাবাহিনী “লাওসকে রক্ষা করতে পারত, এবং সেখান থেকে ১৯৫২-১৯৫৩ সালে উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের হারানো অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারত এবং শত্রুদের প্রধান বিভাগগুলি ধ্বংস করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে পারত যদি তারা সেখানে পৌঁছাত।”

ডিয়েন বিয়েন ফু-এর কৌশলগত গুরুত্ব বুঝতে পেরে, ১৯৫৩ সালের ২০ নভেম্বর, ইন্দোচীনে ফরাসি অভিযান বাহিনীর সর্বাধিনায়ক (১৯৫৩ সালের মে মাস থেকে) নাভারে ডিয়েন বিয়েন ফু দখলের জন্য প্যারাসুট আক্রমণ, অপারেশন ক্যাস্টর শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। ডিয়েন বিয়েন ফু-তে বিপুল পরিমাণ গোলাবারুদ, খাদ্য এবং যুদ্ধ সরঞ্জাম সহ ছয়টি মোবাইল ব্যাটালিয়ন নিক্ষেপের পর, ফরাসিরা অবিলম্বে দুর্গ নির্মাণ এবং ডিয়েন বিয়েন ফু-কে লাই চাউ এবং লুয়াং প্রাবাং (লাওস) এর সাথে সংযুক্ত একটি স্থলপথ খোলার জন্য আক্রমণাত্মক অভিযান পরিচালনা শুরু করে।

১৯৫৩ সালের ২৫শে নভেম্বর, ফরাসি হাইকমান্ড গোয়েন্দা পরিষেবা থেকে ৩০৮তম, ৩১২তম এবং ৩১৫তম ডিভিশনের উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামে অগ্রসর হওয়ার বিষয়ে একটি প্রতিবেদন পায়। আমাদের প্রধান বাহিনীকে আটকানোর জন্য বিদ্যুৎস্পৃষ্ট অভিযান পরিচালনা করার পরিবর্তে, নাভারে যুক্তি দেন যে আমাদের প্রধান বাহিনী এখনও না সানের মতো সুরক্ষিত অবস্থানগুলি ধ্বংস করতে সক্ষম নয় এবং দিয়েন বিয়েন ফু দখল করে সেখানে একটি শক্তিশালী সুরক্ষিত কমপ্লেক্স প্রতিষ্ঠা করা সম্পূর্ণ সঠিক। যদি শত্রুর প্রধান বাহিনী সেখানে অগ্রসর হওয়ার সাহস করে, তাহলে ফরাসি অভিযান বাহিনীকে তাদের কৌশলটি খাপ খাইয়ে নিতে হবে, দিয়েন বিয়েন ফুকে একটি শক্ত দুর্গে রূপান্তরিত করতে হবে, যা একটি দুর্গ এবং "একটি ফাঁদ বা পেষণকারী যন্ত্র, শত্রুর ইস্পাত বিভাগগুলিকে চূর্ণ করার জন্য প্রস্তুত, একই সাথে লাওসকে রক্ষা করার জন্য" উভয়ই কাজ করবে, এইভাবে এই "উপযোগী ব-দ্বীপে" শত্রুর প্রধান বাহিনীর বড় আক্রমণ প্রতিরোধ করতে হবে।

১৯৫৩-১৯৫৪ সালের শীতকালীন-বসন্তকালীন অভিযানের সময় (ডিয়েন বিয়েন ফু) এলাকাটি পরিদর্শন এবং শত্রুর প্রধান আক্রমণ রুট সম্পর্কে গোয়েন্দা প্রতিবেদনগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পর্যালোচনা করার পর, নাভারে ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমাদের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নেন। উত্তর ফ্রন্টের কমান্ডার কনিকে পাঠানো এক নির্দেশে (৩ ডিসেম্বর, ১৯৫৩) নাভারে উত্তর ভিয়েতনামে ফরাসি অভিযান বাহিনী কমান্ডকে যেকোনো মূল্যে ডিয়েন বিয়েন ফুকে রক্ষা করার এবং এর প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার দায়িত্ব দেন, ডিয়েন বিয়েন ফুকে একটি "অদম্য দুর্গ" হিসেবে গড়ে তোলেন, যা না সানের চেয়েও শক্তিশালী। বিশেষ করে, আরও তিনটি মোবাইল কমব্যাট ব্যাটালিয়নে প্যারাসুট পাঠানোর প্রয়োজন ছিল, ডিয়েন বিয়েন ফু প্রতিরক্ষা বাহিনীকে ছয় ব্যাটালিয়ন থেকে নয়টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং প্রায় তিনটি আর্টিলারি ব্যাটালিয়নে উন্নীত করা হয়েছিল। লাই চাউতে অবস্থানরত ইউনিটগুলির ক্ষেত্রে, পরিস্থিতি অনুকূল হলে সেগুলি বজায় রাখা যেতে পারে, অথবা ডিয়েন বিয়েন ফুকে শক্তিশালী করার জন্য প্রত্যাহার করা যেতে পারে। ৫ ডিসেম্বর, ১৯৫৩ তারিখে, ডিয়েন বিয়েন ফুতে অবতরণকারী প্যারাট্রুপার ইউনিটগুলিকে নর্থওয়েস্ট অপারেশনাল গ্রুপে রূপান্তরিত করা হয়, সংক্ষেপে GONO (Groupement Opérationnel du Nord Ouest)। কয়েকদিন পরে, তিনটি অতিরিক্ত ব্যাটালিয়ন দিয়ে ডিয়েন বিয়েন ফুকে শক্তিশালী করার জন্য নাভার নির্দেশও কার্যকর করা হয়।

আমাদের সৈন্যরা ডিয়েন বিয়েন ফু আক্রমণ শুরু করার আগে, এই সুরক্ষিত কমপ্লেক্সটিকে ১৭টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, ৩টি আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন, ১টি ইঞ্জিনিয়ারিং ব্যাটালিয়ন, ১টি ট্যাঙ্ক কোম্পানি, ১টি পরিবহন কোম্পানি, প্রায় ২০০টি যানবাহন এবং ১৪টি বিমানের একটি স্ট্যান্ডিং এয়ার স্কোয়াড্রন দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল। মোট সৈন্য সংখ্যা ছিল ১৬,২০০। এত শক্তিশালী বাহিনীর সাথে, শত্রুরা ৪৯টি দুর্গের একটি ঘন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা মোতায়েন করেছিল, যা ৮টি ক্লাস্টারে সংগঠিত ছিল, প্রতিটি ক্লাস্টারে ছিল বহু-স্তরযুক্ত অগ্নিশক্তি ব্যবস্থা, যার মধ্যে ছিল: গ্যাব্রিয়েল (স্বাধীনতা পাহাড়), বিট্রিস (হিম ল্যাম); অ্যান মারি (বিমানক্ষেত্রের উত্তর-পশ্চিমে দুর্গ যেমন বান কেও, ক্যাং না...); হুইগেট (মুওং থান বিমানক্ষেত্রের পশ্চিমে দুর্গ ক্লাস্টার, নাম রোম নদীর ডান তীর); ক্লোডিন (মুওং থান বিমানক্ষেত্রের দক্ষিণে দুর্গ ক্লাস্টার, নাম রোম নদীর ডান তীর); এলিয়ান (পূর্ব দুর্গ, নাম রোম নদীর বাম তীর, ডি ক্যাস্ট্রিজের কমান্ড পোস্ট এলাকা); ডোমিনোনিচ (পূর্ব বিমানঘাঁটির দুর্গ, নাম রোম নদীর বাম তীর); ইজাবেল (হংক কাম)।

এই আটটি সুরক্ষিত ক্লাস্টারকে তিনটি প্রধান অংশে সংগঠিত করা হয়েছিল: প্রথম অংশটি ছিল একটি কেন্দ্রীয় যুদ্ধক্ষেত্র, যেখানে মুওং থান (ডিয়েন বিয়েন ফু জেলার রাজধানী) এর ঠিক মাঝখানে অবস্থিত পাঁচটি দুর্গ ছিল। এটি ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা সরাসরি মুওং থান বিমানক্ষেত্র - সুরক্ষিত কমপ্লেক্সের "হৃদয়" এবং "পেট" রক্ষার জন্য দায়ী ছিল। ডি ক্যাস্ট্রিস তার বাহিনীর দুই-তৃতীয়াংশ এখানে কেন্দ্রীভূত করেছিলেন, কেবল আটটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন নিয়ে। দ্বিতীয় অংশে দুটি সুরক্ষিত ক্লাস্টার ছিল যা কেন্দ্রীয় যুদ্ধক্ষেত্রের প্রায় 2-3 কিমি উত্তর এবং উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ছিল, যাদের দায়িত্ব ছিল কেন্দ্রীয় যুদ্ধক্ষেত্রকে সবচেয়ে বিপজ্জনক দিক থেকে রক্ষা করা এবং মুওং থান বিমানক্ষেত্রের উপর নিরাপদ আকাশসীমা সম্প্রসারণ করা। তৃতীয় অংশটি, 7 কিমি দক্ষিণে অবস্থিত, একটি রিজার্ভ বিমানক্ষেত্র সহ ইজাবেল দুর্গ ক্লাস্টার অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং প্রতিরক্ষামূলক অভিযানে কেন্দ্রীয় যুদ্ধক্ষেত্রকে সমর্থন করার জন্য একটি আর্টিলারি ঘাঁটি হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল। এছাড়াও, শত্রুরা 3টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং 1টি ট্যাঙ্ক কোম্পানির সমন্বয়ে একটি শক্তিশালী রিজার্ভ বাহিনীও সংগঠিত করেছিল, যা কেন্দ্রীয় যুদ্ধক্ষেত্র এবং দক্ষিণ দুর্গের (ই-দা-বেন) মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল।

GONO-এর কমান্ড বাঙ্কারগুলি বেশ শক্তভাবে তৈরি করা হয়েছিল, যাতে তারা 120 মিমি মর্টার রাউন্ড সহ্য করতে পারে। প্রতিটি দুর্গে ঘূর্ণায়মান পরিখা এবং যোগাযোগ পরিখা ছিল যা কমান্ড বাঙ্কার, গোলাবারুদ বাঙ্কার এবং ঘুমানোর স্থানগুলিকে সংযুক্ত করে। যোগাযোগ পরিখার পাশে কামান থেকে রক্ষা করার জন্য বিমান-বিধ্বংসী ঢাল ছিল। বন্দুক স্থাপনের স্থানগুলি তিন মিটার পুরু এবং লোহার প্লেট দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল। প্রতিটি দুর্গ 50-75 মিটার পুরু কাঁটাতারের বেড়ার একাধিক স্তর দ্বারা বেষ্টিত ছিল। গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলিতে, কাঁটাতারের বেড়ার প্রস্থ ছিল 100-200 মিটার। কাঁটাতারের বেড়ার ভিতরে এবং মাঝখানে ঘন মাইনফিল্ড ছিল... তদুপরি, সুরক্ষিত কমপ্লেক্সের অগ্নিশক্তি বৃদ্ধির জন্য, শত্রু স্থানীয় বিমান বাহিনী বা নিম্নভূমি থেকে আসা লোকদের সরাসরি দিয়েন বিয়েন ফুকে সমর্থন করার জন্য, অথবা পরোক্ষভাবে সরবরাহ রুট, গুদাম ব্যবস্থা এবং আমাদের পিছনের বাহিনীকে বোমা হামলার মাধ্যমে একত্রিত করতে পারে। তদুপরি, দিয়েন বিয়েন ফু সুরক্ষিত কমপ্লেক্সে প্রায় 50টি বড় কামান ছিল, যা দুটি ঘাঁটিতে সাজানো ছিল, মুওং থান এবং হং কাম। এই আর্টিলারি পজিশনগুলি দিয়েন বিয়েন ফু দুর্গযুক্ত কমপ্লেক্সের সমস্ত দুর্গগুলিতে আগুনের সহায়তা প্রদান করতে পারে। বিশেষ করে, শত্রুরা তাদের সৈন্যদের নতুন অস্ত্র যেমন ফ্লেমথ্রোয়ার, আলো ছাড়াই রাতে গুলি চালানোর জন্য ইনফ্রারেড বন্দুক এবং ধোঁয়া-বিরোধী ডিভাইস দিয়ে সজ্জিত করেছিল...

শক্তিশালী বাহিনী, আধুনিক অস্ত্রশস্ত্র এবং দৃঢ় দুর্গের মাধ্যমে, দিয়েন বিয়েন ফু "ইন্দোচীনের সবচেয়ে শক্তিশালী দুর্গম ক্ষেত্র" হয়ে ওঠে। তবে, লেখক জিন পুগেট তার "জেনারেল নাভারে এবং দিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধ" বইতে স্বীকার করেছেন যে: "অবশ্যই, কোনও প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানেরই পরম মূল্য থাকতে পারে না। শত্রু যদি যেকোনো মূল্যে এটি দখল করার সিদ্ধান্ত নেয় তবে কোনও প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানই টিকে থাকতে পারে না। ফ্রান্সের ম্যাগিনোট লাইন এবং জার্মানির সিগফ্রাইড লাইন উভয়ই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ভেঙে পড়েছিল; যুদ্ধ শুরু হলে ন্যাটোর ইউরোপীয় প্রাচীর এবং চীনের মহাপ্রাচীরও ভেঙে পড়তে পারে।"

এবং প্রকৃতপক্ষে, দিয়েন বিয়েন ফু-এর "বিশাল ফাঁদ" সম্প্রসারণবাদী এবং কর্তৃত্ববাদী মতাদর্শের "কবরস্থান" এবং সেই জায়গা যেখানে "উপনিবেশবাদ নিম্নগামী হয়ে ভেঙে পড়েছিল" বলে প্রমাণিত হয়েছে!

লেখা এবং ছবি: খোই নগুয়েন

(এই প্রবন্ধটি "ডিয়েন বিয়েন ফু: এ মাইলস্টোন ইন দ্য এরা" বই থেকে উপাদান ব্যবহার করেছে - তথ্য ও যোগাযোগ প্রকাশনা সংস্থা)।

উৎস