ইন্টারনেট-মুক্ত অনুবাদ সমাধানের জন্য একটি প্রতিযোগিতা চালু করা হচ্ছে।

ইন্টারনেট সংযোগের উপর নির্ভর না করে হার্ডওয়্যার ডিভাইসের উপর ভিত্তি করে রিয়েল-টাইম দ্বিভাষিক অনুবাদ সমাধান তৈরি করার জন্য এই প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়েছিল।

ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই রিয়েল-টাইম দ্বিভাষিক অনুবাদ সমাধান তৈরির প্রতিযোগিতার ঘোষণা অনুষ্ঠান। ছবি: ফাম দিয়েম।

২৫শে মে, সাইগন এআই হাব (ওপেন আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স রিসার্চ স্পেস) গবেষক, এআই ইঞ্জিনিয়ার, শিক্ষার্থী এবং স্টার্টআপ কমিউনিটির জন্য ‘ওয়ানভয়েস এআই চ্যালেঞ্জ’ নামে একটি বৈশ্বিক প্রযুক্তি প্রতিযোগিতার ঘোষণা দিয়েছে। এই প্রতিযোগিতার লক্ষ্য হলো ইন্টারনেট সংযোগের উপর নির্ভর না করে হার্ডওয়্যার-ভিত্তিক রিয়েল-টাইম দ্বিভাষিক অনুবাদ সমাধান তৈরি করা।

অংশগ্রহণকারী দলগুলো হ্যান্ডহেল্ড এজ ডিভাইসে (এজ এআই) চালিত প্রোটোটাইপ তৈরি করবে, যা সরাসরি হার্ডওয়্যারেই ভাষা প্রক্রিয়াকরণ করবে। এই প্রতিযোগিতাটি এই অঞ্চলের তিনটি জনপ্রিয় ভাষা-জোড়ার উপর আলোকপাত করে: ভিয়েতনামী-ইংরেজি, ভিয়েতনামী-চীনা এবং ভিয়েতনামী-কোরীয়। এর লক্ষ্য হলো ইন্টারনেট এবং ক্লাউড কম্পিউটিং সংযোগবিহীন পরিবেশেও স্বাভাবিক ও স্বল্প বিলম্বের দ্বিভাষিক কথোপকথনকে সমর্থন করা।

আয়োজকদের মতে, দ্রুত ও নির্ভুলভাবে যোগাযোগ করার ক্ষমতা বহুজাতিক কর্মীবাহিনীর উৎপাদনশীলতা, প্রশিক্ষণের কার্যকারিতা এবং কর্মক্ষেত্রের নিরাপত্তাকে সরাসরি প্রভাবিত করে। তবে, বর্তমান অনেক কর্মপরিবেশে এখনও স্থিতিশীল সংযোগ পরিকাঠামোর অভাব রয়েছে, যা ক্লাউড-ভিত্তিক অনুবাদ সরঞ্জামগুলোর কার্যকারিতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে সীমিত করে। এই প্রতিযোগিতার মাধ্যমে আয়োজকরা সরাসরি ডিভাইসে বহুভাষিক যোগাযোগ সমর্থন করতে সক্ষম এআই সমাধানগুলোকে উৎসাহিত করার আশা করছেন, যার ফলে বাস্তব কর্মপরিবেশে এআই-এর প্রয়োগ আরও স্থিতিশীল ও সহজলভ্য হবে।

জনাব লে হং মিন, ভিএনজি-এর পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান। ছবি: পিডি

এছাড়াও, ভিএনজি-এর পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান জনাব লে হং মিন বিশ্লেষণ করে বলেন যে, অধিকাংশ বর্তমান এআই সিস্টেম স্থিতিশীল নেটওয়ার্ক সংযোগ, শক্তিশালী কম্পিউটিং পরিকাঠামো এবং নিয়ন্ত্রিত পরিবেশের মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কিন্তু বাস্তবে অনেক কর্মক্ষেত্রে এই শর্তগুলোর অভাব রয়েছে। তাই, ওয়ানভয়েস এআই চ্যালেঞ্জ এআই-কে গবেষণা পর্যায় থেকে বাস্তব প্রয়োগে নিয়ে আসার প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

প্রতিযোগিতার নিবন্ধন ২২শে মে থেকে ২২শে জুন পর্যন্ত চলবে। অংশগ্রহণকারী দলগুলোকে অনলাইন রাউন্ড (যার মধ্যে রয়েছে নিবন্ধন এবং প্রযুক্তিগত নথি জমা দেওয়া, প্রোটোটাইপ তৈরি); বাস্তব-পরীক্ষাসহ একটি সরাসরি প্রতিযোগিতা রাউন্ড; এবং ২০২৬ সালের নভেম্বরে হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিতব্য চূড়ান্ত রাউন্ডে অংশগ্রহণ করতে হবে, যার মোট পুরস্কার মূল্য ১.৩ বিলিয়ন VND পর্যন্ত।

উৎস: https://hanoimoi.vn/phat-dong-cuoc-thi-giai-phap-dich-thuat-khong-can-internet-938064.html