জাপানে পুরাতন বুক স্ট্রিট পুনরুজ্জীবিত

দ্য জাপান টাইমসের মতে, ওসাকার পুরাতন বইয়ের রাস্তাটি সংগ্রাহক, গবেষক এবং দুঃসাহসিক পর্যটক উভয়ের কাছেই একটি পরিচিত গন্তব্য হয়ে উঠছে।

অনেক আন্তর্জাতিক পর্যটক "সাংস্কৃতিক সম্পদের সন্ধানে" হানকিউ ইউজড বুক টাউনে আসেন। ছবি: নিক্কেই এশিয়া

ওসাকার ব্যস্ততম জনসমাগমের মাঝে লুকিয়ে আছে একটি "ব্যবহৃত বইয়ের রাস্তা" যাকে জাপানিরা হানকিউ ইউজড বুক টাউন বলে, যেখানে কয়েক ডজন ছোট বইয়ের দোকান বিরল বই, পুরানো কমিকস, পুরানো ম্যাগাজিন এবং বিশেষ করে উকিও-ই চিত্রকর্মের মতো শিল্প প্রকাশনা বিক্রিতে বিশেষজ্ঞ...

নিক্কেই এশিয়ার মতে, ব্যস্ত উমেদা জেলার কাছে অবস্থিত এই রাস্তাটি দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যটকদের আকর্ষণ করছে, কারণ এর গ্রামীণ কাঠের বইয়ের তাকগুলি কয়েক দশক আগে মুদ্রিত বইয়ে ভরা, উকিও-ই চিত্রকর্ম, প্রাচীন মানচিত্র, অথবা বহু প্রজন্ম ধরে সম্মানের সাথে সংরক্ষিত হস্তনির্মিত প্রকাশনাগুলির পাশে। দেশীয় পর্যটকরা, বিশেষ করে তরুণরা, ডিজিটাল জীবনের মাঝে "অ্যানালগ নস্টালজিয়া"র অনুভূতি খুঁজে পেতে বুক স্ট্রিটে আসেন। হাতে একটি পুরানো বই ধরে, হলুদ কাগজের গন্ধ পান..., একটি ভিন্ন অভিজ্ঞতা হয়ে ওঠে - একটি "আধ্যাত্মিক ঔষধ" যা প্রতিস্থাপন করা কঠিন।

অনেক বিদেশী পর্যটকের কাছে, এটি সাংস্কৃতিক সম্পদের সন্ধানের একটি জায়গা। তারা ধৈর্য ধরে ঘন্টার পর ঘন্টা, কখনও কখনও সারাদিন, ১৯৬০-এর দশকে মুদ্রিত একটি বই, মেইজি আমলের জাপানের মানচিত্র, এমনকি একটি পুরানো উকিয়ো-ই-এর কাঠের ছাপের প্রতিলিপি খুঁজতে ব্যয় করে। এই জিনিসগুলি কেবল নিছক জিনিসপত্র নয়, বরং জাপানের স্মৃতি এবং অনন্য শৈল্পিক ছাপও ধারণ করে। বিশেষ করে, প্রিন্ট এবং ছোট হস্তশিল্প হল "ঔষধ" যা দোকান মালিকদের তাদের দোকান বজায় রাখতে সাহায্য করে। একটি যুক্তিসঙ্গত মূল্যের উকিয়ো-ই পশ্চিমা দর্শনার্থীদের কাছে একটি কঠিন জাপানি উপন্যাসের চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় হতে পারে। এই পদ্ধতিটি নমনীয়তা দেখায়, আধুনিকতার প্রবাহের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সময় ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে।

ওসাকার জন্য, পুরাতন বইয়ের রাস্তাটি স্মৃতির প্রতীক এবং পড়ার সংস্কৃতির মাধ্যমে শহরকে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে সংযুক্ত করার একটি নরম কৌশল। রাস্তার ধারে, গ্রামীণ কাঠের বইয়ের তাকগুলি কয়েক দশক আগে মুদ্রিত বই দিয়ে ভরা, উকিও-ই চিত্রকর্ম, প্রাচীন মানচিত্র, অথবা বহু প্রজন্ম ধরে সম্মানের সাথে সংরক্ষিত হস্তনির্মিত প্রকাশনাগুলির পাশে। রাস্তাটিকে যা বিশেষ করে তোলে তা কেবল প্রতিটি বইয়ের মূল্যই নয়, এর নিজস্ব পরিবেশও।

দ্য জাপান টাইমসের মতে, ওসাকার পুরাতন বইয়ের রাস্তাটি সংগ্রাহক, গবেষক এবং দুঃসাহসিক পর্যটক উভয়ের কাছেই একটি পরিচিত গন্তব্য হয়ে উঠছে। ছোট হলেও দোকানগুলি এখনও পুরানো মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে এবং উকিও-ই কাঠের ব্লক প্রিন্ট বা বিরল কপির মতো অনন্য পণ্য নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে তাদের কার্যক্রম বজায় রেখেছে, যা ঐতিহ্যবাহী পেশায় নতুন প্রাণ সঞ্চার করে।

পর্যটনের দৃষ্টিকোণ থেকে, এই রাস্তাগুলি জাপানি অভিজ্ঞতার মানচিত্রে সাংস্কৃতিক আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। ওসাকা কেবল নীরবে তার প্রাচীন পরিবেশ বজায় রাখে না, পুরাতন বইয়ের রাস্তাগুলি পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের প্রবণতা টোকিওর জিম্বোচো স্ট্রিটেও দেখা যায় - যা জাপানের "বইয়ের অভয়ারণ্য" নামে পরিচিত, যেখানে শত শত পুরাতন বইয়ের দোকান রয়েছে, অথবা কিয়োটোর তেরামাচি-ডোরি স্ট্রিট যেখানে একটি শান্ত স্থান রয়েছে, বর্তমানের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহ্যবাহী চিত্র।

এটি ডিজিটাল যুগের ব্যস্ততার স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া হিসেবে পুরনো, হস্তনির্মিত, ঐতিহ্যবাহী জিনিসপত্রের দিকে ফিরে যাওয়ার সাংস্কৃতিক প্রবণতার উত্থানকে প্রতিফলিত করে। এখানে, ধীরগতি, বস্তুগততা, আটকে থাকার অনুভূতি ... একটি মূল্যবান অভিজ্ঞতা হয়ে ওঠে। আর সেই কারণেই ওসাকার পুরাতন বইয়ের রাস্তাটি তার শান্ত এবং স্থায়ী প্রাণশক্তির জন্য পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে।

সুখ

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html