নগুয়েন রাজবংশের সরকারী ইতিহাসের মধ্য দিয়ে কোয়াং ত্রি দুর্গ গঠন ও নির্মাণের প্রক্রিয়া

প্রাচীন কোয়াং ত্রি দুর্গ (বর্তমানে কোয়াং ত্রি প্রাচীন দুর্গ নামে পরিচিত) দেশ রক্ষার জন্য মহাযুদ্ধে ভিয়েতনামী জনগণের অনেক গৌরবময় বিজয়ের সাথে জড়িত একটি বিখ্যাত স্থান। নগুয়েন রাজবংশের রাজত্বকালে এটিই ছিল সেই দুর্গ যা কোয়াং ত্রি প্রদেশের বিষয়গুলি পরিচালনা করত। নগুয়েন রাজবংশের সরকারী ইতিহাসে কোয়াং ত্রি দুর্গের গঠন, নির্মাণ এবং মেরামতের প্রক্রিয়াটি বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।

কোয়াং ট্রাই প্রাচীন দুর্গ আজ - ছবি: লে ট্রুং

নগুয়েন রাজবংশের সময়, রাজা গিয়া লং - যিনি দেশ শাসনকারী রাজবংশের প্রথম রাজা ছিলেন - এর রাজত্বকালে, কোয়াং ত্রি দুর্গটি তিয়েন কিয়েন ওয়ার্ডে (বর্তমানে ত্রিয়েউ থান কমিউন, ত্রিয়েউ ফং জেলা, কোয়াং ত্রি প্রদেশ) নির্মিত হয়েছিল। ১৮০৯ সালে, রাজা গিয়া লং দুর্গটি থাচ হান কমিউনে (বর্তমানে কুয়াং ত্রি শহর) স্থানান্তরিত করেন। প্রায় ৩০ বছর নির্মাণ ও মেরামতের পর, ১৮৩৭ সালে কোয়াং ত্রি দুর্গটি মূলত দৃঢ়ভাবে নির্মিত হয়েছিল।

নুয়েন রাজবংশের সময় কোয়াং ত্রি প্রদেশের সাধারণ বিষয়াদি রাজধানীতে পরিচালিত হত। তবে, রাজা গিয়া লং-এর অধীনে প্রাথমিকভাবে প্রতিষ্ঠিত কোয়াং ত্রি রাজধানীতে সুবিধাজনক পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত উপাদান ছিল না। রাজা গিয়া লং কোয়াং ত্রি রাজধানীকে আরও অনুকূল স্থানে স্থানান্তরিত করার সময় তার দূরদর্শিতা দেখিয়েছিলেন।

এই ঘটনাটি "দাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন - দে নাত কি" বইয়ের ৩৭তম খণ্ডের ৯ নম্বর পৃষ্ঠায় এভাবে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে: "কি টাই, গিয়া লং ৮ম (১৮০৯)। ফেব্রুয়ারিতে, কোয়াং ত্রি দুর্গ থাচ হান কমিউনে স্থানান্তরিত করা হয়, প্রচুর জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়, পার্শ্ববর্তী গ্রাম কাউ কিন কমিউন থেকে জনসাধারণের জন্য জমি অধিগ্রহণের নির্দেশ দেওয়া হয়। পুরাতন দুর্গটি ছিল ডাং জুওং জেলার তিয়েন কিয়েন ওয়ার্ডে। থাচ হান, কাউ কিন উভয়ই কমিউনের নাম, যা হাই ল্যাং জেলার অন্তর্গত"।

এখান থেকে, কোয়াং ত্রি দুর্গটি তার বর্তমান অবস্থানে (কোয়াং ত্রি প্রাচীন দুর্গ) অবস্থিত ছিল, তবে এটি কেবল মোটামুটিভাবে নির্মিত হয়েছিল এবং শক্তভাবে নয়। তার পিতার উত্তরসূরী হিসেবে সিংহাসনে বসার পর, নগুয়েন রাজবংশের দ্বিতীয় রাজা হওয়ার পর, রাজা মিন মাং কোয়াং ত্রি দুর্গের প্রতি খুব মনোযোগ দিয়েছিলেন। রাজা মিন মাং কোয়াং ত্রি দুর্গ নির্মাণ এবং পরিচালনা সম্পর্কিত অনেক নির্দেশিকা জারি করেছিলেন।

"দাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন - দে নি কি" বইয়ের ৮৬ খণ্ড, পৃষ্ঠা ২১, লিপিবদ্ধ করে: নহম থিন, মিন মাং ১৩তম বছর (১৮৩২), শীতকাল, নভেম্বর। রাজা ভেবেছিলেন যে কোয়াং ত্রির প্রাদেশিক রাজধানী, ভূখণ্ড প্রশস্ত এবং সমতল, তিনি প্রদেশটি স্থানান্তর করার জন্য একটি কেন্দ্রীয় এবং বিপজ্জনক স্থান খুঁজে পেতে চেয়েছিলেন, সীমান্তে প্রতিরক্ষা জোরদার করতে, তাই তিনি প্রাদেশিক কর্মকর্তাদের রিপোর্ট করার জন্য একটি ভাল জমি বেছে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। ভারপ্রাপ্ত গভর্নর নগুয়েন তু রিপোর্ট করেছেন: "সমগ্র প্রদেশটি দেখলে, কোনও ভাল জমি নেই, তবে পুরাতন প্রাদেশিক রাজধানী, উঁচু জমি, মিষ্টি জল, সবচেয়ে সুবিধাজনক বলে মনে হচ্ছে"।

রাজা বললেন: "আমি তোমার মানচিত্রটি দেখেছি, পাহাড় এবং নদী ভৌগোলিকভাবে সুবিধাজনক কোনও জায়গা নেই, তাছাড়া, প্রদেশটি রাজধানীর কাছাকাছি, মূল বিষয় হল প্রতিভাবান লোক থাকা, যা অদৃশ্য বিপদ কাটিয়ে ওঠার জন্য যথেষ্ট। তাই, পুরাতন মানচিত্রটি সংশোধন করার কোনও ক্ষতি নেই। তোমার মন্ত্রণালয়ের দেওয়া মানচিত্রের পদ্ধতি অনুসরণ করা উচিত, পরিমাপ করা, উপস্থাপন করা, শ্রম এবং উপকরণ অনুমান করা, তারপর রিপোর্ট করা উচিত।"

রাজা মিন মাং-এর নির্দেশে, কোয়াং ত্রি দুর্গের মেরামত জরুরিভাবে সম্পন্ন করা হয়েছিল। মাত্র ২ মাস পরে, দুর্গের মেরামত সম্পন্ন হয়েছিল। এই মেরামতের সময়, দুর্গটি সম্প্রসারিত করা হয়েছিল। নগুয়েন রাজবংশের দ্বিতীয় রাজা দুর্গের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা সঠিকভাবে মূল্যায়ন করার ক্ষেত্রে তার বিচক্ষণতা দেখিয়েছিলেন, যার ফলে দেশকে আরও ভালভাবে পরিচালনা করার উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছিল।

এভাবে, ১৮০৯ সাল থেকে ১৮৩৩ সালের মেরামত পর্যন্ত, কোয়াং ত্রি প্রাসাদ সম্প্রসারিত হয়। তবে, এই নির্মাণকাজটি এখনও কেবল মাটি দিয়ে তৈরি ছিল, শক্ত ছিল না। এটি সাধারণভাবে নগুয়েন রাজবংশ এবং বিশেষ করে রাজা মিন মাংকে সর্বদা চিন্তিত করে তুলত কারণ রাজধানীর (থুয়া থিয়েন প্রাসাদ - আজ হিউ সিটি) ঠিক পাশে অবস্থিত একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানের এলাকা যেখানে শক্ত প্রাসাদ নেই, সেখানে একটি ত্রুটি ছিল। অতএব, নগুয়েন রাজবংশ ইট এবং পাথর দিয়ে একটি শক্ত কোয়াং ত্রি প্রাসাদ নির্মাণের নির্দেশ দেয়।

"দাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন - দে নি কি " বইয়ের খণ্ড ১৭৯, পৃষ্ঠা ৬-এ উল্লেখ করা হয়েছে: "দিন দাউ, মিন মাং ১৮ (১৮৩৭), বসন্ত, ৩য় মাস, কোয়াং ত্রি দুর্গ নির্মাণ। ৪,০০০ সৈন্য ও বেসামরিক লোককে কাজ করার জন্য নিয়োগের অনুমোদন দেওয়া হয়েছে, অর্থ ও চাল প্রদান করা হয়েছে (প্রতি মাসে সৈন্যদের জন্য ২ কোয়ান, বেসামরিক লোকদের জন্য ৪ কোয়ান, ১ বর্গফুট চাল)। ভ্যানগার্ড প্রাসাদের কমান্ডার-ইন-চিফ ট্রান ভ্যান ত্রিকে কাজ তদারকি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, গণপূর্ত মন্ত্রণালয় এবং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগের প্রত্যেকের একজন করে ব্যক্তি কাজ তদারকি করার জন্য ছিলেন, ২ মাস কাজ শেষ হওয়ার পর, পরিচালক থেকে শুরু করে সৈন্য ও বেসামরিক লোক সকলকে একই ধরণের ভোজ দেওয়া হয়েছিল এবং ৩ দিন ধরে একটি নাটক দেখা হয়েছিল। সংবর্ধনা তদারকি করার জন্য দুটি আচার ও গণপূর্ত মন্ত্রণালয় এবং লি থিয়েন মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের প্রেরণ করা হয়েছিল, এবং রেকর্ড এবং অর্থও পুরস্কৃত করা হয়েছিল"।

প্রায় ৩০ বছর ধরে স্থানান্তরের পর, কোয়াং ত্রি দুর্গের চেহারা সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছে, মাটি দিয়ে তৈরি একটি অস্থায়ী নির্মাণ থেকে ইট এবং পাথর দিয়ে সম্প্রসারিত এবং দৃঢ়ভাবে নির্মিত হয়েছে। এটি দেশটিতে নগুয়েন রাজবংশের রাজত্বকালে একটি সাধারণ নির্মাণ তৈরি করেছে। স্কেল সম্পর্কে, নগুয়েন রাজবংশের সরকারী ইতিহাসে দুর্গের (দুর্গ) কাঠামোর বিশেষভাবে লিপিবদ্ধ নেই।

গিয়া লং রাজবংশের অধীনে মাটি দিয়ে নির্মিত কোয়াং ত্রি দুর্গটি মিন মাং রাজবংশের অধীনে মেরামত ও পুনর্নির্মাণ করা দুর্গের তুলনায় অনেক ছোট ছিল। ১৮৩৩ সালে দ্বিতীয় নির্মাণের পর কাঠামোর আকার বৃদ্ধির সাথে সাথে কোয়াং ত্রি দুর্গের কাঠামোগত চেহারা মূলত প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এছাড়াও ১৮৩৩ সালে, কোয়াং ত্রি গভর্নরের অনুরোধে অনুমোদন দিয়ে, রাজা মিন মাং দুর্গের উত্তর-পূর্ব কোণ থাচ হান নদীর সাথে সংযুক্ত ৪৮ মিটার দীর্ঘ একটি পরিখা খননের নির্দেশ দেন যাতে দুর্গের পরিখা ব্যবস্থা থেকে থাচ হান নদীতে জল নিষ্কাশন করা যায়।

এভাবে, কোয়াং ত্রি দুর্গটি ২৮ বছর ধরে (১৮০৯ - ১৮৩৭) মাটি দিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং ১৩৫ বছর ধরে (১৮৩৭ থেকে ১৯৭২ সালে ধ্বংস হওয়া পর্যন্ত) ইট দিয়ে শক্তভাবে নির্মিত হয়েছিল। এরপর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এটি ধ্বংস হয়ে যায়, পরিত্যক্ত হয় এবং আজকের মতো চেহারা পেতে এটি পুনরুদ্ধার এবং পুনর্নির্মাণ করতে হয়।

খাক নিয়েন

সূত্র: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm