কোয়ান হো বাক নিন – সংরক্ষণ ও উন্নয়ন

বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকসংগীত - একটি বৈচিত্র্যময় ও সমৃদ্ধ অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

দৃশ্যমান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের পাশাপাশি, আমাদের দেশে এক বৈচিত্র্যময় ও সমৃদ্ধ অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যও রয়েছে, যা প্রকারভেদে সমৃদ্ধ এবং ইতিহাস, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞানে অনন্য, যা প্রতিটি সম্প্রদায়ের পরিচয়কে প্রতিফলিত করে। বাক নিন-এর কুয়ান হো লোকসংগীত হলো এমনই একটি ঐতিহ্য, যা ২০০৯ সালের ৩০শে সেপ্টেম্বর ইউনেস্কো কর্তৃক মানবজাতির প্রতিনিধিত্বকারী অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে। এটি কেবল বাক নিন-এর জন্যই নয়, সমগ্র ভিয়েতনামের জন্য সত্যিই এক বিরাট গর্বের বিষয়।

বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকগান হলো পুরুষ ও নারী গায়কদের মধ্যে এক ধরনের প্রণয়গীতি। এটি রেড রিভার ডেল্টা অঞ্চলের অন্যতম বৈশিষ্ট্যপূর্ণ লোকসংগীত। বহু দিন ধরে ভিয়েতনামের সাধারণ মানুষ এবং বিশেষ করে কিন বাক-এর মানুষ, পাগড়ি ও রেশমি আলখাল্লা পরিহিত ঐতিহ্যবাহী পুরুষ গায়কদের এবং চিবুকের ফিতাযুক্ত শঙ্কু আকৃতির টুপি পরা ঐতিহ্যবাহী নারী গায়িকাদের সাথে পরিচিত। তাঁরা অত্যন্ত লাবণ্যময়ী ও অনাড়ম্বরভাবে প্রশ্নোত্তরের ভঙ্গিতে সহজ ও আন্তরিক পঙক্তি গেয়ে থাকেন।

কোয়ান হো লোকগান কিন বাক অঞ্চলের অন্যতম ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা।

অগণিত ঐতিহাসিক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকসংগীত ক্রমশ তার অবস্থান সুদৃঢ় করেছে এবং আজও তা সমৃদ্ধি লাভ করে চলেছে। কিন্তু, ভবিষ্যৎ প্রজন্ম আর কতদিন কিন বাক-এর এই হাজার বছরের পুরোনো সংস্কৃতির প্রতিচ্ছবি দেখতে পাবে?

এটা কোনো কাকতালীয় ঘটনা নয় যে এই প্রশ্নটি উঠছে, আগেও নয়, পরেও নয়, বরং ঠিক এই মুহূর্তে – অর্থনৈতিক বিশ্বায়ন, সাংস্কৃতিক আন্তর্জাতিকীকরণ এবং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ধারার শক্তিশালী ও বৈচিত্র্যময় বিকাশের চাপে, অন্যান্য অনেক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মতোই কুয়ান হো বাক নিনও একটি বড় চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন: যদি অবিলম্বে দীর্ঘমেয়াদী সুরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ করা না হয়, তবে এর বিলীন হয়ে যাওয়া বা এমনকি সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে।

সময়ের দর্পণে প্রতিফলিত কঠোর বাস্তবতা হলো, কোয়ান হো লোকসংগীত শিল্পীরা ক্রমশ বয়স্ক হয়ে পড়ছেন, অথচ পরবর্তী প্রজন্মের শিল্পীর সংখ্যাও খুব বেশি নয়; এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষায় নিবেদিত ব্যক্তি ও সংস্থাগুলো সবসময় সঠিক সমর্থন পায় না।

প্রকৃতপক্ষে, কোয়ান হো ক্লাব প্রতিষ্ঠা করা শিশুদের জন্য একটি উপকারী খেলার মাঠের ব্যবস্থা করার পাশাপাশি কারিগর এবং এই লোকসংগীত প্রেমীদের কিন বাক অঞ্চলের অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখার সুযোগ করে দেয়। এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার প্রতি নিষ্ঠা ও ভক্তি কারিগরদের দ্বারা ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে সঞ্চারিত হয়, যা বাক নিন কোয়ান হো লোকসংগীতের মূলভাবের প্রতি তাদের ভালোবাসা ও কদরকে লালন করে।

উদাহরণস্বরূপ, ২০২০ সালের "ইয়ং কুয়ান হো সঙ্গীত প্রতিযোগিতা"-র লক্ষ্য ছিল বাক নিন কুয়ান হো লোকগানকে তরুণ প্রজন্মের বৃহত্তর শ্রোতামণ্ডলীর কাছে প্রচার, সংরক্ষণ এবং বিকশিত করা। এটি এই লোকশিল্পের সংরক্ষণ ও প্রসারেও অবদান রেখেছে। অধিকন্তু, এই প্রতিযোগিতাটি পরবর্তী প্রজন্মকে খুঁজে বের করতে, বাছাই করতে এবং লালন করতে সাহায্য করেছে, যারা এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপটিকে সত্যিই ভালোবাসে।

বাক নিন প্রদেশ কর্তৃক বাস্তবায়িত প্রাক-প্রাথমিক থেকে উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত শিক্ষার্থীদের পাঠ্যক্রমে কোয়ান হো লোকসংগীত অন্তর্ভুক্তিকরণ, তরুণ প্রজন্মের আত্মাকে লালন করতে এবং তাদের মাতৃভূমির একটি সুন্দর সাংস্কৃতিক দিকের প্রতি তাদের মধ্যে গর্ববোধ জাগিয়ে তুলতে অবদান রাখে।

সমসাময়িক শিল্পকলার উদ্ভব ও প্রচলন, কিংবা বহু সংস্কৃতির আদান-প্রদানের ফলে, বহু মানুষ, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের একটি অংশ, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি আর আগ্রহী নাও থাকতে পারে। তাই, বাক নিন-এর কুয়ান হো লোকসংগীত হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, যা বর্তমানে অন্যান্য বহু অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সম্মুখীন হওয়া সংকটেরই অনুরূপ।

কোয়ান হো বাক নিন ক্লাবের একটি সভা।

তবে, সময়ের সাথে সাথে আমরা উপলব্ধি করেছি যে, ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও তার উন্নয়ন কোনো এক ব্যক্তির দায়িত্ব নয়; এটি একটি জাতীয় কর্মপরিকল্পনা, যার জন্য সমগ্র সম্প্রদায়ের সম্মিলিত প্রচেষ্টা প্রয়োজন। যখন মানুষ তাদের ব্যক্তিগত ও সমষ্টিগত অধিকার এবং দায়িত্বগুলো বোঝে ও উপলব্ধি করে, তখন তারা স্বেচ্ছায় ঐতিহ্যের মূল্যবোধের হস্তান্তর, সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং উন্নয়নে অংশগ্রহণ করবে।

অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ আমাদের জাতির সংস্কৃতির মূল্য ও সৌন্দর্যকে নিশ্চিত করে। তাই, এই ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ, প্রচার এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে যাঁরা উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন, সেই সম্প্রদায় ও কারিগরদের নিরলস প্রচেষ্টাকে আমাদের স্বীকার, সম্মান ও প্রশংসা করা প্রয়োজন।

পূর্ববর্তী প্রজন্মের রেখে যাওয়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও তার প্রসার ঘটানো কেবল ইতিহাসের প্রতি বর্তমান প্রজন্মের দায়িত্বই নয়, বরং এটি সকল নাগরিকের ঐক্যবদ্ধ হয়ে ভিয়েতনামের জাতীয় সংস্কৃতির সুন্দর দিকগুলোকে রক্ষা করার একটি উপায়ও বটে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের তৃতীয় অধ্যায়ের ১৭ নং ধারা অনুসারে: জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচার এবং ভিয়েতনামের জাতিগোষ্ঠীগুলোর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ভান্ডারকে সমৃদ্ধ করার লক্ষ্যে, রাষ্ট্র বিভিন্ন সংস্থা ও ব্যক্তিকে অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গবেষণা, সংগ্রহ, সংরক্ষণ, হস্তান্তর এবং পরিচিতি প্রদানে উৎসাহিত করে ও পরিস্থিতি তৈরি করে দেয়।

ভিয়েতনাম-চীন- মিনঝুই

উৎস: https://www.congluan.vn/quan-ho-bac-ninh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-da-dang-mang-dam-ban-sac-cua-cong-dong-post300653.html