জাতীয় পরিষদ

সম্পাদকের টীকা: ১৯৪৬ সালের ৬ই জানুয়ারি, নব স্বাধীন ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ নির্বাচনের জন্য প্রথম সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। দশ মাসেরও বেশি সময় পর, এর দ্বিতীয় অধিবেশনে, প্রথম জাতীয় পরিষদ গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনামের প্রথম সংবিধান গ্রহণ করে। জাতীয় মুক্তি সাংস্কৃতিক সমিতির সংবাদপত্র ‘তিয়েন ফং’ (অগ্রদূত)-এর ১৯৪৬ সালের ১৫ই নভেম্বর তারিখের ২৩তম সংখ্যায়, লেখক নগুয়েন হুই তুয়ং-এর লেখা "জাতীয় পরিষদ" শিরোনামে একটি প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়, যেখানে এই ঘটনায় আনন্দ প্রকাশ করা হয়েছিল।

জাতীয় সংসদ এবং আমাদের দেশের প্রথম সংবিধানের উপর অন্যতম প্রারম্ভিক রচনা হিসেবে আপনার নিবন্ধটি উপস্থাপন করতে পেরে আমরা আনন্দিত।

আমি গর্ব না হলেও, আনন্দ নিয়ে জাতীয় সংসদে এসে পৌঁছালাম। সিঁড়িতে আমার পদক্ষেপগুলো ছিল হালকা ও দৃঢ়। সম্ভবত আমার বন্ধুরাও একই রকম অনুভব করছিল। যে মাটি সাধারণত আমার পায়ের নিচে কাঁপত, তা এখন ছিল নিরেট, এবং রাজধানীর প্রাসাদ ও অট্টালিকাগুলো যে ভিত্তির ওপর নির্মিত, তা পাথরের মতো অটল দাঁড়িয়ে ছিল, কোনো শক্তিই তাকে নাড়াতে পারছিল না। মহাবিশ্ব আমাকে স্বাগত জানাল: আলো থেকে শুরু করে মৃদুমন্দ বাতাস, পাখি, পাতার গুচ্ছ—সবকিছু আনন্দে নেচে উঠল আর গেয়ে উঠল। এমনকি জড় বস্তুগুলোও যেন আমার মতোই গাইছিল: আমাদের একটি সংবিধান আছে, একটি নতুন, প্রগতিশীল সংবিধান। আমরা পশ্চাৎপদ জাতিদের স্তর থেকে শক্তিশালীভাবে উঠে এসেছি, এবং আমাদের চেয়ে বড় জাতিদের বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতায় আমাদের একটি চমৎকার ‘পটভূমি’ রয়েছে। ওহ্, কী আনন্দময়, কী সম্মানজনক! আমাদের জাতির একটি সংবিধান আছে যা তার জীবনকে শাসন করে।

বাতাসে পূর্ব এশিয়ার প্রথম গণতান্ত্রিক সংবিধানের উন্মোচন ঘটল। ভিয়েতনামের জনগণের জন্য আমি অত্যন্ত আনন্দিত।

আমাদের দেশের প্রথম সংবিধান উদযাপন উপলক্ষে তিয়েন ফং পত্রিকায় প্রকাশিত একটি প্রবন্ধের জন্য ভান কাও কর্তৃক অঙ্কিত নগুয়েন হুই তুওং-এর একটি স্কেচ।

জলখাবারের কাউন্টারে আমার বন্ধুরা হইচই করে গল্প করছিল। তিনজনের দল, পাঁচজনের দল, কেউ টেবিলের চারপাশে বসে, কেউ বারান্দায় দাঁড়িয়ে; তাদের চালচলন ছিল কোনো চমৎকার স্থাপত্য প্রকল্প শেষ করা শ্রমিকদের মতো স্বচ্ছন্দ ও ধীরস্থির। আজ আমি তাদের সত্যি সত্যি বুঝতে পারলাম: তাদের সাথে সংসদের প্রথায় আবদ্ধ, কড়া উঁচু টুপি আর বিশাল ব্রিফকেস হাতে থাকা সেই গম্ভীর, সম্ভ্রান্ত সংসদ সদস্যদের কোনো মিলই ছিল না। বরং, তারা ছিল ভাষায় মুক্ত, অঙ্গভঙ্গিতে মুক্ত, প্রায়শই সেইসব আনুষ্ঠানিকতাকে অগ্রাহ্য করত যা সাধারণত পুরোনো, ক্ষয়িষ্ণু সমাজে মানুষকে বেঁধে রাখে। তারা ছিল গ্রামের সাধারণ মানুষ। একজন সংসদ সদস্য হয়তো জনগণের স্বার্থ ভুলে যেতে পারেন, কিন্তু জনগণ কখনো নিজেদের স্বার্থ ভোলে না। একটি গোটা সমাজকে পুনর্গঠন করতে, হঠাৎ করে একাকী পাহাড়ের মতো একটি সংবিধান গড়ে তুলতে, তারা কঠোর, আমলাতান্ত্রিক, দাসসুলভ বা সেকেলে মানুষ হতে পারত না। তারা হয়তো আনাড়ি হতে পারেন, তাদের ভুল হতে পারে, কিন্তু সর্বোপরি, তাদের অবশ্যই স্বাধীন মানুষ হতে হবে, যাতে তারা ইতিহাস জুড়ে তাদের প্রজন্মের স্বাধীনতার জন্য, ভবিষ্যৎ প্রজন্মের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করতে পারে। তাই, এই বিভ্রান্তিকর প্রশ্নগুলোর উত্তরে: এটা রুশ সংবিধানের সঙ্গে মেলে না; ঐ বিধানটি আমেরিকান সংবিধানের সঙ্গে মেলে না... তারা একটি নির্দিষ্ট উপায়ে জবাব দিয়েছিলেন:

আমরা কেন রাশিয়ার সংবিধান অনুসরণ করব, কেন আমেরিকার সংবিধান অনুসরণ করব? আমরা ভিয়েতনামের জন্য সংবিধান তৈরি করছি, রাশিয়া বা আমেরিকার জন্য নয়! এটাই ভিয়েতনামের সংবিধান।

প্রবন্ধটির প্রথম পৃষ্ঠায় জাতীয় মুক্তি সংস্কৃতি গোষ্ঠীর আরও পাঁচজন সদস্যের প্রতিকৃতি রয়েছে, যাঁরা প্রথম জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিও ছিলেন।

এই চ্যালেঞ্জটি আমার খুব পছন্দের; এটি এক অদম্য ইচ্ছাশক্তি ও সীমাহীন আত্মবিশ্বাসের ইঙ্গিত দেয়। এটাই ভিয়েতনামের সংবিধান! এই চ্যালেঞ্জটি মোটেও অতিরঞ্জিত নয়, কারণ ভিয়েতনামের সংবিধান হলো ভিয়েতনামি জনগণের সংগ্রামের মূর্ত রূপ, ভিয়েতনামি স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের চেতনার এক প্রতিচ্ছবি; এটি ভিয়েতনামি জাতির স্বাধীনতা ও ঐক্যের ইচ্ছাকে সমুন্নত রাখা এক উজ্জ্বল ইশতেহার। সমগ্র ভিয়েতনামি জাতি সেখানেই রয়েছে। সেখানেই একটি জাতি বিশ্বের সামনে তার প্রাণশক্তি এবং বেঁচে থাকার ইচ্ছাকে নিশ্চিত করেছে।

আমার স্পষ্ট মনে ভেসে উঠল সেই বিকেলটার ছবি, যখন গ্র্যান্ড থিয়েটারের চোখধাঁধানো খিলানযুক্ত ছাদের নিচে তারা অঝোরে হাত তুলেছিল, যখন তারা উদ্দীপনাময় জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার জন্য প্রাণভরে উঠে দাঁড়িয়েছিল। আর তারা, এবং জনগণ, উপরের স্তরগুলোতে দাঁড়িয়েছিল, এক প্রান্ত অন্য প্রান্ত ছুঁয়ে, এক পা আরেক পায়ের অনুসরণ করে, সেই চমৎকার খিলান থেকে ঝকঝকে স্ট্যালাকটাইটের মতো ঝরে পড়ছিল। আমি কল্পনা করলাম, সেই স্ট্যালাকটাইটগুলো নীল আকাশের অনেক উঁচুতে পৌঁছে গেছে।

প্রথম জাতীয় সংসদ তার দ্বিতীয় অধিবেশনে খসড়া সংবিধান নিয়ে আলোচনা করেছিল। (সংরক্ষিত ছবি)

কী সুন্দর এক উদ্যোগ! সেই সরলতার আড়ালে ছিল এক গভীর বিশ্বাস। তাঁরা বিশ্বাস করতেন যে, তাঁদের প্রণীত সংবিধান জাতিকে এক উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে নিয়ে যাবে এবং সর্বোপরি, তাঁরা বিশ্বাস করতেন যে তাঁরা জনগণের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করছেন না।

প্রথম জাতীয় সংসদ ১৯৪৬ সালের সংবিধান গ্রহণ করে। (আর্কাইভ থেকে প্রাপ্ত ছবি)

একটি জাতি দৃঢ়ভাবে জেগে উঠেছে। এবং সেই বীরত্বপূর্ণ সঙ্গীত সমগ্র জাতিকে, সমগ্র বিশ্বকে, বিশ্বের এই বিশৃঙ্খলার মাঝে ভিয়েতনামের সংবিধানের পবিত্র জন্মের আনন্দময় সংবাদ ঘোষণা করছে। সমগ্র ভিয়েতনাম জুড়ে আনন্দের গান ধ্বনিত হচ্ছে।

আজ পর্যন্ত ভিয়েতনাম পাঁচটি সংবিধান প্রণয়ন করেছে।

"

আজ পর্যন্ত ভিয়েতনাম পাঁচটি সংবিধান প্রণয়ন করেছে (১৯৪৬, ১৯৫৯, ১৯৮০, ১৯৯২ এবং ২০১৩)। তবে, ১৯৪৬ সালের প্রথম সংবিধানটি এখনও অত্যন্ত সমাদৃত এবং এটিকে "...পূর্ব এশিয়ার প্রথম সংবিধানের একটি ঐতিহাসিক নিদর্শন... হিসেবে বিবেচনা করা হয়। সেই সংবিধান বিশ্বকে ঘোষণা করেছিল যে ভিয়েতনাম স্বাধীনতা অর্জন করেছে... ভিয়েতনামের জনগণের সকল অধিকার ও স্বাধীনতা রয়েছে... ভিয়েতনামের নারীদের পুরুষদের সমান মর্যাদা দেওয়া হয়েছে... সেই সংবিধান ভিয়েতনামের জনগণের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সংহতির চেতনা এবং বিভিন্ন শ্রেণীর মধ্যে সততা ও ন্যায্যতার চেতনার উপর জোর দিয়েছিল।"

---

(উৎস: ‘অগ্রদূতগণ ১৯৪৫-১৯৪৬’-এর পূর্ণাঙ্গ সংকলন, ভিয়েতনাম লেখক সমিতি প্রকাশনা সংস্থা, ১৯৯৬)

উৎস: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-10402427.html