বইটি ২০২৩ সালের বুকার পুরস্কার জিতেছে।

[বিজ্ঞাপন_১]

তবে, প্রফেট সং একটি হৃদয়স্পর্শী, প্রাসঙ্গিক গল্প যা একজন মহিলার তার পরিবারের প্রতি ভালোবাসা এবং তার চারপাশের বিশ্বকে ক্রমবর্ধমান বিশৃঙ্খলা থেকে রক্ষা করার জন্য তার মরিয়া প্রচেষ্টার উপর আলোকপাত করে।

Tác giả Paul Lynch tại đêm trao giải. Ảnh NPR — পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে লেখক পল লিঞ্চ।

*প্রফেট সং * -এ, লিঞ্চ ফ্যাসিবাদ এবং সর্বগ্রাসীবাদের নিয়ন্ত্রণে একটি সম্পূর্ণ কাল্পনিক আয়ারল্যান্ড তৈরি করেছিলেন। প্রধান চরিত্র, আইলিশ স্ট্যাক, ডাবলিনে বসবাসকারী একজন বিজ্ঞানী এবং চার সন্তানের মা, কাজ, পরিবার এবং তার বৃদ্ধ বাবা নিয়ে ব্যস্ত। হঠাৎ, একটি কঠোর বাস্তবতা তার দরজায় কড়া নাড়ে: একটি নবগঠিত গোপন পুলিশ ইউনিট তার স্বামী ল্যারিকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে আসে কারণ তিনি একজন ইউনিয়ন সদস্য।

আরও অনেকের সাথে, ল্যারি হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিতভাবে উধাও হয়ে গেল। দম্পতির কিশোর-কিশোরীরা মিছিল করতে, প্রতিবাদ করতে এবং লড়াই করতে চেয়েছিল, কিন্তু আইলিশ কেবল তাদের নিরাপদ এবং লুকিয়ে রাখতে চেয়েছিল। যখন গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, এবং ডাবলিনের রাস্তাগুলি ব্যারিকেড এবং স্নাইপার গুলির শব্দে ভরে যায়, তখন তিনি হতবাক হয়ে যান। কানাডায় তার বোন ফোনে তাকে পালানোর চেষ্টা করার জন্য অনুরোধ করেন।

প্রফেট সং হলো একটি কল্পকাহিনীর কাজ, অনেকটা মার্গারেট অ্যাটউডের দ্য হ্যান্ডমেইডস টেলের মতো, যা বিশ্বজুড়ে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলী থেকে অনুপ্রাণিত। আইলিশের মতো পরিবারগুলি ইউক্রেন, সিরিয়া, ফিলিস্তিন এবং অন্যান্য স্থানে দুর্ভোগ পোহাচ্ছে; রাজনৈতিক সহিংসতা থেকে পালিয়ে আসছে শরণার্থীরা; বিশ্বব্যাপী নারী অধিকার লঙ্ঘিত হচ্ছে; এবং ইউরোপে অতি ডানপন্থীরা ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে...

লিঞ্চ তার বইটিকে "আমূল সহানুভূতির একটি প্রচেষ্টা" হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যা বৈশ্বিক সংবাদে পরিপূর্ণ পশ্চিমা সমাজে প্রচলিত স্বাভাবিক আত্মতুষ্টিকে অতিক্রম করে কল্পকাহিনী ব্যবহার করে। এটি বর্তমান কালে লেখা হয়েছে, গদ্যের শ্বাসরোধকারী অংশে, দীর্ঘ বাক্য দিয়ে যা নিপীড়নের অনুভূতিকে তীব্র করে তোলে। এতে উদ্ধৃতি চিহ্ন বা অনুচ্ছেদের বিরতিরও অভাব রয়েছে, যেন পূর্বোক্ত অন্ধকার দুঃস্বপ্নে কোনও বিরতি বা বিরতি ছিল না।

Cuốn tiểu thuyết Prophet Song chiến thắng giải Booker 2023. Ảnh The Booker Prize — উপন্যাস "প্রফেট সং" ২০২৩ সালের বুকার পুরস্কার জিতেছে।

সমালোচকরা এই রচনার উপর প্রয়াত লেখক করম্যাক ম্যাকার্থির প্রভাবও লক্ষ্য করেছেন। এটি এমন একটি উপন্যাস যা পাঠকদের এমন সত্যের প্রতি জাগ্রত করার জন্য লেখা যা আমরা স্বীকার করতে প্রায় অক্ষম। আমরা সারা জীবন ঘুমিয়ে ছিলাম, আমরা সকলেই প্রতারিত হয়েছি, এবং এখন একটি মহান জাগরণ শুরু করার সময়।

আবেগগতভাবে শক্তিশালী এবং সাহসী গল্প বলার জন্য একটি জয়।

এই বছরের জুরি চেয়ার, ঔপন্যাসিক এসি এডুগিয়ান মন্তব্য করেছেন: "প্রথম পৃষ্ঠা থেকেই, প্রফেট সং আমাদের আত্মতুষ্টি থেকে মুক্ত হতে বাধ্য করে, যখন আমরা একনায়কতান্ত্রিক শাসনের অধীনে একটি কাল্পনিক আয়ারল্যান্ডে তার পরিবারকে রক্ষা করার চেষ্টা করা একজন মহিলার ভয়াবহ গল্প অনুসরণ করি। আমরা অস্বস্তি বোধ করি, ডুবে থাকি এবং দীর্ঘস্থায়ী, শ্বাসরুদ্ধকর ভয়ে আচ্ছন্ন থাকি। লেখক অটল, বাস্তবসম্মতভাবে সহিংসতা চিত্রিত করেন এবং কোনও সান্ত্বনামূলক শব্দ দেন না।"

লেখার শিল্প সম্পর্কে, এই লেখক বলেছেন: "বাক্যগুলি তাদের সীমা পর্যন্ত প্রসারিত করা হয়েছে, এবং লিঞ্চ আশ্চর্যজনক ভাষাগত কীর্তি তৈরি করেছেন। তার মধ্যে একজন কবির হৃদয় রয়েছে, তিনি পুনরাবৃত্তিমূলক মোটিফ ব্যবহার করে একটি শক্তিশালী পাঠের অভিজ্ঞতা তৈরি করেছেন। এটি আবেগগতভাবে অভিভূত, সাহসী এবং আপোষহীন গল্প বলার একটি বিজয়, যার মাধ্যমে বইটি আমাদের সময়ের সামাজিক এবং রাজনৈতিক উদ্বেগগুলিকে ধারণ করে।"

এই বিজয় ঘোষণার আগে, প্রফেট সং- এর সম্ভাবনাও সর্বোচ্চ পর্যায়ে ছিল। সমালোচকরা বলেছেন: "এক দশক আগে, এই বইটি হয়তো একটি অবাস্তব অন্ধকার গল্প বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু সাম্প্রতিক বিশ্বব্যাপী সংঘাতের সাথে সাথে, সমসাময়িক সংবাদের প্রেক্ষাপটে এই ধরনের গল্পগুলি খুব বেশি পরিচিত হয়ে উঠেছে। অতএব, লিঞ্চের প্রফেট সং তুলনামূলকভাবে সময়োপযোগী এবং একটি যোগ্য বিজয়ী।"

বইটি সম্পর্কে তার মতামত শেয়ার করে লিঞ্চ বলেন: “আমি বর্তমান বিশৃঙ্খলার দিকে তাকানোর চেষ্টা করছি। পশ্চিমা গণতন্ত্রের অস্থিরতা, সিরিয়ার সমস্যা - একটি জাতির পতন, শরণার্থী সংকটের মাত্রা এবং পশ্চিমা উদাসীনতা... প্রফেট সং আংশিকভাবে উগ্র সহানুভূতি অর্জনের একটি প্রচেষ্টা। এটি আরও ভালভাবে বুঝতে হলে, আমাদের প্রথমে এটি নিজেরাই অনুভব করতে হবে। তাই আমি এটিকে উচ্চ মাত্রার বাস্তবতা প্রদান করে অন্ধকার দিকটি অনুসন্ধান করার চেষ্টা করেছি।”

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক