হোই আন-এর সবচেয়ে বিখ্যাত প্রাচীন বাড়ি।

(এনএলডিও) - হোই আন-এর প্রাচীন শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত তান কি-র প্রাচীন বাড়িটি শুধু পর্যটকদের দর্শনীয় স্থানই নয়, এটি একটি পরিবারের 'জীবন্ত ঐতিহ্য'ও বটে।

তান কি প্রাচীন বাড়ি ( দা নাং শহরের হোই আন ওয়ার্ডের নগুয়েন থাই হোক সড়কে অবস্থিত) হলো জাতীয় ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতিপ্রাপ্ত প্রথম প্রাচীন বাড়ি এবং এটি পুরাতন শহরের একটি জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্র।

শত শত বছর ধরে এই বাড়িটি শুধু একটি পরিবারের বহু প্রজন্মের বাসস্থানই নয়, বরং এটি দক্ষিণ ভিয়েতনামের ডাং ট্রং-এর একসময়ের সবচেয়ে ব্যস্ততম বাণিজ্য বন্দরের উত্থান-পতনকেও প্রতিফলিত করে।

একদা ব্যস্ত একটি বাণিজ্যিক এলাকার কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত তান কি প্রাচীন বাড়িটি ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা কেন্দ্রের নথিপত্র অনুযায়ী ১৭৪১ সালে নির্মিত হয়েছিল।

তবে, পারিবারিক নথি অনুসারে, সঠিক তারিখটি আরও পরের হতে পারে। দুই শতাব্দীরও বেশি সময় পরেও, বাড়িটি তার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ হোই আন টিউব-হাউস স্থাপত্যশৈলী প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধরে রেখেছে, যার সম্মুখভাগ বাণিজ্যিক রাস্তার দিকে এবং পেছনের অংশটি হোয়াই নদীর দিকে উন্মুক্ত।

প্রাচীন বাড়িটির একটি ঐতিহাসিক নথি প্রধান হলঘরে রাখা আছে। বর্তমানে বাড়িটির দায়িত্বে থাকা ষষ্ঠ প্রজন্মের বংশধর জনাব লে ডুং-এর মতে, পারিবারিক কাহিনী শুরু হয়েছিল যখন ট্রুং পরিবারের পূর্বপুরুষ দিদিমা তাঁর প্রায় ১০ বছর বয়সী ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে ১৮০০-১৮০২ সালের দিকে হোই আনে এসে পৌঁছান। ঠিক সেই সময়েই রাজা গিয়া লং দেশ একীভূত করেন এবং সমাজ ধীরে ধীরে স্থিতিশীল হতে থাকে। বাণিজ্য বন্দরের পুনরুজ্জীবন লে পরিবারসহ অনেক পরিবারের জন্য নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করার সুযোগ খুলে দেয়।

দ্বিতীয় প্রজন্মের লে তান কি একটি বাণিজ্যিক পরিবেশে বেড়ে ওঠেন। তিনি তাঁর চাচার সাথে থাকতেন, যিনি তৎকালীন হোই আন-এর দুটি বৃহত্তম জেনারেল স্টোরের একটি, ফি আন জেনারেল স্টোরের মালিক ছিলেন। তিনিই সমৃদ্ধ ব্যবসার আশায় পুরোনো বাড়িটির নাম ‘তান কি’ রেখেছিলেন। বড় হয়ে যখন তাঁর ব্যবসা প্রতিষ্ঠিত হলো, তখন তিনি বাড়িটি পুনর্নির্মাণ ও সংস্কার করেন। সেই থেকে, তান কি-র পুরোনো বাড়িটি পরিবারের জন্য বাসস্থান এবং বাণিজ্য কেন্দ্র উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

বাড়ির সবচেয়ে পবিত্র স্থান, পূর্বপুরুষদের উপাসনার বেদিটি ডান কোণায় অবস্থিত। বহু ঐতিহাসিক উত্থান-পতন সত্ত্বেও, বংশধরেরা সযত্নে বেদিটি সংরক্ষণ করে আসছেন। জনাব লে ডুং-এর কাছে এটি কেবল পূর্বপুরুষদের উপাসনার স্থানই নয়, বরং বাড়ির "হৃদয়", যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে।

পরিবারের সবচেয়ে গৌরবময় সময়টি ছিল প্রমাতামহী থাই থি লানের (তৃতীয় প্রজন্ম) সাথে সম্পর্কিত — মাঝখানে ঝোলানো ছবিতে থাকা মহিলাটি তিনিই। তাঁর স্বামী অল্প বয়সেই মারা যান এবং তিনি একাই ৫০ বছর ধরে ব্যবসাটি পরিচালনা ও প্রসারিত করেন। মিঃ ডাং মন্তব্য করেন যে তিনি ছিলেন একজন "অত্যন্ত সক্ষম" মহিলা, যিনি বন্দরের সমৃদ্ধির যুগে অনেক প্রতিকূলতার মধ্য দিয়ে পরিবারকে নেতৃত্ব দিয়ে ব্যবসাটি টিকিয়ে রেখেছিলেন।

সেই সময়ে পরিবারটি দারুচিনি, গোলমরিচ, আগরকাঠ, রজন এবং কাঠের মতো বনজ পণ্যের ব্যবসায় মনোনিবেশ করেছিল। তাদের প্রায় ৩০টি 'ঘে বাউ' নৌকা ছিল – এগুলি ছিল ইঞ্জিনবিহীন কিন্তু বিশাল বহনক্ষমতা সম্পন্ন চওড়া দেহের নৌকা; প্রায় ২০ মিটার লম্বা একটি নৌকা প্রায় ১০০ টন পণ্য বহন করতে পারত। নৌকাগুলো পণ্য কেনার জন্য ভু গিয়া ও থু বন নদী দিয়ে উজানে পার্বত্য অঞ্চলে যেত, তারপর প্রক্রিয়াজাতকরণ ও রপ্তানির জন্য সেগুলো হোই আনে ফিরিয়ে আনত।

বাড়ির পেছনের জায়গাটি একসময় হোয়াই নদীর ঘাটের সংলগ্ন ছিল। আগে বাড়ির পেছনে কোনো রাস্তা ছিল না; বাণিজ্যিক জাহাজগুলো সরাসরি নদীর তীরে ভিড়ে পণ্য খালাস করতে পারত। এই সুবিধার কারণে তান কি পরিবার প্রধানত চীনা বাণিজ্যিক জাহাজ এবং ফিলিপাইন ও মালয়েশিয়ার মতো দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশগুলোর জাহাজের কাছে পাইকারিভাবে পণ্য বিক্রি করত।

দড়ি দিয়ে চালিত উত্তোলন ব্যবস্থাটি এখনও চিলেকোঠায় সংরক্ষিত আছে। হোয়াই নদী ধীরে ধীরে পলি জমে ভরাট হয়ে যাওয়ায়, বড় জাহাজগুলো আর নদীর গভীরে প্রবেশ করতে পারত না, ফলে পরিবারটি পাইকারি ব্যবসা থেকে খুচরা ব্যবসায় আসতে বাধ্য হয়। পুনরুদ্ধার করা জমির সাথে সামঞ্জস্য রাখতে বাড়িটি পেছনের দিকেও সম্প্রসারিত করা হয়েছিল। চিলেকোঠার দুটি ঘরে থাকা দড়ি দিয়ে চালিত উত্তোলন ব্যবস্থাটি, যা একসময় গুদামে পণ্য তোলার জন্য ব্যবহৃত হত, সেই ব্যস্ত বাণিজ্যিক যুগের এক জীবন্ত সাক্ষ্য হিসেবে আজও বিদ্যমান।

পুরোনো বাড়িটিতে ‘কনফুসিয়াস কাপ’টি প্রদর্শন করা আছে। এর অনন্য নকশার কারণে, অতিরিক্ত পূর্ণ করলে কাপটি উপচে পড়বে, যা সংযম ও পরিমিতির বার্তা দেয়। এই নিদর্শনটি কেবল প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকেই প্রতিফলিত করে না, বরং ব্যবসা ও দৈনন্দিন জীবন উভয় ক্ষেত্রেই একটি ভারসাম্যপূর্ণ জীবনধারার প্রতি পরিবারটির গুরুত্বকেও তুলে ধরে।

মিঃ লে ডুং-এর দাদা (চতুর্থ প্রজন্ম, দেয়ালে ঝোলানো ছবির ব্যক্তি) একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান মানুষ ছিলেন। তিনি উচ্চ-স্তরের স্নাতক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন এবং হুয়ে -তে অনুষ্ঠিত রাজকীয় ও সাম্রাজ্যিক পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। কর্মকর্তা হওয়ার সুযোগ থাকা সত্ত্বেও, তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং মায়ের পরামর্শে নিজের ব্যবসা চালিয়ে যেতে ফিরে আসেন। তাঁর মৃত্যুর পর, তিনি তাঁর বংশধরদের জন্য বহু সম্পত্তি রেখে যান এবং তাঁর নিজের পাঁচটি বাড়ি ছিল।

বাড়ির মাঝখানের উঠোনটা, যেখান থেকে সিঁড়ি বেয়ে পেছনের ঘরের চিলেকোঠা আর কুয়োটার দিকে যাওয়া যায়। এখানেই পরিবারটি চা পান করত এবং বিশ্রাম নিত।

"বন্যার মধ্যে হোই আন" স্থানটির পরিকল্পনা করেন জনাব লে ডুং এবং এটি বাড়িটির পেছনের ঘরে অবস্থিত। এখানে বন্যার ঐতিহাসিক মাইলফলকগুলো লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। তান কি প্রাচীন বাড়ি পরিদর্শনে আসা পর্যটকদের জন্যও এটি একটি অন্যতম আকর্ষণ।

বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বিদেশি জাহাজ খুব কমই ভিড়ত, এবং হোই আন ধীরে ধীরে এই অঞ্চলের অন্যতম ব্যস্ত বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে তার অবস্থান হারাতে থাকে। ইতিহাসের নানা উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে, তান কি প্রাচীন বাড়িটি এখন একই পরিবারের সাত প্রজন্মের আবাসস্থল হয়ে উঠেছে।

বাড়িটিতে এখনও অনেক মূল্যবান নিদর্শন সংরক্ষিত আছে, যা বিদেশী দেশগুলোর সাথে সমৃদ্ধ বাণিজ্যের এক সময়ের সাক্ষ্য বহন করে। বিশেষ করে, অষ্টাদশ শতাব্দী থেকে ঊনবিংশ শতাব্দীর প্রথম ভাগ পর্যন্ত, যখন ধনী স্থানীয় বণিকরা খ্যাতি লাভ করেন, তখন অনেক চমৎকার বাড়ি নির্মিত হয়েছিল, যা সেই সময়ে হোই আন বন্দর নগরীর সমৃদ্ধ চেহারাকে প্রতিফলিত করে।

উৎস: https://nld.com.vn/ngoi-nha-co-noi-nhat-hoi-an-196260211233412832.htm