দক্ষিণ কোরিয়ার শ্বেতপত্র: একটি নতুন পদ্ধতির রূপরেখা

দক্ষিণ কোরিয়ার ২০২৬ সালের একত্রীকরণ শ্বেতপত্রে (যা ১৮ই মে প্রকাশিত হয়েছে) আন্তঃকোরীয় সম্পর্কের ক্ষেত্রে দেশটির দৃষ্টিভঙ্গির একটি নতুন দিকনির্দেশনা দেওয়া হয়েছে।

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং। (সূত্র: ইয়োনহাপ)

এটি রাষ্ট্রপতি লি জে-মিয়ং-এর অধীনে দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রণালয়ের প্রথম শ্বেতপত্র। উল্লেখযোগ্যভাবে, এই দলিলে দেখা যাচ্ছে যে সিউল সংলাপ, উত্তেজনা ব্যবস্থাপনা এবং শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের ওপর জোর দিতে তার দৃষ্টিভঙ্গিতে পরিবর্তন আনছে।

প্রকৃতপক্ষে, গত পাঁচ বছরে দুই পক্ষের মধ্যে কোনো বিনিময় সফর বা অর্থনৈতিক সহযোগিতা হয়নি। পিয়ংইয়ং তার সংবিধান সংশোধন করে, নিজের ভূখণ্ডকে দক্ষিণ কোরিয়ার সংলগ্ন হিসেবে সংজ্ঞায়িত করে, আন্তঃকোরীয় একত্রীকরণ সম্পর্কিত বিধানগুলো অপসারণ করে, দক্ষিণ সীমান্তে তার বাহিনী শক্তিশালী করে এবং রাশিয়ার সাথে প্রতিরক্ষা সহযোগিতা বাড়িয়ে একটি কঠোর অবস্থান প্রদর্শন করে চলেছে।

এর বিপরীতে, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ইয়ুন সুক ইওলের কঠোর নীতির পর বর্তমান প্রশাসন কিছুটা 'নরম' পন্থা অবলম্বন করছে। দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রণালয়ের নতুন শ্বেতপত্রটি এই পরিবর্তনেরই একটি লক্ষণ।

পুরোনো বোতল, নতুন মদ।

গঠনশৈলীর দিক থেকে, এই শ্বেতপত্রটি ১৯৯০ সাল থেকে নিয়মিত প্রকাশিত পূর্ববর্তী নথিগুলোকেই অনুসরণ করে চলেছে, যেগুলো কোরিয়ান ভাষায় ২০০ থেকে ৪০০ পৃষ্ঠার হয়ে থাকে এবং সাথে একটি ইংরেজি সারসংক্ষেপও থাকে। ২৩২ পৃষ্ঠা এবং সাতটি অধ্যায় সম্বলিত এই নথিটিতে নীতি বাস্তবায়ন, আন্তঃ-কোরীয় বিনিময় ও সহযোগিতার প্রসার, মানবিক বিষয় এবং সংলাপের মতো মূল বিষয়গুলোর ওপর আলোকপাত করা হয়েছে। তবে, বিষয়বস্তুর দিক থেকে এই শ্বেতপত্রটিতে বেশ কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে।

প্রথমত , বলা হয়ে থাকে যে, শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের দৃষ্টিভঙ্গিকে আরও ভালোভাবে প্রতিফলিত করার লক্ষ্যে নথিটিতে নিষেধাজ্ঞা এবং জাতিসংঘের প্রস্তাবনা সম্পর্কিত কিছু বিষয়বস্তুর উপস্থাপনায় সমন্বয় করা হয়েছে।

দ্বিতীয়ত, এই দলিলে ভবিষ্যৎ আন্তঃকোরীয় সম্পর্ক বিষয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার তিনটি প্রধান নীতির রূপরেখাও দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: উত্তর কোরিয়ার রাজনৈতিক ব্যবস্থার প্রতি সম্মান প্রদর্শন; সংযুক্তির মাধ্যমে একীকরণের বিরোধিতা করা; এবং উস্কানিমূলক কর্মকাণ্ড থেকে বিরত থাকা। এই দলিলে প্রেসিডেন্ট মুন জে-ইনের অধীনে ১৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৮-এর সামরিক চুক্তি পুনরায় চালু করার, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের বিষয়ে একটি নতুন "মৌলিক আন্তঃকোরীয় চুক্তি" প্রতিষ্ঠা করার এবং কোরীয় উপদ্বীপে পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের জন্য "স্থগিতকরণ-হ্রাস-ভেঙে ফেলা" এই তিন-ধাপের পন্থা অবলম্বনের আহ্বান জানানো হয়েছে।

তৃতীয়ত, দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রণালয়ের ২০২৬ সালের শ্বেতপত্রে "দুটি কার্যত রাষ্ট্র"-এর উপাদানের উপর জোর দেওয়া হয়েছে: "দক্ষিণ ও উত্তর বর্তমানে দুটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে বিদ্যমান, এই বাস্তবতা স্বীকার করে আমরা একত্রীকরণ প্রক্রিয়া চালিয়ে যাওয়ার পাশাপাশি আন্তঃকোরীয় সম্পর্ককে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের সম্পর্কে পরিণত করতে চাই।" তদনুসারে, এই দলিলটি উত্তর কোরিয়ার বর্তমান অবস্থানকে "শান্তিমুখী দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কে" রূপান্তরিত করার আকাঙ্ক্ষাকে নিশ্চিত করে।

পূর্ববর্তী সংস্করণের তুলনায় ২০২৬ সালের শ্বেতপত্রের শব্দচয়নে এটি স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছে: ‘শান্তি’ (২৯ থেকে বেড়ে ১৯৬ বার), ‘শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান’ (১০৮ থেকে বেড়ে ৬২৭ বার), এবং ‘সংলাপ’ (৫০ থেকে বেড়ে ১৪৪ বার) শব্দগুলোর ব্যবহার তীব্রভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। বিপরীতে, ‘ মানবাধিকার ’ (১৫৬ থেকে কমে ২৬ বার), ‘দলত্যাগ’ (২০৩ থেকে কমে ১০ বার), এবং ‘স্বাধীনতা’ (৪৩ থেকে কমে তিন বার)-এর মতো সমালোচনামূলক শব্দগুলোর ব্যবহার উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে।

ইউন সুক ইওলের অধীনে প্রকাশিত পূর্ববর্তী সংস্করণটি চাপ বৃদ্ধি, প্রচার এবং সমালোচনার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করলেও, এই সংস্করণটি উত্তর কোরিয়া-বিরোধী পোস্টার, ব্যানার ও সম্প্রচার বন্ধ করা এবং যোগাযোগ ব্যবস্থা পুনরুদ্ধারের মতো আস্থা-নির্মাণমূলক পদক্ষেপের উপর জোর দেয়। দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রী চুং ডং ইয়ং নিশ্চিত করেছেন, "কোরীয় উপদ্বীপে শান্তি কোনো পছন্দের বিষয় নয়, বরং এটি আমাদের জীবনধারা।" ২০শে মে সুওনে দক্ষিণ কোরিয়ার মহিলা ক্লাব সুওন এবং উত্তর কোরিয়ার নেগোহিয়াং-এর মধ্যে অনুষ্ঠিত ফুটবল ম্যাচটি সেই লক্ষ্য অর্জনের একটি প্রচেষ্টা ছিল।

দক্ষিণ কোরিয়ার গেওংগি প্রদেশের গিম্পোতে অবস্থিত এগিবং পিস ইকোলজিক্যাল পার্কের একটি স্টারবাকস ক্যাফের পর্যবেক্ষণ ডেক থেকে পর্যটকরা উত্তর কোরিয়ার ভূখণ্ড পর্যবেক্ষণ করছেন। (সূত্র: কোরিয়া টাইমস)

নয়জন মানুষ, দশটি মতামত।

তবে, চুং ডং ইয়ং-এর মূল্যায়নের সঙ্গে সবাই একমত নন। দক্ষিণ কোরিয়ায় কিছু রক্ষণশীল মতাদর্শী ও সাংবিধানিক পণ্ডিত যুক্তি দেন যে, আনুষ্ঠানিকভাবে দুই কোরিয়াকে দুটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে ঘোষণা করা অসাংবিধানিক, কারণ সংবিধান কোরীয় উপদ্বীপকে একটি একক ভূখণ্ড হিসেবে বিবেচনা করে এবং শান্তিপূর্ণ উপায়ে পুনর্মিলনের কথা উল্লেখ করে।

এর জবাবে দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রণালয় দাবি করেছে যে, নথিটি পূর্ববর্তী বিবৃতির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং এটি পুনর্মিলন প্রক্রিয়ার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

অন্যদিকে, উত্তর কোরিয়া কোনো আনুষ্ঠানিক বিবৃতি দেয়নি। তবে, সাম্প্রতিক বিবৃতি ও কার্যকলাপ থেকে বোঝা যায় যে, সিউলের যেকোনো পদক্ষেপের ব্যাপারে পিয়ংইয়ং একটি সতর্ক ও সংশয়ী মনোভাব পোষণ করে।

তবে, উত্তর কোরিয়ার সম্প্রতি সংশোধিত সংবিধানে আন্তঃকোরীয় সীমান্তের অবস্থান নির্দিষ্ট করা হয়নি। দক্ষিণ কোরীয় পর্যবেক্ষকদের মতে, এটি এই ইঙ্গিত দিতে পারে যে পিয়ংইয়ং অবিলম্বে সিউলের সাথে নতুন কোনো উত্তেজনার সৃষ্টি করতে চায় না। এর থেকে বোঝা যায় যে, উভয় পক্ষের মধ্যে সম্পর্ককে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ও উন্নত করার সুযোগ এখনও রয়েছে, যদিও তা ভঙ্গুর।

একইভাবে, জাপান, চীন এবং যুক্তরাষ্ট্র এখনো কোনো আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া জানায়নি। তবে, ১৯শে মে আনডং সম্মেলনে রাষ্ট্রপতি লি জে-মিয়ং-এর সঙ্গে এক বৈঠকে জাপানের প্রধানমন্ত্রী তাকাইচি সানায়ে জানান যে, উভয় পক্ষ উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আলোচনা করেছে। এদিকে, চীনা গণমাধ্যম জানিয়েছে যে, রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প ১৪ই মে তাদের বৈঠকে কোরীয় উপদ্বীপের পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন, কিন্তু বিস্তারিত কিছু জানায়নি।

তবে, স্থিতিশীলতাকে অগ্রাধিকার দেওয়া এবং বলপূর্বক একীকরণের বিরোধিতা করার অবস্থানের কারণে, বেইজিংয়ের এই দলিলে আপত্তি জানানোর সম্ভাবনা কম। অন্যদিকে, ওয়াশিংটন, যারা নিরস্ত্রীকরণকে একটি পূর্বশর্ত বলে মনে করে, তাদের এই দলিলটি সম্পর্কে ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি থাকতে পারে।

পরিশেষে, এর পূর্বসূরি থেকে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনসহ দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ মন্ত্রণালয়ের ২০২৬ সালের শ্বেতপত্রটি সিউলের দৃষ্টিভঙ্গিতে একটি লক্ষণীয় পরিবর্তন প্রতিফলিত করে, যা সংঘাত থেকে সরে এসে কোরীয় উপদ্বীপে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের লক্ষ্যে সংলাপকে অগ্রাধিকার দিচ্ছে।

তবে, পরিবর্তন আনার প্রচেষ্টায় এটি কেবল প্রথম পদক্ষেপ, এবং প্রকৃত শান্তি অর্জনের জন্য উভয় পক্ষের সামনে এখনও অনেক দীর্ঘ পথ রয়েছে।

উৎস: https://baoquocte.vn/sach-trang-cua-han-quoc-dinh-hinh-phuong-an-moi-396297.html