কবি নগুয়েন লাম থাং তার শিক্ষকের স্মৃতিচারণ করেছেন, যিনি হিউ শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ে চীন-ভিয়েতনামী শিক্ষা পড়াতেন। এই কবি-শিক্ষকদের আবেগঘন সূক্ষ্মতা "পেশার দিন" - ভিয়েতনামী শিক্ষক দিবস, ২০ নভেম্বর - এর প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবেও কাজ করে।
দশ বছরের গল্প।
দশ বছর কোন রূপকথার গল্প নয়।
তোমার চোখ, সর্বদা একটি লালিত স্বপ্ন ধরে রাখো।
নদী সমুদ্রে মিশে যায়, ভালোবাসার কথা প্রতিধ্বনিত করে।
সবুজ রেখা, সবসময়ই মিলনমেলা।
***
অতীতের সেই দিনগুলো, আমার মনের খুব কাছে।
আমার মিষ্টি মেয়ে, স্কুলের উঠোনের সূর্যের আলো খুব মৃদু।
জীবনের ব্যস্ততার মাঝেও শার্টটি সাদা রয়ে গেছে।
আনন্দ আর ভালোবাসায় ভরা দিনগুলো।
***
দশ বছর, চোখের পলকে এত স্মৃতি।
আমার প্রিয়তমা, তোমার চোখ এখনও এত মনোমুগ্ধকর।
শার্টটি এখনও সাদা, এবং আমি এখনও সবকিছুর জন্য ভালোবাসায় বিশ্বাস করি।
দশ বছর, কী সুন্দর সোনালী স্বপ্ন!
দিন ল্যাং
শিক্ষককে উৎসর্গীকৃত একটি কবিতা।
হাজারো উত্তাল ঢেউয়ের মতো
মিষ্টি, স্নেহময় আলিঙ্গন
যে সময় পরাগরেণুর ধুলো এখনও রয়ে যায়
শিক্ষকের চুল অতীতের বছরগুলোর আনন্দ-বেদনা প্রতিফলিত করে।
***
শিক্ষকের হৃদয়ে "হৃদয়" শব্দটি খোদাই করা আছে।
এত ফেরি ভ্রমণ, এত মহৎ দয়া।
একজন শিক্ষকের ভালোবাসা বিশাল সমুদ্র এবং আকাশকে ঘিরে থাকে।
আমার কবিতায় লেখা কথাগুলো এখন শব্দে পরিণত হয়েছে... মেঘের ভাসমান ভাসমান।
***
এত বছর ধরে, আমি একজন শিক্ষক।
এছাড়াও, তারা নদীর ওপারে অনেক পূর্ণ নৌকা বহন করেছিল।
কিন্তু কেন আমি এখনও আমার হৃদয়ে এমন অনুভব করি?
আমি এখনও আমার শিক্ষকের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারিনি।
***
আজ রাতে আমার লেখা এলোমেলো।
শিক্ষক, আমি আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতার এই ছোট্ট নিদর্শনটি নিবেদন করছি।
ছয়-আট পদের কবিতাটি এখনও সম্পূর্ণ হয়নি।
তুমি যে কবিতাটি লিখেছো তা এখনও... অসমাপ্ত।
নগুয়েন ল্যাম থাং
সূত্র: https://www.sggp.org.vn/tam-tinh-cua-nguoi-thay-post823684.html
![[ছবি] টেটের প্রাক্কালে কোক লি বাজার জমজমাট](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771062261424_baolaocai-br_img-6457-jpg.webp)
মন্তব্য (0)