মাস্টার্স ডিগ্রিধারী ও পরিচালক থান থুয়ং 'দ্য গ্রেট ফ্লাড'-এ তাঁর সমস্ত শক্তি ঢেলে দিয়েছেন।

(এনএলডিও) – ২০২৫ সালের ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্য উৎসবে অংশগ্রহণের সর্বাত্মক প্রচেষ্টায়, পরিচালক থান থুয়ং 'দ্য ফ্লাড' নাটকটির মাধ্যমে আনন্দ ও বিষাদ উভয়ই অনুভব করেছেন।

Người Lao Động•16/11/2025

মাস্টার্স ডিগ্রিধারী ও পরিচালক থান থুওং 'দ্য গ্রেট ফ্লাড' তৈরিতে তাঁর সর্বস্ব ঢেলে দিচ্ছেন - ছবি ১।

বাম থেকে ডানে: Huynh Thanh Khanh, Thanh Thuong, Tuan Tu

১৫ই নভেম্বর বিকেলে, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম এবং সেন ভিয়েত থিয়েটার যৌথভাবে থান থুয়ং পরিচালিত 'দ্য গ্রেট ফ্লাড' নাটকটির মহড়া আয়োজন করে। নাটকটি আগামী ১৭ই নভেম্বর ওয়ার্ল্ড ইয়ুথ থিয়েটারে অনুষ্ঠিতব্য ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক এক্সপেরিমেন্টাল থিয়েটার ফেস্টিভ্যাল – ২০২৫-এ অংশগ্রহণ করবে।

ওয়ার্ল্ড ইয়ুথ থিয়েটারের ঘূর্ণায়মান মঞ্চে, যেখানে পরিচালক থান থুওং প্রয়াত বিশিষ্ট শিক্ষক নগুয়েন ভান ফুকের নাটক ‘দ্য গ্রেট ফ্লাড’-কে পুনরুজ্জীবিত করার উপায় অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন, সেখানে তিনি হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের আর্ট কাউন্সিলের কাছ থেকে আন্তরিক প্রতিক্রিয়া পেয়েছেন।

এই নাটকটি কাই লুয়ং এবং কথ্য নাটকের অনেক পরিচালক দ্বারা মঞ্চস্থ হয়েছে, যা সমসাময়িক জীবন নিয়ে গভীর চিন্তাভাবনার উদ্রেক করেছে। এবার, পরিচালক থান থুয়ং পেশাগত জীবনে নিজের জন্য মূল্যবান শিক্ষা লাভ, শ্রবণ এবং আহরণের আশায় এটিকে ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্যোৎসব – ২০২৫-এ নিয়ে আসার জন্য সচেষ্ট হয়েছেন।

আজকের এই উত্তাল সময়ে মানব নৈতিকতার পতন ও পুনরুত্থানের এক শক্তিশালী রূপক হলো "মহাপ্লাবন"।

থান থুয়ং মহাপ্রলয়ের গল্প বলেন, কিন্তু এটি প্রতিটি ব্যক্তির যন্ত্রণার কথাও বলে।

এক বিধ্বংসী বন্যার পর ‘আবর্জনার ভাসমান দ্বীপে’ ভেসে থাকা তিনজন মানুষের দৃশ্য দিয়ে নাটকটি শুরু হয়। আশার কোনো ক্ষীণ আলো নেই, সভ্যতার কোনো চিহ্ন অবশিষ্ট নেই, আছে শুধু আবর্জনা, স্মৃতি আর মানসিক ক্ষত।

তিনটি চরিত্র: একজন ডাক্তার যিনি একসময় জীবন বাঁচাতেন কিন্তু এমন একটি গোপন রহস্য বয়ে বেড়ান যা তাকে সারাজীবন তাড়া করে বেড়ায়; একজন শিক্ষিকা যিনি তার সন্তানকে হারিয়েছেন, শান্ত চেহারার এক নারী যিনি নিজের না বলা ভুলগুলোকে আঁকড়ে ধরে আছেন; এবং সম্প্রতি জেল থেকে পালানো এক কয়েদি, যে অপরাধবোধ ও নতুন জীবন শুরু করার আকাঙ্ক্ষার দোলাচলে বাস করছে।

মাস্টার্স ডিগ্রিধারী ও পরিচালক থান থুওং 'দ্য গ্রেট ফ্লাড' ছবিতে তাঁর সর্বস্ব ঢেলে দিচ্ছেন - ছবি ২।

"দ্য গ্রেট ফ্লাড" নাটকে অভিনেতা হুইন থান খাং এবং থান থুং

তারা বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করতে মিলিত হয়নি, বরং নিজেদের মুখোমুখি হতে মিলিত হয়েছিল—যা যেকোনো প্রাকৃতিক দুর্যোগের চেয়েও বেশি ভয়ঙ্কর।

স্মৃতিগুলো ছুরির মতো তাদের আত্মার স্তরগুলো উন্মোচন করে তাদের উপলব্ধি করালো যে, মহাসাগরেরও আগে ‘লোভ, ঈর্ষা ও স্বার্থপরতা’ই ছিল সেই বন্যা যা পৃথিবীকে গ্রাস করেছিল।

থান থুওং হুইন থান খাং-এর সাথে গান করেন

উভয় শিল্পীই মঞ্চে খুব কমই গান করেন, কিন্তু এবার তাঁরা চরিত্রগুলোর আবেগ প্রকাশে সাহসিকতার সাথে নিজেদের দুর্বলতাকে শক্তিতে পরিণত করেছেন।

থান থুওং দীর্ঘদিন ধরে প্রশিক্ষণের সাথে জড়িত। হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর কে২১ ব্যাচের সহকর্মীদের সাথে মাস্টার্স থিসিস সম্পন্ন করে ডিগ্রি অর্জনের পর, তিনি তার গবেষণার পথ অব্যাহত রাখেন। এবার তিনি অভিনয় ও পরিচালনা উভয়ই করছেন; ‘দ্য গ্রেট ফ্লাড’ নাটকে শিক্ষিকার ভূমিকায় তার অভিনয় থান থুওং-এর প্রচেষ্টার একটি প্রমাণ।

তার পাশে ছিলেন অভিনেতা হুইন থান খাং, যিনি খলনায়ক পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয়ে পারদর্শী। এবার এই পরীক্ষামূলক নাটকে তিনি নিজের বিবেকের মুখোমুখি হওয়া এক ডাক্তারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। হুইন থান খাং, থান থুয়ং-এর সাথে চরিত্রটির অনুভূতি প্রকাশ করে গান গেয়েছেন।

মাস্টার্স ডিগ্রিধারী ও পরিচালক থান থুওং 'দ্য গ্রেট ফ্লাড' তৈরিতে তাঁর সর্বস্ব ঢেলে দিচ্ছেন - ছবি ৩।

থান থুয়ং পরিচালিত নাটক ‘মহাবন্যা’-র একটি দৃশ্য।

নাটকটিতে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত কয়েদির চরিত্রে অভিনয় করা তরুণ অভিনেতা তুয়ান তু-ও রয়েছেন। মঞ্চে তিনি এক নতুন মুখ, যিনি দর্শকদের জন্য এক আবেগঘন বিস্ফোরণ ঘটানোর উদ্দেশ্যে শারীরিক ভাষা, নাচ ও সঙ্গীতের মাধ্যমে গল্পের সঙ্গে মিশে গিয়ে সমস্ত নাটকীয় উপাদানকে কমিয়ে আনার চেষ্টা করেছেন।

প্রায় ২০ বছর আগের সেই পরিবেশনাটির দিকে ফিরে তাকালে, বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ নগুয়েন ভ্যান ফুক উপলব্ধি করেছিলেন যে, মানবজাতি প্রকৃতি থেকে পালাতে পারে না, কারণ প্রকৃতি আমাদের দেহেরই অবিচ্ছেদ্য অংশ। মানব অস্তিত্বের শেষ মুহূর্তের মর্মান্তিক বার্তা নিয়ে তিনটি চরিত্র টিকে থাকার সংগ্রামে লিপ্ত হতে বাধ্য হয়।

তারা মূল ভূখণ্ডে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি ছোট ভেলা তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিল, যে সিদ্ধান্তটি তাদের বিবেক, প্রবৃত্তি এবং জীবন-মৃত্যুর সীমারেখার উপর এক গভীর চাপ সৃষ্টি করেছিল। ভেলাটি কেবল দুজনের জন্য যথেষ্ট বড় ছিল। কে কাকে পথ ছেড়ে দেবে?

নাটকটি দর্শকদের এই গভীর উপলব্ধি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় যে, জীবনের অর্থ কেবল তখনই অর্জিত হয় যখন তা সহানুভূতির মাধ্যমে লাভ করা যায়। এবং তারপর, চূড়ান্ত বন্যা তাদের অন্য এক জগতে "পুনরুত্থিত" হতে সাহায্য করবে – যেখানে বিবেক অক্ষুণ্ণ থাকে, যেখানে তারা নতুন করে শুরু করতে পারে।

মাস্টার্স ডিগ্রিধারী ও পরিচালক থান থুওং 'দ্য গ্রেট ফ্লাড'-এ তাঁর সমস্ত শক্তি ঢেলে দিয়েছেন - ছবি ৪।

২০২৫ সালের ১৭ই নভেম্বর অনুষ্ঠিতব্য ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্যোৎসব – ২০২৫-এ অংশগ্রহণ করতে যাওয়া ‘দ্য গ্রেট ফ্লাড’ নাটকে হুইন থান খাং এবং থান থুয়ং তাদের সর্বস্ব দিয়ে অভিনয় করছেন।

চিত্রনাট্যটিতে একটি গভীর বার্তা রয়েছে।

এই লিপিটির সবচেয়ে সুন্দর বার্তাটি হলো: মৃত্যু ভীতিকর নয়। ভীতিকর হলো নিজের পাপের মুখোমুখি না হয়ে বেঁচে থাকা।

আর্ট কাউন্সিলের মতামত থেকে তাদের এই আশা প্রতিফলিত হয় যে, পরিবেশনাটি হবে সমসাময়িক জীবনের একটি খণ্ডচিত্র এবং দক্ষিণাঞ্চলের একটি মর্যাদাপূর্ণ শিল্প প্রশিক্ষণ পরিবেশের উপযোগী ও যোগ্য পরীক্ষা-নিরীক্ষার অন্বেষণ।

নৈতিক সংকটে জর্জরিত সমাজে, "মহাপ্লাবন" একটি আয়নার মতো কাজ করে, যা আমাদের চারপাশের জগৎ এবং প্রত্যেক ব্যক্তিকে প্রতিফলিত করে।

তাই, ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্যোৎসব - ২০২৫ এই নাটকটিকে জাগরণের এক দূত হিসেবে স্বাগত জানায়: যা মানবতাকে তার প্রকৃত সত্তা, তার বিবেক এবং সবচেয়ে বড় প্রশ্নটির দিকে ফিরিয়ে আনে: "যদি পৃথিবীর শেষ আসে – তবে আমাদের কী অবশিষ্ট থাকবে?"

পরিচালক থান থুয়ং-এর নিষ্ঠা এবং সেই সাথে কলাকুশলী ও অভিনেতাদের প্রচেষ্টা তাদের কঠোর পরিশ্রমের পরিচয় দেয়। তবে, ভবিষ্যতের কাজগুলিতে যুগান্তকারী সাফল্য অর্জনের জন্য শৈল্পিক পরীক্ষা-নিরীক্ষার কার্যকারিতার বিষয়টি কলাকুশলীদের বিবেচনা করতে হবে।

উৎস: https://nld.com.vn/dao-dien-thanh-thuong-doc-suc-cho-con-hong-thuy-196251116074312949.htm