থাই বিন: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ভান্ডার সংরক্ষণ ও উন্নয়ন।

অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পদ সংরক্ষণ ।

সাংস্কৃতিক গবেষক ফাম মিন দুকের মতে, থাই বিন প্রদেশের হাজার হাজার বছরের পুরোনো ইতিহাস রয়েছে, যা হাজার হাজার অনন্য ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন রেখে গেছে, যেমন—গোষ্ঠীগৃহ, মন্দির, উপাসনালয়, প্যাগোডা এবং পূর্বপুরুষদের স্মৃতিসৌধ... এর পাশাপাশি, লোকনৃত্যকলার অনেক বিখ্যাত ধারা, শত শত ঐতিহ্যবাহী উৎসব এবং কয়েক ডজন অনন্য লোকখেলা ও পরিবেশনা আজও টিকে আছে।

এটি ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং স্থানীয় পর্যটন বিকাশের জন্য এক বিরাট সম্ভাবনা উপস্থাপন করে। তবে, থাই বিন প্রদেশের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে কার্যকরভাবে সংরক্ষণ ও প্রচার করার জন্য, সকল স্তরের পার্টি কমিটি ও কর্তৃপক্ষের মনোযোগ ও নির্দেশনার পাশাপাশি সমাজ থেকে সর্বোচ্চ সম্পদ একত্রিত করা প্রয়োজন, বিশেষ করে স্থানীয় সম্প্রদায়ের সক্রিয় অংশগ্রহণ, যারা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বিষয় হিসেবে অবস্থান ও ভূমিকা পালন করে।

কেও প্যাগোডা ফেস্টিভ্যাল, দুয় নাট কমিউন, ভু থু জেলা, থাই বিন প্রদেশ। ছবি: থু হুওং

জনাব ফাম মিন ডুকের মতে, থাই বিন প্রদেশের বেশিরভাগ গ্রামেই এখন ঐতিহ্যবাহী উৎসব রয়েছে। প্রতিটি কমিউনে সাধারণত অন্তত একটি উৎসব থাকে, এবং কোনো কোনোটিতে বিভিন্ন ধরনের চারটি পর্যন্ত উৎসবও দেখা যায়। এই উৎসবগুলো কেবল কৃষিভিত্তিক জীবনকেই পুনরুজ্জীবিত করে না, বরং জাতীয় বীর এবং দেশের জন্য অবদান রেখেছেন এমন ব্যক্তিদেরও সম্মান জানায়। বিশেষ করে, জানুয়ারি মাসেই সবচেয়ে বেশি উৎসব হয়, যা স্থানীয় এবং পর্যটকদের জন্য একটি আনন্দময় ও প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করে।

থাই বিন প্রদেশে বসন্তের শুরুতে অনুষ্ঠিত লোক উৎসবগুলোর মধ্যে একটি হলো কেও প্যাগোডা উৎসব (দুয়ি নাত কম্যুন, ভু থু জেলা)। নতুন বছরের প্রথম দিনগুলো থেকেই কেও প্যাগোডায় প্রচুর দর্শনার্থীর সমাগম হয়, কিন্তু চান্দ্র মাসের প্রথম মাসের চতুর্থ দিনে, অর্থাৎ বসন্ত উৎসবের দিনে, উৎসবের আমেজটি সত্যিকার অর্থে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। দর্শনার্থীরা কেবল প্রাচীন সাংস্কৃতিক কাঠামোর এক বিরল নিদর্শন, এর অনন্য স্থাপত্যশৈলী উপভোগ করতেই আসেন না, বরং জেন গুরু খোং লোর পুণ্যকর্মের স্মরণে মন্দিরের দ্বার উন্মোচনের মতো ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করতে এবং বিশেষ করে অগ্নি-টানা ও ভাত-রান্না প্রতিযোগিতায় অংশ নিতেও আসেন, যা প্রতিটি বসন্ত উৎসবের একটি স্বতন্ত্র ও অপরিহার্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।

কেও প্যাগোডা উৎসব ছাড়াও থাই বিন প্রদেশে আরও অনেক অনন্য উৎসবের আয়োজন করা হয়, যেমন ত্রান মন্দির উৎসব, নারী সেনাপতি ভু থি থুকের স্মরণে তিয়েন লা মন্দির উৎসব, সেনাপতি ফাম নগু লাও-এর সম্মানে হেত মন্দির উৎসব এবং ঐতিহ্যবাহী নৃত্যসহ থুওং লিয়েত গ্রাম্য উৎসব। এই উৎসবগুলোর শুধু সাংস্কৃতিক তাৎপর্যই নেই, বরং এগুলো মানুষকে একে অপরের সাথে মতবিনিময় ও সংযোগ স্থাপনের সুযোগও করে দেয়।

ঐতিহ্যবাহী লোকখেলার আকর্ষণ

উৎসবের পাশাপাশি, থাই বিন প্রদেশে অনেক অনন্য ঐতিহ্যবাহী লোকখেলাও সংরক্ষিত আছে। এই খেলাগুলো শুধু বিনোদনমূলকই নয়, বরং গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধও ধারণ করে। এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো ত্রান মন্দিরের উৎসবে মাছ তৈরির প্রতিযোগিতা, কেও প্যাগোডা উৎসবে আগুন টেনে ভাত রান্নার প্রতিযোগিতা এবং দিয়েম হো নদীতে নৌকা দৌড়।

থাই থুং কমিউন, থাই থি জেলা, থাই বিন প্রদেশের হেট মন্দির উৎসবে অনন্য বল কুস্তি প্রতিযোগিতা। ছবি: থু হুং

ত্রান মন্দিরের উৎসবে মাছ পরিবেশন প্রতিযোগিতাটি নদী ও জলপথের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ত্রান রাজবংশের সাধারণ সূচনালগ্নকে স্মরণ করিয়ে দেয়, অন্যদিকে ‘আগুন জ্বালানো ও ভাত রান্না’ প্রতিযোগিতাটি মাতৃভূমি রক্ষার প্রতিরোধ যুদ্ধকালে সেনাবাহিনী ও জনগণের উপস্থিত বুদ্ধির পুনরভিনয় করে। এছাড়াও, বান চুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) বা আতশবাজি তৈরির মতো প্রতিযোগিতাগুলো সুন্দর প্রথাগুলোকে সংরক্ষণ করতে এবং জাতির যুদ্ধংদেহী মনোভাব প্রদর্শনে অবদান রাখে।

পরিসংখ্যান অনুসারে, থাই বিন প্রদেশে বর্তমানে ৪০টিরও বেশি ঐতিহ্যবাহী লোকখেলা সংরক্ষিত আছে, যার মধ্যে শিশুদের খেলা, প্রতিযোগিতামূলক খেলা এবং স্বাস্থ্য ও সুস্থতার খেলা অন্তর্ভুক্ত। এই খেলাগুলো শুধু বিনোদনের জন্যই নয়, বরং এগুলো সামাজিক বন্ধন দৃঢ় করে, সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবন গড়ে তোলে এবং থাই বিনের সংস্কৃতির জন্য একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য তৈরি করে।

প্রাচীন নৌকা বাইচ বিষয়ক গানের জন্মস্থান।

থাই বিন প্রদেশ ঐতিহ্যবাহী চেও (ভিয়েতনামী লোক অপেরা) সঙ্গীতের আঁতুড়ঘর হিসেবে সুপরিচিত। দেশব্যাপী অধিকাংশ পেশাদার চেও থিয়েটার ও দলে থাই বিনের শিল্পীরাই অংশ নেন। এই প্রদেশের অনেক চেও শিল্পী ‘পিপলস আর্টিস্ট’ এবং ‘মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট’-এর মতো মর্যাদাপূর্ণ উপাধিতে ভূষিত হয়েছেন।

থাই বিন ঐতিহ্যবাহী চেও লোকসংগীতের আঁতুড়ঘর হিসেবে বিখ্যাত। ছবি: থু হুয়ং

থাই বিন চেও থিয়েটার নিয়মিতভাবে ধ্রুপদী চেও নাটকগুলো সংরক্ষণ করে এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিল্পীরা, এমনকি অবসরপ্রাপ্তরাও, থাই বিন সংস্কৃতি ও কলা মহাবিদ্যালয়ে শিক্ষাদানে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন। এটি থাই বিন চেও-এর মূলসত্তার সংরক্ষণ ও প্রচার অব্যাহত রাখতে সাহায্য করে।

চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা)-এর প্রতি ভালোবাসা শুধু পেশাদার শিল্পীদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; এটি সমাজের বহু স্তরের মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে। বিভিন্ন এলাকায় চেও ক্লাব চালু থাকায় কিশোর-কিশোরী থেকে শুরু করে বয়স্ক ব্যক্তি পর্যন্ত বহু সংখ্যক অংশগ্রহণকারী আকৃষ্ট হয়েছেন।

২০২৩ সালে, থাই বিন-এর চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) শিল্পকে জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ২০২৪ সালে, মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে বিবেচনার জন্য চেও শিল্পকলার নথিটি ইউনেস্কোতে জমা দেওয়া হবে। চেও শিল্প কেবল একটি শিল্পরূপই নয়, বরং থাই বিন-এর জনগণের এক গভীর সাংস্কৃতিক প্রতীকও বটে।

হাজার হাজার বছরের গঠন ও বিকাশের মধ্য দিয়ে থাই বিন-এর মানুষের প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে লোক সংস্কৃতির আরও নানা রূপ সংরক্ষিত ও প্রচারিত হয়েছে। এই অবদানগুলো শুধু দেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকেই সমৃদ্ধ করে না, বরং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচারে থাই বিন-এর অবস্থানকেও সুদৃঢ় করে।

থাই বিন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের মতে, বর্তমানে এই প্রদেশে প্রায় ৩,০০০ তালিকাভুক্ত ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে; যার মধ্যে ২টি বিশেষ জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান, ১২০টিরও বেশি জাতীয় পর্যায়ের ঐতিহাসিক স্থান, ৬০০টিরও বেশি প্রাদেশিক পর্যায়ের ঐতিহাসিক স্থান এবং ২টি জাতীয় সম্পদ অন্তর্ভুক্ত। জল পুতুলনাচ, চেও অপেরা এবং নাম কাও রেশম বয়নশিল্পের পাশাপাশি থাই বিনে ৯টি উৎসব রয়েছে যা জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত। এগুলো এমন মূল্যবান সম্পদ যা স্থানীয় জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করে এবং আর্থ -সামাজিক উন্নয়নের সম্ভাবনার উৎস।

উৎস: https://congthuong.vn/thai-binh-bao-ton-phat-trien-kho-tang-di-san-van-hoa-370381.html