মার্চ মাসে, আমরা মা তিয়েন লা-এর মৃত্যুবার্ষিকীতে ফিরে আসব।

মা ও বাবা উভয়ের সন্তান হিসেবে, আমরা হং রাজাদের স্মরণ দিবসের (চন্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের দশম দিন) তৃতীয় মাসে ফিরে আসি। প্রতি বছর, হং রাজাদের স্মরণ দিবসের (চন্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের দশম দিন) উপলক্ষে, ভিয়েতনামী জনগণের শিকড়ের দিকে সমগ্র জাতির প্রত্যাবর্তনের আনন্দময় চেতনায়, দা কুয়ং হুয়ং-এর প্রাচীন ভূমিতে (বর্তমানে হং হা জেলা), দেশ-বিদেশের মানুষ ও দর্শনার্থীরা জেনারেল ভু থি থুকের মহান অবদানের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে তিয়েন লা উৎসবে ভিড় জমান। প্রাচীন ঐতিহ্য অনুসারে সংরক্ষিত বহু আচার-অনুষ্ঠানের মাধ্যমে এই উৎসবটি আজকের প্রজন্মের জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতি ভক্তি প্রকাশের একটি সুযোগ, এবং একই সাথে বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে সংগ্রামের ইতিহাসে নারীর ভূমিকাকে স্বীকৃতি দেয়।

লোকেরা তিয়েন লা উৎসবে উৎসাহের সাথে অংশগ্রহণ করে।

পবিত্র মাতৃদেবী জাতিকে রক্ষা করেন এবং জনগণের মাঝে শান্তি নিয়ে আসেন।

কিংবদন্তী অনুসারে, হান রাজবংশের সময়, ফুয়ং লাউ শিবিরে ( ফু থো প্রদেশে), ভু থি থুক নামে এক নারী ছিলেন যিনি কেবল রূপ ও চরিত্রে সুন্দরীই ছিলেন না, বরং সাহিত্য ও যুদ্ধবিদ্যায় পারদর্শী এবং জনগণের প্রতি গভীরভাবে দেশপ্রেমী ও সহানুভূতিশীল ছিলেন। যখন গভর্নর তো দিন তাকে জোর করে বিয়ে করতে চাইলেন, তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে তো দিন তার পরিবারকে হত্যা করেন এবং ফুয়ং লাউ শিবির ধ্বংস করে দেন। থুক নুয়ং গ্রামবাসীদের কাছে আশ্রয় পেয়ে একটি নৌকায় চড়ে লাল নদী বেয়ে তিয়েন লা-র দিকে যাত্রা করেন এবং একটি বৌদ্ধ মন্দিরে আশ্রয় নেন। সেখানে তিনি তার পরিবারের প্রতিশোধ নিতে সৈন্য সংগ্রহ ও প্রশিক্ষণ দেন এবং "আটটি দুর্যোগের সেনাপতি" লেখা একটি পতাকা উত্তোলন করেন। সেই সময়, তিয়েন হুং নদীর তীর দিনরাত তরবারি শান দেওয়া এবং যুদ্ধবিদ্যার অনুশীলনের শব্দে মুখরিত থাকত। এক মহৎ উদ্দেশ্য ও ব্যক্তিগত নিষ্ঠায় উদ্বুদ্ধ হয়ে এবং এমন এক সময়ে যখন ট্রুং ভগিনীরা হান আক্রমণকারীদের বিতাড়িত করার জন্য জনগণকে জেগে ওঠার আহ্বান জানিয়ে ঘোষণা জারি করছিলেন, থুক নুওং দা কুওং থেকে সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়ে আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে একত্রিত হন।

দোয়ান হুং কম্যুনের (হুং হা জেলা) তিয়েন লা মন্দির ১৯৮৬ সালে জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

৪০ খ্রিস্টাব্দের বসন্তে, ট্রুং বোনেদের বিদ্রোহ বিজয়ী হয়, যার মাধ্যমে চীনা শাসনের প্রথম পর্বের অবসান ঘটে। সিংহাসনে আরোহণের পর, রানী ট্রুং তাঁর সৈন্যদের পুরস্কৃত করেন এবং বাত নানকে ‘ডং নুং প্রধান সেনাপতি’ উপাধি প্রদান করে সকল সেনাপতির শীর্ষে স্থাপন করেন। তিনি এই উপাধি প্রত্যাখ্যান করেন এবং তাঁর পিতাকে শ্রদ্ধা নিবেদনের পর, বাজার সম্প্রসারণ, তুঁত গাছের চাষ ও রেশম পোকা পালন এবং মন্দির ও উপাসনালয় মেরামতের কাজে জনগণের সাথে যোগ দিতে তিয়েন লা-র উদ্দেশে যাত্রা করেন।

তাদের পরাজয়ের প্রতিশোধ নিতে, হান রাজবংশ আমাদের দেশ পুনর্দখল করার জন্য দুই লক্ষ সৈন্যসহ সেনাপতি মা ইউয়ানকে পাঠায়। অগ্রবাহিনীর সেনাপতি ভু থি থুক ট্রুং বোনেদের বিরুদ্ধে প্রচণ্ড লড়াই করেন। বিপুল শত্রুবাহিনীর মুখোমুখি হয়ে ট্রুং বোনেদেরা ফু থোর হাত মন-এ পিছু হটেন, যেখানে তাঁরা সাহসিকতার সাথে আত্মত্যাগ করেন। সেনাপতি বাত নান এবং তাঁর সৈন্যরা প্রতিরোধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য দা কুয়ং গ্রামে পিছু হটেন। যখন তাদের রসদ ফুরিয়ে যায়, তখন তিনি কিম কুই পাহাড়ে আত্মহত্যা করেন। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে মানুষ তাঁকে সম্মান করে এসেছে, তাঁর কাহিনী প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে বলে গেছে এবং তাঁর পুণ্যকর্মের স্মরণে মন্দির নির্মাণ করেছে, দিনরাত ধূপ নিবেদন করেছে। পরবর্তী রাজবংশগুলো মরণোত্তর তাঁকে দেবীর উপাধি প্রদান করে। সম্রাট লে থান তং-এর শাসনামলে, তাঁকে রাজকুমারী ই দুক দোয়ান ত্রাং ত্রিন থুক উপাধি দেওয়া হয়। সম্রাট মিন মাং (নগুয়েন রাজবংশ)-এর শাসনামলে, তাকে ‘দুক বাও ত্রুং হুং লিন ফু চি থান’ উপাধি প্রদান করা হয়েছিল। সম্রাট খাই দিন-এর শাসনামলে, তাকে ‘দুক বাও ত্রুং হুং লিন ফু থুওং দাং থান’ উপাধি প্রদান করা হয়েছিল…

প্রায় ২,০০০ বছর কেটে গেছে, এবং দা কুয়ং-এর প্রাচীন ভূমিতে সেনাপতি ভু থি থুককে উৎসর্গীকৃত স্মৃতিচিহ্নের কমপ্লেক্সটি ধীরে ধীরে এই জাতীয় বীরের মহান অবদানের যোগ্য হয়ে উঠেছে, এবং এটি থাই বিন-এর ধান উৎপাদনকারী অঞ্চলের অন্যতম অবশ্য দ্রষ্টব্য সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক পর্যটন কেন্দ্র। দোয়ান হুং কম্যুনের (হুং হা জেলা) তিয়েন লা মন্দিরের প্রধান তত্ত্বাবধায়ক, বিশিষ্ট কারিগর ডাং ভু ত্রান না বলেন: "জনগণের সম্মিলিত প্রচেষ্টার ফলে এবং বহু সংস্কার ও পুনরুদ্ধারের পর, সেনাপতি ভু থি থুককে উৎসর্গীকৃত তিয়েন লা মন্দিরটি এখন তার অবস্থান ও বাহ্যিক রূপ উভয় দিক থেকেই বিশাল আকার এবং অনন্য বৈশিষ্ট্য নিয়ে গর্ব করে। চান্দ্র নববর্ষ এবং তিয়েন লা মন্দির উৎসবের মতো অনুষ্ঠানে, এই স্মৃতিচিহ্নের স্থানটি ধূপ নিবেদন করতে, প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করতে এবং স্বদেশ ও দেশের জন্য মহান অবদান রাখা এই বীর নারী সেনাপতিকে স্মরণ ও কৃতজ্ঞতা জানাতে দেশ-বিদেশের বহু স্থানীয় ও পর্যটকদের স্বাগত জানায়।"

লোকেরা তিয়েন লা উৎসবে উৎসাহের সাথে অংশগ্রহণ করে।

সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক পর্যটনের একটি গন্তব্যস্থল।

তিয়েন লা উৎসব প্রতি বছর হং হা জেলার দোয়ান হং এবং তান তিয়েন কমিউনে অবস্থিত জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান তিয়েন লা মন্দির, বুওম মন্দির এবং রায় মন্দিরে অনুষ্ঠিত হয়। যদিও তিয়েন লা উৎসব আনুষ্ঠানিকভাবে চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের দশম দিনে শুরু হয়, মাসের শুরু থেকেই স্থানীয় লোকজন এবং দেশ-বিদেশের দর্শনার্থীরা মাতৃদেবীর আরাধনা করতে, স্বাস্থ্য ও শান্তির জন্য প্রার্থনা করতে এবং সৌভাগ্যের আশায় মন্দিরে ভিড় জমান। তারা প্রেতাত্মা-মাধ্যমদের আচার-অনুষ্ঠানেও অংশগ্রহণ করেন এবং তা প্রত্যক্ষ করেন, কারণ দেশ-বিদেশের মাধ্যমদের পরিবেশনা ছাড়া তিয়েন লা উৎসব অসম্পূর্ণ থেকে যায়। একটি গম্ভীর ও খাঁটি প্রেতাত্মা-মাধ্যম পরিবেশনা নিশ্চিত করার জন্য, পোশাক, সঙ্গীত এবং অভিনয়কে এক পরিশীলিত শৈল্পিক স্তরে উন্নীত করা হয়। প্রতিটি পরিবেশনায়, মাধ্যম তার আত্মাকে কেন্দ্রীভূত করে সেই দেবতার চরিত্র ও জীবনকে ফুটিয়ে তোলেন, যিনি তাকে ভর করেছেন। মহিমান্বিত ও লাবণ্যময় থেকে শুরু করে আনন্দময় বিভিন্ন নৃত্যের মাধ্যমে তিনি দেশ ও জনগণকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে তার গৌরবময় কৃতিত্ব প্রদর্শন করেন, যা দর্শকদের মুগ্ধ করে। সুবিবেচিত প্রস্তুতি বসন্ত উৎসবের উৎসবমুখর পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তোলে। তিয়েন লা উৎসব সারা দেশের পর্যটকদের জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্যে পরিণত হয়েছে।

কোয়াং নিন প্রদেশের পর্যটক জনাব ডুয়ং ভ্যান ফং অত্যন্ত উৎসাহের সাথে বলেন: "প্রতি বছর, মাতৃদেবীর জন্মবার্ষিকী ঘনিয়ে এলে, আমাদের পুরো পরিবার তিয়েন লা মন্দিরে আসে উৎসবের আমেজে মেতে উঠতে এবং সকলের সুস্বাস্থ্য ও শান্তির জন্য প্রার্থনা করতে। আমরা আশা করি যে এই ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলো সর্বদা সংরক্ষিত থাকবে, যাতে মানুষ যখন এই উৎসবে অংশগ্রহণ করবে, তখন তারা একসাথে আমাদের গৌরবময় ইতিহাস এবং আমাদের শিকড়কে স্মরণ করার ঐতিহ্যকে স্মরণ করতে পারে। সেনাপতি বাত নানের গল্প এবং সেই নারী সেনাপতির প্রশংসায় রচিত লোকগানগুলো আমাদের জাতীয় গর্বকে আরও বাড়িয়ে তোলে।"

তিয়েন লা মন্দিরে আত্মা-আহ্বান অনুষ্ঠানের অনুশীলন।

তিয়েন লা মন্দিরের পুরাকীর্তি পরিচালনা পর্ষদের সম্মানিত কারিগর ভু জুয়ান থাং-এর মতে: ২০১৬ সাল থেকে তিয়েন লা উৎসবকে একটি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে, যা এই অনুষ্ঠানের গুরুত্ব এবং গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যকে নিশ্চিত করে। এই বছর, উৎসবের আনুষ্ঠানিক কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে: উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, পূজা অনুষ্ঠান, এবং প্রাচীন ঐতিহ্য অনুসারে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া সেনাপতি ভু থি থুক, দং নুং-এর মৃত্যুবার্ষিকী স্মরণে ধূপ নিবেদন অনুষ্ঠান। উৎসবের বৈচিত্র্যময় কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে: পিঠা তৈরির প্রতিযোগিতা, পতাকা উত্তোলন প্রতিযোগিতা, ঐতিহ্যবাহী অপেরা ক্লাবের উৎসব, পান পাতা তৈরি, আতশবাজি, লোকসংগীত উৎসব, দড়ি টানাটানি ইত্যাদি, যা জেলার ভেতর ও বাইরের মানুষকে আকৃষ্ট করবে।

উৎসবের মাধ্যমে গৌরবময় ইতিহাসকে পুনরায় স্মরণ করা সকলের জন্য জাতির গৌরবময় ঐতিহ্যের প্রতি আরও বেশি গর্ববোধ করার এবং এর সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক, দেশপ্রেমিক ও বিপ্লবী ঐতিহ্যসহ এই স্থিতিস্থাপক মাতৃভূমির প্রতি আরও বেশি ভালোবাসা ও সংযুক্ত হওয়ার একটি সুযোগ। একই সাথে, জনগণের সকল স্তরের সক্রিয় অংশগ্রহণের মাধ্যমে, তিয়েন লা উৎসবের ধারাবাহিক কার্যক্রম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রচারের উপর ভিত্তি করে পর্যটনের উন্নয়নে অবদান রাখবে – যা প্রদেশের একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক খাত হিসেবে পর্যটনকে গড়ে তোলার বিষয়ে ০৯-এনকিউ/টিইউ নং প্রস্তাবে নির্ধারিত অন্যতম একটি কাজ।

তু আন

উৎস: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221303/thang-ba-gio-mau-tien-la-thi-ve