ভিয়েতনামী জীবনে কবিতা

ছবির ক্যাপশন — ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ সন্ধ্যায়, সন লা প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতি "দেশের সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য নিয়ে ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের আয়োজন করে।

জাতীয় ইতিহাসের প্রবাহে কবিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান রয়েছে।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, কবিতা জীবনের আধ্যাত্মিক খাদ্য হিসেবে অপরিহার্য ভূমিকা পালন করে আসছে। কবিতা হলো "আত্মার কণ্ঠস্বর", "ঝড়ো পাল" যা স্বপ্ন এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে অনেক দূর পৌঁছানোর জন্য ডানা দেয়। এই ভূমিকা কেবল বিনোদনের চাহিদার মাধ্যমেই নয়, বরং পড়াশোনা, কাজ এবং যুদ্ধের ক্ষেত্রেও প্রদর্শিত হয়, যা ভিয়েতনামী জনগণের একটি সুন্দর, অনন্য এবং অপরিহার্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে।

প্রাচীনকাল থেকে, যখন কোন লিখিত ভাষা ছিল না, তখন থেকে ভিয়েতনামী মানুষের জীবনে কবিতার আবির্ভাব ঘটেছে। লোক কবিতার অনেক লোকগীতি এবং প্রবাদ, যা ছন্দ সহ, মনে রাখা সহজ, শেখা সহজ, এখনও সংরক্ষিত, বিদ্যমান এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয়। লেখার সময়, কবিতা আরও বিকশিত হয়েছিল, প্রাচীন কাব্যিক রূপ, তাং আইন থেকে শুরু করে হান আইন কবিতা, লুক বাত, সং দ্যাট লুক বাত, তখন আধুনিক, আজকের মুক্ত কবিতা।

কবির অনুভূতি প্রকাশের এবং বৌদ্ধিক প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য কবিতাই সর্বোত্তম, যদি একমাত্র না হয়, পদ্ধতি। সেই কারণেই পুরাতন পরীক্ষাগুলিতে, বিষয়গুলি কেবল কবিতার ভাষ্য এবং কবিতা রচনা সম্পর্কে ছিল। পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা সর্বাধিক উল্লেখিত বিখ্যাত ব্যক্তিরা হলেন, বিখ্যাত জেনারেল না হলেও, কবি। তাদের বেশিরভাগই উভয়ের সংমিশ্রণ। সকলেই জানেন যে গ্র্যান্ড চ্যান্সেলর লি থুং কিয়েটের নাম, নু নুয়েট নদীর যুদ্ধ ছাড়াও, ঐশ্বরিক কবিতা "নাম কোওক সন হা" এর সাথেও যুক্ত। নুয়েন ট্রাইয়ের "বিন নগো দাই কাও" কবিতাটি হাম তু এবং চি ল্যাংয়ের যুদ্ধের চেয়েও বেশি বিখ্যাত। এবং রাজা কোয়াং ট্রুং - "হিচ জুয়াত কোয়ান" সহ নুয়েন হিউ, "নুয়েন তিউ" সহ রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং আরও অনেক কবিতা দেখায় যে অতীতের নায়করা কবিতাকে কতটা ভালভাবে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন এবং জাতীয় ইতিহাসের প্রবাহে কবিতার অবস্থান কতটা গুরুত্বপূর্ণ।

লে থান টং, ট্রুং হান সিউ, ম্যাক দিন চি, লে কুয়ে ডন, এনগুয়েন বিন খিম, নুগুয়েন ডু, হো জুয়ান হুওং, দোআন থি ডেম... থেকে শুরু করে পরবর্তী আধুনিক কবি যেমন ফান বোই চাউ, ফান চু ত্রিন, তু জুওং, নুগুয়েন খুয়েন, তান দা... এবং আধুনিক কবি যেমন এনগুয়েন, এনগুয়েন, বিয়ানহু, বিয়ানহু, বিয়ানহুর মতো আধুনিক কবিদের অতীতের বিখ্যাত লেখক। ডিউ, হান ম্যাক তু, জুয়ান কুইন, লু কুয়াং ভু..., সকলেরই অনেক ভিয়েতনামের মানুষের হৃদয়ে দীর্ঘস্থায়ী, গৌরবময় স্থান রয়েছে।

কবি জুয়ান কুইনের রচনা থেকে সঙ্গীতজ্ঞ ফান হুইন দিউ রচিত "নৌকা ও সমুদ্র", "অরত্মের শেষে প্রেমের কবিতা" গানগুলি জনসাধারণের উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছে। সঙ্গীতশিল্পী ফু কোয়াং-এর কবিতা থেকে অভিযোজিত অনেক বিখ্যাত গানও রয়েছে যেমন কবি হু থিনের "পয়েট্রি রাইটেন অন দ্য সি" কবিতা থেকে অভিযোজিত "স্মৃতি সমুদ্র এবং তুমি", কবি গিয়াং ভ্যানের "ইয়েন তিন" কবিতা থেকে অভিযোজিত "দাউ ফাই বেই মুয়া থু" এবং ফান ভু-এর "এম ওই হা নোই ফো" কবিতা থেকে অভিযোজিত " এম ওই হা নোই ফো" গানটি। সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং হিপের "ট্রুওং সন ডং, ট্রুওং সন তাই" গানটিও কবি ফাম তিয়েন দুয়াতের একই নামের কবিতা থেকে অভিযোজিত; সঙ্গীতশিল্পী হুই ডু-এর "নোই লুয়া লেন এম" গানটি কবি ফাম তিয়েন দুয়াতের "তিউ দোই জে খোং জে" কবিতা থেকে গৃহীত।

কবিতা সর্বদা যেকোনো পরিস্থিতিতে, ক্ষতি, বেদনা, অথবা আনন্দ, আশার প্রতিধ্বনি দেয়। কোভিড-১৯ মহামারীর সময়, কবিতাগুলি এখনও সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়। কবিতা সংগ্রহগুলিও নিয়মিত প্রকাশিত হয়। সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে, কবিতাগুলি তীব্রভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি সমৃদ্ধ জীবন ধারণ করে। ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্য কবিরা কেবল নয়, ছাত্র, বুদ্ধিজীবী, শ্রমিক ...রাও এই পৃথিবীতে প্রবেশ করেন, তাদের চিন্তাভাবনা, অনুভূতি এবং ধারণা প্রকাশ করার জন্য কবিতা ব্যবহার করেন। বিশেষ করে, কোভিড প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের বিষয়ে কবিতা, কবিতার সংগ্রহ এবং এমনকি মহাকাব্য রয়েছে, যেখানে ভিয়েতনামী মানুষ, তাদের সাহসিকতা, জীবনের প্রতি মনোভাব এবং মহামারীর মুখোমুখি হওয়ার সময় প্রতিটি ব্যক্তির আচরণ সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে।

জীবনের চাহিদা থেকেই কবিতার জন্ম এবং অবশ্যই কবিতা আবার জীবন্ত হয়ে ওঠে। এটি প্রমাণ করে যে ভিয়েতনামের জনগণের জীবনে কবিতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে এবং "পিঠে তরবারি, ফুলের কলম সহ নরম হাতে" কবিতাকে সম্মান জানাতে বিশ্বের দ্বিতীয় সর্বাধিক কবিতাপ্রেমী দেশটিতে একটি উৎসব অনুষ্ঠিত হওয়া একটি অনন্য এবং বিশেষ বিষয়।

"দেশের সম্প্রীতি" শুনুন

"দেশের সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য নিয়ে, ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবস, ২০২৪, ২৩ এবং ২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ তারিখে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে অনুষ্ঠিত হবে।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান কবি নগুয়েন কোয়াং থিউয়ের মতে, মহান জাতীয় ঐক্যের চেতনার সাথে "দেশের সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য বেছে নিয়ে, ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের লক্ষ্য দক্ষিণের মুক্তি এবং জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী (৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ - ৩০ এপ্রিল, ২০২৫) উদযাপন করা। "প্রথমবারের মতো, সাংস্কৃতিক অঞ্চলের প্রতিনিধিরা এবং জাতিগত গোষ্ঠীর কাব্যিক কণ্ঠস্বর ভিয়েতনাম কবিতা দিবসে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে জড়ো হবেন। তারা ভিয়েতনামী সংস্কৃতির পরিচয় তৈরির জন্য তাদের জনগণের সৌন্দর্য সম্পর্কে একসাথে কথা বলবেন"।

সেই অনুযায়ী, "কবির সাহস থেকে তার পরিচয়" শীর্ষক আলোচনা এবং "দেশের সম্প্রীতি" শীর্ষক একটি কবিতা রাত্রি অনুষ্ঠিত হবে। কবিতা রাত্রির মূল বিষয়বস্তুতে ৪টি অংশ অন্তর্ভুক্ত থাকবে: উত্তর অঞ্চলের লেখকদের পরিবেশনা এবং কবিতা পাঠ; আন্তর্জাতিক কবিদের অংশগ্রহণ এবং কবিতা পাঠ; মধ্য পার্বত্য অঞ্চল এবং দক্ষিণ অঞ্চলের লেখকদের পরিবেশনা এবং কবিতা পাঠ; অবশিষ্ট প্রতিধ্বনি। পরিবেশিত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে আখ্যানমূলক কবিতা এবং মহাকাব্য: তাই নৃগোষ্ঠীর শত শত পাখি এবং শত শত ফুল, মুওং নৃগোষ্ঠীর দে দাত দে নুওক, থাই নৃগোষ্ঠীর জং চু ক্ষোঁ জাও (প্রেমিকার বিদায়)। ভিয়েতনামের নৃগোষ্ঠীর লোকসাহিত্য ভান্ডারে এগুলি সবই কাব্যিক মাস্টারপিস।

এর পাশাপাশি, ১৬ জন দেশি-বিদেশি লেখকের কবিতা লেখকরা সরাসরি পাঠ করবেন অথবা কবি ও শিল্পীরা পরিবেশন করবেন। কবিতা রাতে যেসব কবিদের রচনা পরিবেশিত হবে তাদের মধ্যে রয়েছেন: নং কোওক চান, ডুওং খাউ লুওং (তাই নৃগোষ্ঠী), লো নগান সান (গিয়াই নৃগোষ্ঠী), পো সাও মিন (পা ডি নৃগোষ্ঠী), লি হু লুওং (দাও নৃগোষ্ঠী), কিউ মাই লি (চাম নৃগোষ্ঠী), থাচ দো নি (খেমের নৃগোষ্ঠী), থাই হং (হোয়া নৃগোষ্ঠী), বুই টুয়েট মাই (মুওং নৃগোষ্ঠী)...

২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের স্থানটিতেও অনেক উল্লেখযোগ্য আকর্ষণ রয়েছে। মূল অনুষ্ঠানগুলি থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের পবিত্র অক্ষে, দোয়ান মোন গেট থেকে হ্যানয় পতাকা টাওয়ার পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে। বিশেষ করে, নগুয়েন তিউ কবিতা রাত প্রথম চান্দ্র মাসের ১৫ তম দিনে অনুষ্ঠিত হয়, তাই চাঁদকে শিল্পকলার নকশা ভাষা হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছিল।

বিশেষ করে, কবিতার দরজাটি একটি অর্ধচন্দ্রাকার পূর্ণিমার দিন পূর্ণিমার দিকে ঘুরে বেড়ায়। কবিতার দরজা দিয়ে একটি কবিতার পথ অতিক্রম করে যা ভিয়েতনামের জাতিগত গোষ্ঠীর পোশাকের নকশা সহ স্টাইলাইজড তরুণ পাতা দিয়ে সজ্জিত। প্রতিটি পাতায় একটি ভালো কবিতা লেখা থাকে, যা আয়োজক কমিটি দ্বারা নির্বাচিত হয়। মোট ৫৪টি কবিতা থাকবে, যা ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগত গোষ্ঠীর সংখ্যার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

এরপরে রয়েছে কবিতা গাছ, যার উপরে একটি অর্ধচন্দ্র, নীচে গাছের ডালে ঝুলন্ত ৫৪টি ধাঁধা। দর্শকরা কুইজে অংশগ্রহণ করতে পারবেন: কবিতাটি পড়ুন, লেখকের সঠিক নাম বলুন এবং একটি পুরস্কার পান। চূড়ান্ত গন্তব্য হল মূল মঞ্চ - একটি পূর্ণিমা, যা কবিতার গেট থেকে কবিতার রাত যেখানে অনুষ্ঠিত হয় সেখানে অর্ধচন্দ্রের যাত্রা শেষ করে।

এছাড়াও, পবিত্র অক্ষের মাঝখানে, এই বছর আয়োজক কমিটি মেমোরি হাউস স্থানটি নির্মাণ অব্যাহত রেখেছে। এটি ১২ জন সাধারণ কবির স্মারক, নিদর্শন এবং কাজ প্রদর্শনের স্থান হবে, যথা কবি - রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং সাহিত্য ও শিল্পের জন্য হো চি মিন পুরস্কার জিতেছেন এমন ১১ জন জাতিগত কবি। উল্লেখযোগ্যভাবে, মেমোরি হাউসটি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের একটি দীর্ঘ বাড়ির স্থাপত্য আকৃতিতে ডিজাইন করা হয়েছে।

এছাড়াও, কবিতা দিবসের স্থান তৈরির জন্য জাতিগত গোষ্ঠীর অনন্য সূক্ষ্মতাগুলিকেও কাজে লাগানো হয়। বিশেষ করে, মূল মঞ্চে ব্রোকেড প্যাটার্নের প্রভাব দেখানো হয় এবং কবিতার দরজা, কবিতার পথ, কবিতার গাছ, কবিতার দোকান এবং স্মৃতির ঘরগুলির সকল শ্রেণী দেখানো হয়। অথবা ভাতের ওয়াইনের জারে সাজানোর স্থানের অভিজ্ঞতা, বছরের শুরুতে সৌভাগ্যের জন্য শুভকামনা জানিয়ে ভাল কবিতা সহ শঙ্কু নিক্ষেপ করা... এগুলিও উল্লেখযোগ্য কার্যকলাপ যা এই বছরের ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের থিমকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে এমন একটি স্থান তৈরি করে।

টিএইচ (টিন টুক সংবাদপত্র অনুসারে)

উৎস