ভিয়েতনামী জীবনে কবিতা

ছবির ক্যাপশন — ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ সন্ধ্যায়, সন লা প্রভিন্সিয়াল অ্যাসোসিয়েশন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস "জাতির সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য নিয়ে ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের আয়োজন করে।

জাতীয় ইতিহাসের প্রবাহে কবিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান রয়েছে।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, কবিতা জীবনের আধ্যাত্মিক পুষ্টি হিসেবে অপরিহার্য ভূমিকা পালন করে আসছে। কবিতা হল "আত্মার কণ্ঠস্বর", "বাতাসে ভরা পাল" যা স্বপ্ন এবং আকাঙ্ক্ষাকে ডানা দেয়। এই ভূমিকা কেবল বিনোদনের প্রয়োজনেই নয়, শেখার, কাজ করার এবং যুদ্ধের ক্ষেত্রেও প্রকাশিত হয়, যা ভিয়েতনামী জনগণের জন্য অপরিহার্য একটি সুন্দর এবং স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে।

প্রাচীনকাল থেকেই, লেখার আবিষ্কারের আগেও, ভিয়েতনামী জনগণের জীবনে কবিতা বিদ্যমান ছিল। অনেক লোকগীতি এবং প্রবাদ ছন্দ এবং ছন্দ সহ, যা মনে রাখা এবং শেখা সহজ, আজও দৈনন্দিন জীবনে সংরক্ষিত এবং ব্যবহৃত হয়। লেখার আবির্ভাবের সাথে সাথে, কবিতা আরও বিকশিত হয়, ধ্রুপদী এবং তাং রাজবংশের শৈলী থেকে কোরিয়ান শৈলী, ছয়-আট পদ, সাত-ছয়-আট পদ এবং তারপর আধুনিক, মুক্ত পদ।

কবির বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিভা প্রদর্শন এবং চিন্তাভাবনা ও অনুভূতি প্রকাশের জন্য কবিতাই সর্বোত্তম, যদি একমাত্র না হয়, পদ্ধতি। অতএব, প্রাচীন পরীক্ষায়, প্রশ্নগুলি কেবল কবিতা বিশ্লেষণ এবং কবিতা রচনার উপর কেন্দ্রীভূত হত। পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে সর্বাধিক উল্লেখিত ব্যক্তিত্বরা ছিলেন বিখ্যাত জেনারেল অথবা কবি, প্রায়শই উভয়কেই একত্রিত করে। সকলেই গ্র্যান্ড মার্শাল লু থুং কিয়েটের নাম জানেন, যার খ্যাতি, নহু নগুয়েট নদীর যুদ্ধ ছাড়াও, তার কিংবদন্তি কবিতা "নাম কুইক সান হা" এর সাথে যুক্ত। নগুয়েন ট্রাইয়ের "বিন নগো ডাই কাও" (উয়ের উপর বিজয়ের ঘোষণা) এর পংক্তিগুলি হাম তি এবং চি লাংয়ের যুদ্ধের চেয়েও বেশি বিখ্যাত। এবং রাজা কোয়াং ট্রুং - নগুয়েন হুয়ে তার "সেনাবাহিনী মোতায়েনের ঘোষণাপত্র", রাষ্ট্রপতি হো চি মিন "নগুয়েন তিউ" (ল্যান্টার্ন উৎসব) এবং আরও অনেক কবিতায় দেখা যায় যে প্রাচীন বীরেরা কবিতাকে কীভাবে দক্ষতার সাথে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন এবং জাতীয় ইতিহাসের ধারায় কবিতা কতটা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

প্রাচীন কালের বিখ্যাত লেখক, লে থান টং, ট্রুং হান সিউ, ম্যাক দিন চি, লে কুই ডন, নুগুয়েন বিন খিম, নুগুয়েন ডু, হো জুয়ান হুওং, দোআন থি ডিম... থেকে পরবর্তী আধুনিক কবি যেমন ফান বোই চাউ, ফান চু ত্রিন, তু জুং, নুগুয়েন খুয়েন, তান এনগুয়েন দা... এবং কনটেম্পোর মতো আধুনিক কবিরা। Huu, Xuan Dieu, Han Mac Tu, Xuan Quynh, Luu Quang Vu..., সবাই অনেক ভিয়েতনামের মানুষের হৃদয়ে দীর্ঘস্থায়ী এবং সম্মানিত স্থান ধারণ করে।

কবিতা সঙ্গীতজ্ঞদের জন্য কালজয়ী গান তৈরির উপকরণ হিসেবেও কাজ করে... কবি জুয়ান কুইনের রচনা থেকে সঙ্গীতজ্ঞ ফান হুইন ডিউ রচিত "নৌকা ও সমুদ্র" এবং "অটামের শেষের দিকে ভালোবাসার কবিতা" এর মতো গানগুলি জনসাধারণের উপর গভীর ছাপ ফেলেছে। সঙ্গীতজ্ঞ ফু কোয়াং-এর কবিতায় অনেক বিখ্যাত গানও রয়েছে, যেমন "দ্য সি অফ নস্টালজিয়া অ্যান্ড ইউ", কবি হু থিনের "পোয়েম রাইটেন অ্যাট দ্য সি"-তে সেট করা, "ইটস নট বিকজ অফ অটাম", কবি গিয়াং ভ্যানের "কোয়েট"-এ সেট করা এবং ফান ভু-এর কবিতায় সেট করা "ওহ, হ্যানয় স্ট্রিট "। সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং হিপের "ট্রুং সন ইস্ট, ট্রুং সন ওয়েস্ট" কবি ফাম তিয়েন দুয়াতের একই নামের কবিতায় সেট করা; সঙ্গীতজ্ঞ হুই দু-এর "লাইট দ্য ফায়ার, মাই ডিয়ার" গানটি কবি ফাম তিয়েন দুয়াতের "দ্য স্কোয়াড অফ ভেহিকেলস উইদাউট উইন্ডশিল্ডস"-এ সেট করা।

কবিতা সকল পরিস্থিতিতেই প্রতিধ্বনিত হয়, তা সে ক্ষতি, দুঃখ, আনন্দ বা আশা যাই হোক না কেন। কোভিড-১৯ মহামারীর সময়ও, সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে কবিতা প্রকাশিত হতে থাকে। কবিতার সংগ্রহও নিয়মিত প্রকাশিত হত। সোশ্যাল মিডিয়ায়, কবিতাগুলি শক্তিশালীভাবে ছড়িয়ে পড়ে, যা একটি সমৃদ্ধ এবং প্রাণবন্ত জীবন ধারণ করে। ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্য কবিরা কেবল নয়, ছাত্র, বুদ্ধিজীবী এবং শ্রমিকরাও এই পৃথিবীতে প্রবেশ করেছিলেন, তাদের চিন্তাভাবনা, অনুভূতি এবং আবেগ প্রকাশ করার জন্য কবিতা ব্যবহার করেছিলেন। বিশেষ করে, কোভিড-১৯ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের থিমের উপর কবিতা, কবিতার সংগ্রহ এবং এমনকি মহাকাব্য ছিল, যেখানে ভিয়েতনামী জনগণ, তাদের স্থিতিস্থাপকতা, জীবনের প্রতি তাদের মনোভাব এবং মহামারীর মুখে তাদের আচরণ সম্পর্কে কথা বলা হয়েছিল।

জীবনের চাহিদা থেকেই কবিতার জন্ম, এবং স্বাভাবিকভাবেই কবিতা আবার প্রাণ ফিরে পায়। এটি প্রমাণ করে যে ভিয়েতনামী জনগণের জীবনে কবিতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে, এবং "পিঠে তরবারি এবং হাতে সূক্ষ্ম কলম" এর জন্য পরিচিত এবং বিশ্বের অন্যতম কবিতাপ্রেমী জাতি, এই দেশে কবিতাকে সম্মান জানাতে একটি উৎসব আয়োজন একটি অনন্য এবং বিশেষ বৈশিষ্ট্য।

"দ্য হারমনি অফ দ্য হোমল্যান্ড" শুনুন

"জাতির সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য নিয়ে, ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবস, ২০২৪, ২৩ এবং ২৪শে ফেব্রুয়ারী, ২০২৪ তারিখে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে অনুষ্ঠিত হবে।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সভাপতি কবি নগুয়েন কোয়াং থিউয়ের মতে, জাতীয় ঐক্যের চেতনার সাথে "জাতির সম্প্রীতি" প্রতিপাদ্য বেছে নিয়ে, ২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের লক্ষ্য দক্ষিণের মুক্তি এবং দেশের পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী (৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ - ৩০ এপ্রিল, ২০২৫) স্মরণ করা। "প্রথমবারের মতো, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অঞ্চলের প্রতিনিধিরা এবং বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর কাব্যিক কণ্ঠস্বর ভিয়েতনাম কবিতা দিবসে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে একত্রিত হবেন। তারা একসাথে তাদের নিজ নিজ জাতির সৌন্দর্য সম্পর্কে তাদের কণ্ঠস্বর তুলবেন, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির অনন্য পরিচয় তৈরি করার জন্য মিশে যাবেন।"

সেই অনুযায়ী, "কবির চরিত্র থেকে তাঁর পরিচয়" শীর্ষক একটি প্যানেল আলোচনা এবং "স্বদেশের সম্প্রীতির" শীর্ষক একটি কবিতা রাত্রি অনুষ্ঠিত হবে। কবিতা রাত্রির মূল বিষয়বস্তু চারটি অংশে বিভক্ত: উত্তর অঞ্চলের লেখকদের কবিতা পরিবেশন এবং পাঠ; আন্তর্জাতিক কবিদের আদান-প্রদান এবং পাঠে অংশগ্রহণ; মধ্য-মধ্য পার্বত্য অঞ্চল এবং দক্ষিণ অঞ্চলের লেখকদের কবিতা পরিবেশন এবং পাঠ; এবং স্থায়ী প্রতিধ্বনি। পরিবেশিত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে আখ্যানমূলক কবিতা এবং মহাকাব্য: তাই জাতিগোষ্ঠীর "শত পাখি, শত ফুল", মুওং জাতিগোষ্ঠীর "ভূমি ও জলের জন্ম" এবং থাই জাতিগোষ্ঠীর "জং চু জোন শাও" (প্রিয়জনের বিদায়)। ভিয়েতনামী জাতিগোষ্ঠীর লোকসাহিত্যের ভান্ডারে এগুলি সবই কবিতার মাস্টারপিস।

এছাড়াও, ১৬ জন দেশীয় ও আন্তর্জাতিক লেখকের কবিতা লেখকরা সরাসরি পাঠ করবেন অথবা কবি ও শিল্পীরা আবৃত্তি করবেন। কবিতা রাতে যেসব কবির রচনা প্রদর্শিত হবে তাদের মধ্যে রয়েছে: নং কোওক চান, ডুয়ং খাউ লুওং (তাই জাতিগোষ্ঠী), লো নগান সান (গিয়াই জাতিগোষ্ঠী), পো সাও মিন (পা দি জাতিগোষ্ঠী), লি হু লুওং (দাও জাতিগোষ্ঠী), কিউ মাই লি (চাম জাতিগোষ্ঠী), থাচ দো নি (খেমের জাতিগোষ্ঠী), থাই হং (হোয়া জাতিগোষ্ঠী), বুই টুয়েট মাই (মুওং জাতিগোষ্ঠী)...

২২তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের স্থানটিতেও অনেক উল্লেখযোগ্য আকর্ষণ রয়েছে। মূল অনুষ্ঠানগুলি থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের পবিত্র অক্ষ বরাবর অনুষ্ঠিত হবে, যা দোয়ান মোন গেট থেকে হ্যানয় পতাকাদণ্ড পর্যন্ত বিস্তৃত। বিশেষ করে, প্রথম চন্দ্র মাসের পূর্ণিমায় অনুষ্ঠিত ল্যান্টার্ন ফেস্টিভ্যাল কবিতা রাত, স্থানের শৈল্পিক নকশায় চাঁদকে কেন্দ্রীয় থিম হিসেবে তুলে ধরে।

বিশেষ করে, কবিতার গেটে পূর্ণিমার যাত্রাপথে অর্ধচন্দ্রাকার চাঁদ আঁকা রয়েছে। গেট দিয়ে যাওয়ার সময় ভিয়েতনামের জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাকের নকশা সমন্বিত স্টাইলাইজড তরুণ পাতা দিয়ে সজ্জিত একটি পথ দেখা যায়। প্রতিটি পাতায় আয়োজকদের দ্বারা নির্বাচিত একটি সুন্দর কবিতা খোদাই করা আছে। মোট ৫৪টি কবিতা থাকবে, যা ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগত গোষ্ঠীর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

এরপরে রয়েছে কবিতা গাছ, যার উপরে অর্ধচন্দ্রাকার, এবং নীচে এর ডালে ঝুলন্ত ৫৪টি কাব্যিক ধাঁধা। শ্রোতারা কুইজে অংশগ্রহণ করতে পারবেন: একটি কবিতা আবৃত্তি করুন, লেখককে সঠিকভাবে শনাক্ত করুন এবং একটি পুরস্কার পান। চূড়ান্ত গন্তব্য হল মূল মঞ্চ - একটি পূর্ণিমা, যা কবিতার গেট থেকে কবিতা রাতের স্থান পর্যন্ত অর্ধচন্দ্রের যাত্রা শেষ করে।

এছাড়াও, পবিত্র অক্ষের কেন্দ্রে, এই বছর আয়োজকরা স্মৃতির ঘর নির্মাণের কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। এটি ১২ জন বিশিষ্ট কবির স্মারক, নিদর্শন এবং কাজ প্রদর্শনের জন্য একটি স্থান হবে, যার মধ্যে কবি-রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং সাহিত্য ও শিল্পের জন্য হো চি মিন পুরস্কার জিতেছেন এমন ১১ জন জাতিগত সংখ্যালঘু কবিও অন্তর্ভুক্ত থাকবেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, স্মৃতির ঘরটি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের জনগণের একটি দীর্ঘ বাড়ির স্থাপত্য শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছে।

তদুপরি, বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলিও কবিতা দিবসের পরিবেশ তৈরিতে ব্যবহার করা হয়েছিল। বিশেষ করে, মূল মঞ্চে এবং কবিতার গেট, কবিতার পথ, কবিতার গাছ, কবিতার ক্যাফে এবং স্মৃতির ঘর জুড়ে ব্রোকেড প্যাটার্নের প্রভাব প্রদর্শিত হয়েছিল। সাজানো ভাতের ওয়াইনের পাত্রের সাথে স্থানটি উপভোগ করা, বছরের শুরুতে শুভকামনার জন্য শুভ কবিতা দিয়ে বল ছুঁড়ে ফেলা ... এও ছিল উল্লেখযোগ্য কার্যকলাপ যা এই বছরের ভিয়েতনামী কবিতা দিবসের থিমের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করেছিল।

টিএইচ (নিউজ সংবাদপত্র অনুসারে)

উৎস