সাংস্কৃতিক শিল্পে জাতীয় চেতনার সঞ্চার।

৫১টি জাতিগোষ্ঠীর সহাবস্থানের ফলে থাই নগুয়েন শুধু বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতির একটি ভূমিই নয়, এটি মূল্যবান মানব সম্পদের এক 'সোনার খনি'ও বটে। একীকরণের প্রবল ঢেউয়ের মাঝে প্রদেশটি সাহসিকতার সাথে তার কৌশল পরিবর্তন করছে: জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে 'জাগিয়ে তোলা' এবং সৃজনশীল পণ্যের মূল সম্পদে রূপান্তরিত করার উপর মনোযোগ দিচ্ছে, এবং সাংস্কৃতিক শিল্প ও পর্যটনের উন্নয়নে উৎসাহিত করছে। ঐতিহ্যকে সত্যিকারের সম্পদে পরিণত করা এবং 'হাজার বাতাসের রাজধানী' অঞ্চলের জন্য একটি নতুন আর্থ-সামাজিক প্রেক্ষাপট তৈরিতে অবদান রাখা নিশ্চিত করার জন্য এটিকে একটি টেকসই পন্থা হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

মো গা হ্যামলেট, ভো নাই কম্যুন - এই অঞ্চলের প্রথম সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি, যেখানে দর্শনার্থীরা স্থানীয় মানুষের জীবনযাত্রায় মিশে যেতে পারেন। ছবি: সংগৃহীত

বৈচিত্র্য ও অন্তর্নিহিত শক্তির ভিত্তি।

থাই নগুয়েনে বর্তমানে ৯২টি কমিউন ও ওয়ার্ডে প্রায় ১৮ লক্ষ মানুষ বাস করে, যার মধ্যে অধিকাংশই পার্বত্য ও উচ্চভূমি এলাকা এবং সেখানে বিপুল সংখ্যক জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠী রয়েছে। হ্যানয়ের প্রবেশদ্বারে এবং ভিয়েত বাক অঞ্চলের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত হওয়ায়, এটি দীর্ঘদিন ধরে তাই, নুং, দাও, মং, সান দিউ এবং সান চায়ের মতো বহু জাতিগোষ্ঠীর স্থিতিশীল জীবনের সন্ধানে যাত্রাপথে একটি বিরতিস্থল হিসেবে কাজ করে আসছে।

দীর্ঘদিনের সহাবস্থান একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক পরিসর তৈরি করেছে, যেখানে বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠী শুধু একসঙ্গেই বাস করে না, বরং একে অপরের সঙ্গে মেলামেশা ও সংমিশ্রণও করে। কালক্রমে তারা একটি অভিন্ন ভাষা গড়ে তুলেছে, বিবাহের বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে এবং রীতিনীতি ও ঐতিহ্য ভাগ করে নিয়েছে। একাধিক জাতিগোষ্ঠীর রক্তধারা বহনকারী প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলা সন্তানেরা এই সম্প্রদায়ের সম্প্রীতিপূর্ণ ও টেকসই বিকাশের উজ্জ্বল প্রমাণ।

তবে, বাজার অর্থনীতির প্রবল স্রোতের মাঝে অনেক ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছে। অসংখ্য লোকগান এবং বয়নশিল্প ও ব্রোকেড তৈরির মতো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প দৈনন্দিন জীবন থেকে ক্রমশ হারিয়ে যাচ্ছে। যুবসমাজ ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরতে বা মাতৃভাষা ব্যবহার করতে দ্বিধাগ্রস্ত, যা সাংস্কৃতিক সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার আশঙ্কা তৈরি করছে।

সংরক্ষণের পাশাপাশি, থাই নগুয়েন প্রদেশ জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক পরিচয়কে 'জাগিয়ে তোলা' এবং সৃজনশীল পণ্যের একটি মূল সম্পদে রূপান্তরিত করার ওপর মনোযোগ দিচ্ছে, যা সাংস্কৃতিক শিল্প ও পর্যটনের উন্নয়নে সহায়ক হবে। (ছবি: সংগৃহীত)

বিষয়টিকে বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে, থাই নগুয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞান অনুষদের পর্যটন বিভাগের প্রধান ড. চু থান হুই মনে করেন যে, অবক্ষয় হলো উন্নয়নের এক কঠোর নিয়ম এবং একই সাথে এটি দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন দাবি করে। একীকরণ ও বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে, সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশ একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ। এটি হলো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম এবং স্থানীয় মূল্যবোধের ‘সত্তা’কে ‘জাগিয়ে তোলা’ ও পুনরুজ্জীবিত করার একটি প্রক্রিয়া, যা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সমসাময়িক পরিসরে নিয়ে আসে এবং থাই নগুয়েনের অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নের জন্য একটি টেকসই গতি তৈরি করে।

এই বাস্তবতার সম্মুখীন হয়ে, থাই নগুয়েন প্রদেশ তার অভ্যন্তরীণ স্থিতিস্থাপকতা শক্তিশালী করার জন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণকে একটি প্রধান কাজ হিসেবে চিহ্নিত করেছে। সকল স্তর ও খাতের অংশগ্রহণ এবং সম্প্রদায়ের নিজস্ব প্রচেষ্টায়, একসময় বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা অনেক অমূর্ত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। বেশ কিছু সংরক্ষণ প্রকল্প সফলভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে, যেমন: লাম ভি কম্যুনে তাই জাতিগোষ্ঠীর বিবাহ অনুষ্ঠানের পুনর্নির্মাণ; ভো ত্রান কম্যুনে সান দিউ জনগোষ্ঠীর ফসল কাটার প্রার্থনা অনুষ্ঠান; নাম হোয়া কম্যুনে নুং ফান সিন জনগোষ্ঠীর বয়ঃপ্রাপ্তি অনুষ্ঠান...

আজ পর্যন্ত, থাই নগুয়েনের কাছে প্রায় ৬০০টি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য নিদর্শনসহ এক বিশাল সাংস্কৃতিক ভান্ডার রয়েছে, যার মধ্যে একটি ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত ঐতিহ্যবাহী স্থান, ৪৫টি জাতীয়-স্তরের ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং ৩ জন গণ-কারিগর ও ১৯ জন বিশিষ্ট কারিগরের একটি দল অন্তর্ভুক্ত। এরাই হলেন সেই 'জীবন্ত সম্পদ', যারা বহু প্রজন্ম ধরে অবিচলভাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে বহন করে চলেছেন।

ঐতিহ্যকে শুধু জাদুঘর বা নথিপত্রে সীমাবদ্ধ না রেখে, থাই নগুয়েন ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান ও উৎসবগুলোকে অনন্য পর্যটন পণ্যে রূপান্তরিত করে সংস্কৃতিকে সমসাময়িক জীবনে ফিরিয়ে আনতে সচেষ্ট।

ভো ত্রান কম্যুনের দং তাম গ্রামে, সান চে জাতিগোষ্ঠী এখনও তাক শিন নৃত্য এবং সাং কো গান সংরক্ষণ করে, যা জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত। ফসল কাটার উৎসবের সাথে সম্পর্কিত তাক শিন নৃত্য, তার আনন্দময় ছন্দ এবং কৃষি কার্যক্রমের চিত্রায়নের মাধ্যমে, অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটন পণ্য বিকাশের ভিত্তি হয়ে উঠেছে। পর্যটকদের স্বাগত জানানো এখানকার মানুষদের মানসিকতা পরিবর্তনে সাহায্য করেছে; তারা নিছক কৃষি উৎপাদন থেকে সংগঠিত পর্যটনের দিকে ঝুঁকেছে এবং দর্শনার্থীদের সেবা দেওয়ার জন্য স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাদের মাচা ঘরগুলো সংস্কার করছে।

বিদেশি পর্যটকরা থাই হাই স্টিল্ট হাউস ইকোট্যুরিজম রিজার্ভে নব ধান উৎসব উপভোগ করছেন। ছবি: সৌজন্যে।

এছাড়াও, জুয়ান ডুয়ং লাভ মার্কেট, না লিয়েন মা-এর (ফু থং কম্যুন) লং টং উৎসব এবং কাও মিন কম্যুনের মু লা উৎসবের মতো উৎসবগুলোকে পদ্ধতিগতভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, যা আধ্যাত্মিক চাহিদা পূরণের পাশাপাশি পর্যটকদের আকর্ষণ করার জন্য নতুন আকর্ষণ তৈরি করছে। পার্বত্য অঞ্চলে গোষ্ঠীভিত্তিক পর্যটন কেন্দ্র গঠন ও তার উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য এটি প্রদেশের একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

যখন দেশীয় জ্ঞান একটি সৃজনশীল মূল্যে পরিণত হয়

থাই নগুয়েনের সাংস্কৃতিক শিল্প ধীরে ধীরে সৃজনশীল পণ্যের সাথে জাতিগত পরিচয়ের সমন্বয়ের মাধ্যমে রূপ নিচ্ছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো চা। একটি কৃষি পণ্য হিসেবে এর মূল্যের বাইরেও, থাই নগুয়েন চা হলো স্থানীয় লোকজ্ঞানের চূড়ান্ত রূপ—মাটি নির্বাচনের কৌশল ও আবহাওয়া পর্যবেক্ষণ থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী প্রক্রিয়াকরণ ও শুকানোর পদ্ধতি এবং স্বাদ উপলব্ধি পর্যন্ত। এই জ্ঞান চা-কে একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পণ্যে উন্নীত করেছে, যা সৃজনশীল শিল্পে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।

প্রাদেশিক সমবায় ইউনিয়নের সহ-সভাপতি শ্রীমতি ভু থি থু হুয়ং-এর মতে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম এবং ওসিওপি (OCOP) পণ্যের মূল্য কেবল তাদের বস্তুগত মূল্যের মধ্যেই নিহিত নয়, বরং এর সাথে জড়িত মানুষ এবং তাদের সাংস্কৃতিক কাহিনির মধ্যেও রয়েছে। নতুন উন্নয়ন ধারায়, কারিগর ও শিল্পীদের সাংস্কৃতিক শিল্পের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তারা একাধারে কায়িক শ্রমিক এবং মূল্যবান লোকজ্ঞান ও দক্ষতার অধিকারী 'স্রষ্টা'। জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকাগুলোতে, প্রবীণ এবং সম্মানিত সম্প্রদায়ের নেতারা স্থানীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার ও প্রসারে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।

বাস্তবে, থাই নগুয়েনে বর্তমানে ২৭৭টি কারুশিল্প গ্রাম রয়েছে, যার মধ্যে ২৫৬টি হলো চা উৎপাদন ও প্রক্রিয়াজাতকরণ গ্রাম, যেখানে বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ব্যাপক অংশগ্রহণ রয়েছে। বিখ্যাত তান কুয়ং চা অঞ্চল ছাড়াও, এই প্রদেশের চা সংস্কৃতির মানচিত্র ঐতিহাসিক মূল্যে সমৃদ্ধ নতুন গন্তব্যস্থলের মাধ্যমে প্রসারিত হচ্ছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো ডং ফুক কম্যুনের শান তুয়েত চা অঞ্চল।

ডং ফুক কম্যুনের মানুষেরা ‘ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী গাছ’ হিসেবে স্বীকৃত প্রাচীন শান তুয়েত চা গাছের সুবিধাকে কাজে লাগিয়ে একটি টেকসই জীবিকা গড়ে তুলছেন। ছবি: সংগৃহীত।

এখানে, ১২টি প্রাচীন শান তুয়েত চা গাছের একটি গুচ্ছকে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী গাছ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। থাই নগুয়েন প্রদেশের কৃষি ও পরিবেশ বিভাগের বৈজ্ঞানিক অনুসন্ধানে দেখা গেছে যে এই গুচ্ছটির বিশেষ জৈবিক ও ঐতিহাসিক মূল্য রয়েছে, যা মানুষের টেকসই জীবিকা বিকাশের ভিত্তি হয়ে উঠছে। এর একটি উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো না পাই গ্রামের ব্যাং ফুক লিফ ফারমেন্টেড ওয়াইন কো-অপারেটিভ, যা একদিকে যেমন ঐতিহ্যবাহী ওয়াইন উৎপাদন করে, তেমনি ২৫টি পরিবারের সাথে মিলে ৬ হেক্টর এলাকা জুড়ে প্রাচীন চা গাছের চাষও করে। এই সমবায়ের ‘তো হোয়াই শান তুয়েত’ চা পণ্যটি ২০২৪ সালে OCOP ৩-স্টার সনদ লাভ করে।

না পাই গ্রামের বাসিন্দা শ্রীমতি ত্রিয়েউ থি এন বলেন, “আগে এখানকার মানুষ মূলত কাঁচা চা সংগ্রহ করে কম দামে বিক্রি করত। পর্যটন উন্নয়ন ও ব্র্যান্ড তৈরিতে নির্দেশনা পাওয়ার পর, মানুষ বুঝতে পেরেছে যে পর্যটকরা শুধু চা পান করতেই আসেন না, বরং এই শতবর্ষী চা গাছগুলোর গল্প শুনতেও আসেন। গ্রামবাসীরা প্রচার ও বাজার সংযোগের ক্ষেত্রে এই সহায়তা অব্যাহত রাখার আশা রাখেন।”

দং ফুক কম্যুনের গণ কমিটির চেয়ারম্যান জনাব ত্রিয়েউ কুয়াং হুং-এর মতে, প্রদর্শনীর স্থান সম্প্রসারণ এবং সাংস্কৃতিক অঙ্গন ও উৎসবে হস্তশিল্পজাত পণ্য নিয়ে আসা ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে আরও জোরালোভাবে ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করবে। তরুণদের আয় ও কর্মসংস্থানের সুযোগ বাড়লে, তারা কারুশিল্পের প্রতি আরও বেশি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে এবং একীভূতকরণের প্রক্রিয়ায় জাতীয় পরিচয় সংরক্ষণে গর্বের সাথে অবদান রাখবে।

সুতরাং, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলি কেবল কর্মসংস্থান সৃষ্টি করে ও আয় বৃদ্ধি করে না, বরং প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবেও গড়ে ওঠে, যেখানে পর্যটকরা চা উপভোগ করতে এবং ভূমি, মানুষ ও চা-তৈরির সংস্কৃতি সম্পর্কে গল্প শুনতে পারেন, যা সৃজনশীল শিল্পে থাই নগুয়েনদের সাংস্কৃতিক পরিচিতি গঠনে অবদান রাখে।

ভো ত্রান কম্যুনের দং তাম গ্রামে, সান চে জাতিগোষ্ঠী এখনও ফসল কাটার উৎসবের সঙ্গে সম্পর্কিত, জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত তাক শিন নৃত্য এবং সাং কো গান সংরক্ষণ করে চলেছে। ছবি: সংগৃহীত।

গোষ্ঠী পর্যটনের জন্য যৌথ স্থান তৈরি করা।

সৃজনশীল পণ্যের খণ্ডিত বিকাশ রোধ করতে, থাই নগুয়েন একটি অত্যন্ত আন্তঃসংযুক্ত সাংস্কৃতিক পর্যটন বাস্তুতন্ত্র গড়ে তোলার ওপর মনোযোগ দিচ্ছে। এর মূল লক্ষ্য হলো পরিকল্পনা এবং স্থানিক সংযোগ স্থাপন করে সম্ভাবনাকে প্রতিযোগিতামূলক সুবিধায় রূপান্তরিত করা।

ট্রাভেলজি ভিয়েতনামের পরিচালক এবং ভিয়েতনাম কমিউনিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সহ-সভাপতি জনাব ভু ভান তুয়েন মন্তব্য করেছেন: “এই কৌশলের মূল চাবিকাঠি হলো একটি ‘সুখী বাস্তুতন্ত্র’ গড়ে তোলা, যেখানে পর্যটকদের সাংস্কৃতিক পরিচয় ও আবেগ কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে একটি অনন্য ও অনুকরণীয় ভিন্নতা তৈরি করে।”

থাই নগুয়েনের একটি সমৃদ্ধ সম্পদ ভিত্তি রয়েছে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হলো এর চা সংস্কৃতি, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম, তাই, নুং এবং দাও জাতিগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র পরিচয় এবং এটিকেও (বিপ্লবী ঘাঁটি এলাকা)-এর ঐতিহাসিক ঐতিহ্য। পর্যটন ক্ষেত্রগুলোর পুনর্গঠন পূর্বে বিচ্ছিন্ন এই মূল্যবোধগুলোকে বৃহৎ পরিসরের, প্রতিযোগিতামূলক পর্যটন ক্লাস্টারে সংযুক্ত করতে সাহায্য করেছে, যা গ্রামীণ উন্নয়নের একটি নতুন চালিকাশক্তি হয়ে উঠেছে। কৃষি, পর্যটন এবং সংস্কৃতির এই সমন্বয় স্থানীয় যুবকদের আয় বৃদ্ধি এবং শ্রম অভিবাসন কমাতে অবদান রাখে।

মু লা উৎসবের ঐতিহ্যবাহী লোকক্রীড়াগুলোকে সযত্নে পুনরুজ্জীবিত করা হয়েছে, যা এখন কাও মিন কম্যুনে পর্যটকদের আকর্ষণের অন্যতম প্রধান আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। ছবি: প্রদত্ত।

সুনির্দিষ্ট সমাধান প্রসঙ্গে, জনাব ভু ভান তুয়েন দৃষ্টান্তমূলক মডেলের মাধ্যমে "আদিবাসী মৌলিক মূল্যবোধ" কাজে লাগানোর গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন, যেমন: থাই হাই জাতিগোষ্ঠীর গ্রামের পরিবেশগত মাচা-ঘর সংরক্ষণ এলাকা (তাই-নাং সংস্কৃতির আদি বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ); তান কুয়ং চা চাষ এলাকা (চা ব্র্যান্ডের সাথে যুক্ত কৃষি পর্যটন); নুই কক হ্রদ (পরিবেশবান্ধব রিসোর্ট); এবং বা বে হ্রদের সাংস্কৃতিক ও পরিবেশগত স্থানের সাথে আন্তঃআঞ্চলিক সংযোগ স্থাপন।

ট্রাভেলজি ভিয়েতনামের পরিচালক এবং ভিয়েতনাম কমিউনিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সহ-সভাপতি মিঃ ভু ভান তুয়েন বলেন, “থাই নগুয়েনের পর্যটনের আকর্ষণকে তিনটি স্তম্ভের উপর ভিত্তি করে গড়ে তুলতে হবে: মৌলিক সম্পদ, প্রধান চালিকাশক্তি হিসেবে স্থানীয় সম্প্রদায়ের ভূমিকা এবং আবেগঘন সাংস্কৃতিক গল্প বলার ক্ষমতা। স্থানীয় সংস্কৃতি তখনই সত্যিকার অর্থে টেকসই হয়, যখন সম্প্রদায়ের মানসিকতার পরিবর্তন ঘটে এবং প্রচলিত ধারার অনুসরণ বা অতিরিক্ত বাণিজ্যিকীকরণ পরিহার করা হয়, যা পণ্যের গভীরতা নষ্ট করে দেয়।”

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, থাই নগুয়েন প্রদেশ পর্যটনকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক খাত হিসেবে চিহ্নিত করে এর উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য অসংখ্য প্রকল্প, পরিকল্পনা এবং নীতি জারি করেছে। এই সঠিক পন্থা, সুশৃঙ্খল বিনিয়োগের সাথে মিলিত হয়ে, সুস্পষ্ট ফল দিতে শুরু করেছে। ২০২৫ সালের মধ্যে, প্রদেশটি ৭৩ লক্ষেরও বেশি পর্যটককে স্বাগত জানাবে বলে আশা করা হচ্ছে, যার আনুমানিক রাজস্ব প্রায় ৭,৪৫০ বিলিয়ন VND-এ পৌঁছাবে। এই পরিসংখ্যানগুলো প্রমাণ করে যে, সাংস্কৃতিক শিল্পে জাতিগত সংখ্যালঘু পরিচয়কে একীভূত করা কেবল সংরক্ষণের বিষয় নয়, বরং আধুনিক যুগে থাই নগুয়েনের অবস্থান, গর্ব এবং অগ্রগতির আকাঙ্ক্ষাকে নিশ্চিত করার একটি যাত্রা।

উৎস: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/