পারিবারিক বৃক্ষের পাতায় তোমার শিকড় খুঁজো...

দা নাং -এ একটি প্রশস্ত পারিবারিক মন্দির নির্মিত হয়েছিল।

দাই লোকের ফাম বংশের (শাখা ৩) একজন প্রতিনিধি জানিয়েছেন যে গত দুই বছরে, এই বংশটি একটি সাধারণ বংশতালিকা বই সম্পূর্ণ করার জন্য তাদের শহরে বেশ কয়েকটি "ক্ষেত্র ভ্রমণ" আয়োজন করেছে।

এই বংশটি নির্ধারণ করেছিল যে তাদের পূর্বপুরুষরা দক্ষিণ জয় করার জন্য রাজা লে এবং লর্ড নগুয়েনকে অনুসরণ করেছিলেন, থান হোয়া থেকে কোয়াং নাম-এ গ্রাম ও গ্রাম প্রতিষ্ঠার জন্য চলে গিয়েছিলেন, তাই কয়েকশ বছর আগের উৎপত্তি খুঁজে বের করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। বংশের প্রতিনিধি থান হোয়াতে কাউকে পাঠিয়েছিলেন অবশিষ্ট বংশতালিকা এবং স্টিলগুলি অনুসন্ধান করার জন্য এবং "বংশ প্রতিষ্ঠার যাত্রা" সঠিকভাবে মেলানোর জন্য উপলব্ধ নথি এবং সাহিত্যের তুলনা করার জন্য।

"শুধুমাত্র আবার পরীক্ষা করেই আমরা জানতে পারি যে ঐতিহাসিক ঘটনা অনুসারে আমাদের পূর্বপুরুষদের বিচরণ প্রক্রিয়াটি খুবই জটিল ছিল। যুদ্ধের সময় এমন কিছু প্রজন্ম ছিল যারা ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, কেউ কেউ তাদের উপাধি পরিবর্তন করেছিল, কেউ কেউ তাদের নাম পরিবর্তন করেছিল।"

"আর এমন নথি আছে যেখানে ভুল স্থানের নাম এবং গ্রামের নাম লেখা আছে, আর এটা তো বলাই বাহুল্য যে আজকাল জাতীয় ভাষার সাথে নোম লিপি খুঁজে বের করা সহজ নয়। অতএব, একটি সম্পূর্ণ পরিবারের বংশের উৎপত্তি খুঁজে বের করার সমস্যায় অনেক সময় লাগে" - এই পরিবারের বংশের প্রতিনিধি ভাগ করে নিয়েছেন।

নাম ও গ্রামের (দা নাং) পূর্বপুরুষদের সমাধিটি লোকেরা গম্ভীরভাবে সংরক্ষণ করেছে।

দা নাং-এর ফান বংশের প্রতিনিধি মিঃ ফান ভ্যান ফুক, যিনি মূলত কোয়াং ত্রি থেকে এসেছেন, স্বীকার করেছেন যে দাই লোকের ফাম বংশের গল্পটিও তার পরিবারের জন্য "মাথাব্যথা"।

যদিও এই বংশটি সাধারণ বংশতালিকায় "১৪-প্রজন্মের পারিবারিক গাছ" তৈরি করেছে, তবুও বংশতালিকা সম্পূর্ণ করতে এখনও সমস্যা রয়েছে। বিশেষ করে পূর্ববর্তী প্রজন্মের নাম, নোম লিপির মানুষ এবং হান লিপির মানুষদের তুলনা করার সময়, সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য উপরের দিকে তাকানো প্রয়োজন। অতএব, বংশতালিকা পুনর্নির্মাণের প্রায় ৩ বছর পরেও, তার বংশ এখনও সংগ্রহ এবং তুলনা করে চলেছে...

মিঃ ফান ভ্যান ফুক বলেন যে বংশতালিকা তৈরি এবং হালনাগাদ করার বিষয়ে জানতে তিনি বংশ তথ্যের উপর বেশ কয়েকজন গবেষকের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। তবে, এই প্রক্রিয়ায় কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে।

অনেক যুদ্ধের মাধ্যমে, অঞ্চলগুলিতে প্রাকৃতিক দুর্যোগ সহ কিছু ঐতিহাসিক পরিবর্তন ঘটেছিল, তাই সকল গোষ্ঠীর মধ্যে বস্তুনিষ্ঠ বিশৃঙ্খলা দেখা দিয়েছিল। এমনকি যখন নুয়েন রাজবংশ দেশকে স্থিতিশীল করেছিল, তখনও রাজাদের দ্বারা গ্রামের নাম পরিবর্তনের ফলে ভূমিতে বংশের উৎপত্তি যাচাইয়ের উপর প্রভাব পড়েছিল।

দ্বিতীয়ত, প্রতিটি বংশে, বিভিন্ন সময়ে, তথ্যে পরিবর্তন এবং ত্রুটিও ঘটে। বিশেষ করে পূর্ববর্তী প্রজন্মের নাম, কাগজ এবং কালিতে স্টিলের মাধ্যমে, বিভ্রান্ত হওয়া সহজ। উৎপত্তিস্থল খুঁজে বের করতে, ভাঙা তথ্য এবং ত্রুটি এড়াতে, বংশগুলিকে অনুসন্ধানে প্রচুর সময় এবং প্রচেষ্টা ব্যয় করতে হবে, যাতে কাঙ্ক্ষিত নির্ভুলতা নিশ্চিত করা যায়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, কোয়াং ত্রি থেকে বিন দিন পর্যন্ত অনেক পরিবার এবং গোষ্ঠী সম্প্রদায়ের ঘর, মন্দির, গোষ্ঠী গির্জা পুনর্নির্মাণ থেকে শুরু করে বংশতালিকা সম্পাদনা এবং নিশ্চিতকরণ পর্যন্ত, বর্তমান বংশতালিকাগুলিকে স্পষ্টভাবে বিভক্ত করে, গোষ্ঠী কার্যকলাপে বিনিয়োগের দিকে মনোযোগ দিয়েছে...

যে কোনও পরিবারের ইতিহাস জমি পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়ার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, তাদের পারিবারিক পটভূমিকে যথাযথভাবে সম্মান করার জন্য পরিবারটি কেমন এবং কোথা থেকে এসেছে তা যাচাই এবং স্পষ্ট করার আরও বেশি প্রয়োজন হবে।

পরিবারগুলিকে উদ্বিগ্ন করার বিষয় হল গবেষক, যোগ্য ব্যক্তি এবং যারা আঞ্চলিক সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম যোগাযোগের ভাষা বোঝেন তাদের সংখ্যা ক্রমশ কমছে।

ফাম-দাই লোক পরিবারের প্রতিনিধি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন যে, সৌভাগ্যবশত, তার পরিবারে এখনও কিছু লোক আছেন যারা চীনা অক্ষর জানেন, তাই তারা স্টিল এবং নথিপত্র দেখতে পারেন। "অতএব, সাংস্কৃতিক সংগঠন এবং ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির কি এই বিষয়টিতে মনোযোগ দেওয়া উচিত এবং কীভাবে পরিবারগুলির কাছ থেকে তথ্য অনুসন্ধানের চাহিদাগুলি সর্বোত্তমভাবে পূরণ করা যায়?", এই ব্যক্তি বলেন।

সূত্র: https://baoquangnam.vn/tim-coi-nguon-tu-trang-gia-pha-3147170.html