ফ্রান্সে ভিয়েতনামী ভাষার উদযাপন।

ভিয়েতনামী ভাষা—যেটি একটি সম্প্রদায়কে তার মাতৃভূমির সঙ্গে বেঁধে রাখে।

২০শে জুলাই, ফ্রান্সের প্যারিসে অবস্থিত ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং প্রবাসী ভিয়েতনামীদের জন্য গঠিত রাষ্ট্রীয় কমিটি, ভিয়েতনাম শিক্ষা প্রকাশনা সংস্থা ও ফ্রান্সে অবস্থিত ভিয়েতনাম দূতাবাসের সহযোগিতায়, ভিয়েতনামি ভাষাকে সম্মান জানাতে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং ফ্রান্সে বসবাসরত ভিয়েতনামি জনগোষ্ঠীর সেবায় একটি ভিয়েতনামি ভাষার বই সংগ্রহশালার উদ্বোধন করে।

অনুষ্ঠানের শুরুতে প্রতিনিধিরা সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ত্রং-এর স্মরণে এক মিনিট নীরবতা পালন করেন।

ফ্রান্সে ভিয়েতনামী ভাষার একটি বইয়ের তাকের পাশে ভিয়েতনামী শিশুদের সঙ্গে উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং (ছবি: পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়)।

চার প্রজন্মের প্রবাসী ভিয়েতনামীদের বিপুল উপস্থিতিতে গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হয়ে উপ -পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে, ভিয়েতনামী ভাষা কেবল জাতির আত্মাই নয়, বরং এটি প্রিয়জন ও স্বদেশের সঙ্গে অনুভূতি ও সংযোগ রক্ষার একটি হাতিয়ার ও মাধ্যমও বটে।

তিনি গর্বিত যে, ফ্রান্সে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের দ্বারা বহু প্রজন্ম ধরে আয়োজিত ক্লাসের মাধ্যমে ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষিত ও সমৃদ্ধ হয়ে চলেছে।

উপমন্ত্রী বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে প্রতিকূল পরিস্থিতিতে শ্রেণীকক্ষে দ্বিতীয়, তৃতীয় ও চতুর্থ প্রজন্মের শিশুদের ভিয়েতনামী ভাষা শেখানো ‘জনগণের শিক্ষকদের’ নিয়ে হৃদয়স্পর্শী সব গল্প তুলে ধরেছেন।

উপমন্ত্রী আরও বলেন যে, এই অনুষ্ঠানের উদ্দেশ্য শুধু ভিয়েতনামী ভাষাকে সম্মান জানানোই নয়, বরং এটি সেইসব সংস্থা ও ব্যক্তি, শিক্ষক, অভিভাবক এবং শিক্ষার্থীদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি সুযোগও ছিল, যারা ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতির প্রতি তাদের নিষ্ঠা ও ভালোবাসার মাধ্যমে এই ভাষার আরও প্রসারে সহায়তা করেছেন।

রাষ্ট্রদূত দিন তোয়ান থাং-এর মতে, ভিয়েতনামী ভাষাকে সম্মান জানানোর এই অনুষ্ঠান এবং ফ্রান্সে বসবাসরত ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর জন্য ভিয়েতনামী ভাষার গ্রন্থাগারের উদ্বোধন, ফ্রান্সে বসবাসরত ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষাদান ও শেখার আন্দোলনকে টিকিয়ে রাখা এবং বিকশিত করার লক্ষ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রম।

রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেছেন যে, সম্প্রদায়কে তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় বজায় রাখতে এবং ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষণে সমর্থন, সহযোগিতা ও উৎসাহ প্রদান করা দূতাবাসের অন্যতম প্রধান অগ্রাধিকার। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে, ফ্রান্সে বসবাসরত ভিয়েতনামী সম্প্রদায়, যারা রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত প্রথম প্রবাসী সম্প্রদায়গুলোর মধ্যে অন্যতম হিসেবে গর্বিত, তারা আরও বেশি ঐক্যবদ্ধ হবে এবং ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষা ও শেখার আন্দোলনকে জোরালোভাবে এগিয়ে নিয়ে যাবে – যা এই সম্প্রদায়কে তাদের মাতৃভূমির সাথে একসূত্রে বেঁধে রাখে।

রাষ্ট্রদূত আরও আস্থা প্রকাশ করেন যে, বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষাকে সম্মান জানানোর প্রকল্পের বিভিন্ন কার্যক্রম দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলো দ্বারা সক্রিয়ভাবে বাস্তবায়িত হবে, যা বিদেশে ভিয়েতনামী ভাষার শিক্ষাদান ও শিক্ষণ প্রসারে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখবে।

স্থানীয় জনগোষ্ঠীর জন্য উপযুক্ত ভিয়েতনামী ভাষার পাঠ্যপুস্তক গবেষণা ও সংকলন করুন।

ভিয়েতনামী ভাষার শিক্ষাদান ও শেখার প্রসারে প্রচেষ্টার জন্য প্রবাসী ভিয়েতনামীদের রাষ্ট্রীয় কমিটিকে ধন্যবাদ জানিয়ে, ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের প্রধান সম্পাদক জনাব ফাম ভিন থাই নিশ্চিত করেছেন যে, ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউস ভিয়েতনামী ভাষার বই সরবরাহ এবং প্রবাসী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়কে সহায়তা অব্যাহত রাখতে প্রবাসী ভিয়েতনামীদের রাষ্ট্রীয় কমিটির সাথে সহযোগিতা করবে।

উভয় পক্ষ স্থানীয় জনগোষ্ঠীর ভাষা ও বৈশিষ্ট্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ভিয়েতনামী ভাষার পাঠ্যপুস্তক গবেষণা ও সংকলনে সহযোগিতা করবে, পাশাপাশি ভিয়েতনামে প্রবাসী ভিয়েতনামীদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষা প্রশিক্ষণ ক্লাসের মডেল সম্প্রসারণের লক্ষ্যে প্রবাসী ভিয়েতনামীদের বিষয়ক রাষ্ট্রীয় কমিটির সঙ্গে সমন্বয় সাধন করবে।

অনুষ্ঠানটিতে চার প্রজন্মের প্রবাসী ভিয়েতনামীদের কাছ থেকে উৎসাহব্যঞ্জক অংশগ্রহণ ও সমর্থন পাওয়া গেছে (ছবি: পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়)।

এই উপলক্ষে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং, রাষ্ট্রদূত দিন তোয়ান থাং, জনাব ফাম ভিন থাই এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা সম্প্রদায়ের জন্য ভিয়েতনামী ভাষার গ্রন্থাগার উদ্বোধন করেন এবং ফ্রান্সে ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষাদান ও শেখার ক্ষেত্রে অসামান্য ফলাফল অর্জনকারী ব্যক্তি, শিক্ষক ও শিক্ষার্থীসহ বিভিন্ন গোষ্ঠীকে সাতটি স্মারক ফলক ও উপহার প্রদান করেন।

২০২২ সালে প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক জারিকৃত ‘২০২৩-২০৩০ সময়কালের জন্য প্রবাসী ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষাকে সম্মান জানানোর প্রকল্প’-এর আওতাভুক্ত একটি কার্যক্রম হলো ভিয়েতনামী ভাষাকে সম্মান জানানোর অনুষ্ঠানের আয়োজন এবং জনগোষ্ঠীর জন্য ভিয়েতনামী ভাষার বইয়ের তাকের উদ্বোধন ।

এর আগে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং ফ্রান্সে অবস্থিত বিভিন্ন ভিয়েতনামী সংগঠনের নেতা ও প্রতিনিধিদের সাথে সাক্ষাৎ করেন। এই সংগঠনগুলোর মধ্যে রয়েছে ফ্রান্সে অবস্থিত ভিয়েতনামী সংগঠন, ভিয়েতনামী বিজ্ঞানী ও বিশেষজ্ঞদের বৈশ্বিক সংগঠন, নারী বিজ্ঞানী সংগঠন, সমুদ্র ও দ্বীপপ্রেমী ক্লাব, ফ্রান্সে অবস্থিত ভিয়েতনামী উদ্যোক্তা সংগঠন, ইউরোপে অবস্থিত ভিয়েতনাম ইনোভেশন নেটওয়ার্ক, তরুণ ভিয়েতনামী বুদ্ধিজীবীদের বৈশ্বিক নেটওয়ার্ক ইত্যাদি।

বিভিন্ন সমিতির প্রতিনিধিরা তাদের কার্যক্রমের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিয়েছেন, সুবিধা ও প্রতিবন্ধকতাগুলো তুলে ধরেছেন এবং কিছু পরামর্শ ও সুপারিশ প্রদান করেছেন, যেমন: বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী নাগরিকদের জন্য পরিচয়পত্র প্রদান, তৃতীয় ও চতুর্থ প্রজন্মের প্রবাসী ভিয়েতনামীদের নাগরিকত্ব প্রাপ্তি সহজতর করা, সমিতিগুলোকে তাদের কার্যক্রমে সহায়তা করা, ভিয়েতনামী শিক্ষক ও পাঠ্যপুস্তক সরবরাহ করা, এবং ফরাসি-ভাষী অঞ্চলের জন্য বিশেষায়িত ভিয়েতনামী পাঠ্যপুস্তক সংকলনে সহায়তা করা…

একই দিনে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং ফ্রান্সে অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাসও পরিদর্শন করেন এবং তাদের সাথে কাজ করেন। রাষ্ট্রদূত দিন তোয়ান থাং বলেন যে, ফ্রান্সে ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর সংখ্যা তিন লক্ষেরও বেশি।

সূত্র: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-บน-dat-phap-192240722190117211.htm