ট্রান থান পরিচালিত তৃতীয় ছবি " মাই " এখনও সিনেমা হলে আধিপত্য বিস্তার করছে, যেখানে দর্শকদের ব্যাপক সাড়া এবং টিকিট বিক্রি আজও বক্স অফিসে দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় ছবির চেয়ে ১০ গুণ বেশি।
অনেক সিনেমায়, অভিনেতারাই সিনেমার সাফল্যের "গ্যারান্টি"। তবে, মাইয়ের কাছে, অভিনেতারা তারকা নন, বরং ট্রান থান হল সেই নাম যার দর্শকদের কাছে সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব রয়েছে।
ভিটিসি নিউজের সাথে এক কথোপকথনে, পরিচালক এবং সাংস্কৃতিক গবেষক এনগো হুওং গিয়াং মন্তব্য করেছেন যে মাই -এর সাফল্য ট্রান থানের চলচ্চিত্রের পাশাপাশি ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের অবস্থানকে নিশ্চিত করে।
"মাই" - "ট্রান থান স্টাইল" চলচ্চিত্র নির্মাণ শৈলীর সংজ্ঞা দেয় এমন নিখুঁত কাজ
- ট্রান থানের "মাই" সিনেমাটি বক্স অফিসে রেকর্ড গড়েছে, বাজারে থাকা অন্যান্য সিনেমাকেও ছাড়িয়ে গেছে। এই সাফল্য সম্পর্কে আপনার কী মনে হয়?
মাই -এর বর্তমান বক্স অফিস আয় ৪০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং। বিশ্লেষকরা বলছেন যে এই সংখ্যা ৫০০-৬০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছাতে পারে, যা ভিয়েতনামী সিনেমার সর্বকালের আয়কে ছাড়িয়ে যাবে। স্পষ্টতই, এই পরিসংখ্যানগুলি ট্রান থানের চলচ্চিত্রের পাশাপাশি ভিয়েতনামী সিনেমার অবস্থানকেও নিশ্চিত করে।
উপরের সংখ্যাগুলি তৈরি করার জন্য, ট্রান থানের পিছনে একজন পেশাদার পিআর "মেশিনের" "যোগাযোগ দক্ষতা" ছাড়াও, এই "গডফাদার"-এর চলচ্চিত্রগুলির স্বতন্ত্রতা অস্বীকার করা যায় না।
- "মাই" এই প্রজেক্টে, অনেকেই মনে করেন যে ট্রান থানহ আগের দুটি ছবির তুলনায় স্পষ্টতই "উন্নতি" পেয়েছে। আপনার কী হবে?
ট্রান থানের চলচ্চিত্র নির্মাণের ধরণ এখনও একই, এখনও সামাজিক বর্ণনার পরিধিকে গলি, রাস্তার খাবারের দোকান বা ম্যাসাজ পার্লারের দৈনন্দিন জীবনের গোপন কোণগুলিতে সংকুচিত করার উপায়, এখনও "গ্রামীণ, নিরক্ষর" চরিত্রগুলিকে "নৈতিকতা খাওয়ানোর" উপায়, এখনও ব্লকবাস্টার বা ভৌতিক চলচ্চিত্রের মতো প্রযুক্তিগত সামাজিক পরিবর্ধনের পরিবর্তে জটিল মনস্তাত্ত্বিক বিকাশ সহ একজন হিসাবী কৌতুক অভিনেতার মজাদার স্টাইল।
ট্রান থানের চলচ্চিত্রটি একটি মনস্তাত্ত্বিক এবং সামাজিক পুনর্বিবেচনা যা সাধারণ মানুষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যাদের জীবনধারা জটিল কিন্তু উচ্চাকাঙ্ক্ষী।
ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি না যে সিনেমায় মাইয়ের উপস্থিতি ট্রান থানের চলচ্চিত্র নির্মাণের ক্যারিয়ারকে নিশ্চিত করে। প্রকৃতপক্ষে, মাই হলেন একটি অনন্য চলচ্চিত্র নির্মাণ শৈলী গঠনের জন্য নিখুঁত কাজ, যা "ট্রান থান স্টাইল" পরিচয় বহন করে, দুটি প্রধান চলচ্চিত্রের পাশাপাশি যা একসময় বক্স অফিসকে উন্মাদ করে তুলেছিল, বো গিয়া এবং না বা নু।
"মাই" প্রথমত সফল হয়েছিল কারণ এটি দক্ষিণাঞ্চলের মানুষের মনস্তত্ত্বকে আঘাত করেছিল।
- তোমার মতে, সিনেমাটি এত জনপ্রিয় হওয়ার কারণ কী? এর কারণ কি এর বিষয়বস্তু সত্যিই চমৎকার, নাকি দর্শকদের "ট্রান থানের একটি সিনেমা" সম্পর্কে কৌতূহল?
আজকালকার দর্শকরা সবাই "বুদ্ধিমান ভোক্তা"। আমার মনে হয় না দর্শকরা কেবল ট্রান থানের সিনেমা সম্পর্কে তাদের কৌতূহল মেটানোর জন্য অর্থ ব্যয় করে।
মাই প্রথমত সফল হয়েছিল কারণ এটি দক্ষিণাঞ্চলের মানুষের মনস্তত্ত্বকে আঘাত করেছিল, যার মধ্যে দক্ষিণাঞ্চলীয় সংস্কৃতিও ছিল, "দেশের নাভির" তরুণীদের আবেগকে স্পর্শ করেছিল, যাদের শৈশবের অনেক ট্রমা সহ্য করতে হয়েছিল এবং তাদের কাঁধে পরিবারের বোঝাও বহন করতে হয়েছিল।
আমি একবার মজা করে ভেবেছিলাম যে মাই যদি এমন একটি ছবি হয় যা শুধুমাত্র উত্তর বা মধ্য অঞ্চলে দেখানো হয়, তাহলে শত শত বিলিয়ন ডলার আয় করা খুব কঠিন হবে, কারণ আঞ্চলিক সংস্কৃতি আলাদা, এবং সামাজিক মনোবিজ্ঞানও আলাদা। স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, দক্ষিণী চলচ্চিত্র বাজারের অংশটি চলচ্চিত্রের সমস্ত "উষ্ণতা" গ্রহণ করেছে এবং প্রভাবের ঢেউয়ের মতো এটিকে মধ্য ও উত্তর অঞ্চলের বাইরে ছড়িয়ে দিতে অবদান রেখেছে।
এটা অস্বীকার করা যাবে না যে ট্রান থানের চরিত্রের মনোবিজ্ঞানকে কাজে লাগানোর একটি খুব গভীর, জটিল কিন্তু ঐক্যবদ্ধ উপায় রয়েছে। এটাই ট্রান থানের প্রতিভা, প্রতিটি চলচ্চিত্র নির্মাতার মধ্যে তা থাকে না।
ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র শিল্পে মাইকে বিশেষভাবে সফল করে তোলার আরেকটি বিষয় হল পেশাদার মিডিয়া দলের পেশাদারিত্ব। এটা বলা অত্যুক্তি হবে না যে স্ক্রিপ্টের শুরু থেকে প্রিমিয়ার পর্যন্ত এই "মিডিয়া মেশিন" কে চলচ্চিত্র শিল্পের "যুদ্ধে" অংশগ্রহণের জন্য অত্যন্ত সফলভাবে কাজে লাগিয়েছেন ট্রান থান। একটি নিখুঁত কৌশলগত হিসাব!
- অনেকেই বিশ্বাস করেন যে, ট্রান থান চলচ্চিত্রের বিষয়বস্তু এবং গল্প বলার পদ্ধতি বেছে নেওয়ার দক্ষতার জন্য বড় জয়লাভ করেছিলেন যা বেশিরভাগ দর্শকের মনস্তত্ত্ব এবং রুচির সাথে খাপ খায়। আপনি কি এর সাথে একমত?
এটা সত্যি! থিয়েটারে এবং নেটফ্লিক্সে সিনেমার জটলা, অনেক বিরক্তিকর বিষয়ের মধ্যে, ট্রান থান ভিন্ন পথ বেছে নিয়েছেন, সংখ্যাগরিষ্ঠদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে সংখ্যালঘুদের মধ্যে প্রবেশ করেছেন।
ট্রান থানের চলচ্চিত্রগুলি, যেমনটি আমি উপরে আলোচনা করেছি, সমাজকে ফ্যান্টাসি বা ম্যাক্রো উপায়ে বর্ণনা করে না, বরং জীবনের প্রতিটি ছোট দিকের মধ্যে প্রবেশ করে দৈনন্দিন মানুষের মানসিক সমস্যাগুলি বর্ণনা করে এবং কাজে লাগিয়ে সামাজিক সচেতনতা উন্মোচন করে।
ট্রান থানের চলচ্চিত্রের বিষয়বস্তু হলো সমাজে সাধারণত দেখা যায় এমন "জীবন", যেমন একজন বাবা গলিতে মোটরবাইক ট্যাক্সি চালাচ্ছেন, একজন মহিলা নুডুলস বিক্রি করছেন, একজন ম্যাসাজ পার্লারে একজন পতিতা... কিন্তু তাদের সকলেরই একটি জটিল অভ্যন্তরীণ জীবন, অনেক যন্ত্রণা এবং স্পষ্টতই অনেক বড় স্বপ্ন এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা রয়েছে যা বাস্তবায়িত হয়নি।
ট্রান থানের চলচ্চিত্রের নামকরণের ধরণটিও খুবই আক্ষরিক, সরল, রঙিন বা ফুলের মতো নয়। এটি "গডফাদার" ( গডফাদার সিনেমা দ্বারা অনুপ্রাণিত) এর মতো একটি অর্ধ-ক্লাসিক, অর্ধ-বাস্তববাদী শব্দের খেলা হতে পারে, অথবা মিসেস নু'স হাউসের মতো সরল, মাইয়ের মতো আকস্মিকভাবে সংক্ষিপ্ত। এটিই ট্রান থানের চলচ্চিত্রগুলিকে আরও বাস্তব, আরও বাস্তব এবং আরও তীক্ষ্ণ মনে করে।
যদিও সবসময় বিতর্কিত, ট্রান থানের সিনেমাগুলি সবসময়ই সফল।
ট্রান থান একজন কৌতুকাভিনেতা যিনি সফল নাটকীয় চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছেন।
- এটা বলা যেতে পারে যে ট্রান থান সবসময়ই প্রতিটি দিক থেকে একটি বিতর্কিত নাম। তিনি নিজেই স্বীকার করেছেন যে তার নাম সহ যেকোনো ছবি বিতর্কিত। আপনি এই বিষয়টিকে কীভাবে দেখেন?
একটি বিতর্কিত বিষয় বা চরিত্র বলতে বোঝায় যে, সেই বিষয় বা চরিত্র সমাজ, জনমতকে প্রভাবিত করছে। এবং জনমত বা সমাজ সেই চরিত্র বা ঘটনা কেন বিতর্কের সৃষ্টি করছে তা বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করছে। এটি একটি ইতিবাচক শৈল্পিক আন্দোলনের প্রকাশ।
স্পষ্টতই, ট্রান থানের সিনেমাগুলিতে তর্ক করার মতো কিছু আছে, ব্যখ্যা করার মতো কিছু আছে, যা থেকে এই অভিনেতা, পরিচালক এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক সম্পর্কে প্রেম এবং ঘৃণা, প্রশংসা এবং অপবাদের বিভিন্ন স্কুলে বিভক্ত হবে।
"ময়দা ছাড়া, আঠা কিভাবে তৈরি করা যায়?" তাই দর্শকরা ট্রান থানকে ভালোবাসুক বা ঘৃণা করুক না কেন, তারা একজন কৌতুকাভিনেতা সম্পর্কে সত্য "অস্পষ্ট" করতে পারে না যিনি অত্যন্ত সফল মনস্তাত্ত্বিক এবং সামাজিক নাটকীয় চলচ্চিত্র তৈরি করেছেন।
৪০ বছর বয়সে ট্রান থানহ আরও শান্ত, গভীর এবং বাস্তববাদী।
- তবে, এটা স্পষ্ট যে ট্রান থান দর্শকদের মতামত গ্রহণ করেছেন এবং জানেন কীভাবে তার কাজগুলিকে সংযত রাখার জন্য আরও গ্রহণযোগ্য হতে হয়?
মিডিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে, আমি মনে করি ৪০ বছর বয়সে ট্রান থান কমেডি মঞ্চের তরুণ ট্রান থানের থেকে অনেক আলাদা! আরও শান্ত, গভীর এবং বাস্তববাদী!
চলচ্চিত্র নির্মাণের সময় ট্রান থান এমন এক প্রাণবন্ত নিঃশ্বাস নিয়ে আসেন যা মঞ্চের আলো এবং পেশাদার আলো তার আসল "আত্মা" কে আড়াল করে দেওয়ার সময়ের চেয়ে অনেক বেশি ধুলোময় এবং রুক্ষ। এবং সম্ভবত এই পরিবর্তন দর্শকদের তাকে আরও সহানুভূতিশীল এবং ভালোবাসে।
ট্রান থান যে সিনেমাগুলিতে প্রযোজনা বা অভিনয় করেছিলেন সেগুলি তার চিন্তাভাবনা, মনস্তত্ত্ব এবং জীবনযাত্রার গভীরে প্রবেশ করেছে, যা এক নতুন ধরণের ট্রান থানের জন্ম দিয়েছে।
- বর্তমান ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র বাজারে, আপনার মতে, এমন একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা কি কঠিন যা তার মানের জন্য প্রশংসিত হয় নাকি ট্রান থানের মতো বিশাল লাভ করে এমন একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা?
আমি মনে করি যে কোনও ক্ষেত্রে, যদিও পরম নয়, আয় হল ক্ষমতা এবং পণ্যের মানের পরিমাপ। আমরা জনমতকে এই দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে দমন করতে পারি না যে এই বা সেই অভিনেতার ছবি খুব ভালো কিন্তু দর্শক নেই এবং কম আয়।
একটি ভালো সিনেমার অবশ্যই দর্শক থাকা উচিত। পণ্যের মূল্য বিক্রয়ের মাধ্যমে দেখানো উচিত, কেবল সাধারণ মানসিক আশ্বাসের মাধ্যমে নয়। অতএব, বিশাল আয় এবং লাভের একটি সিনেমা প্রায়শই গুণমানকে বোঝায়। সেই সিনেমার মানের বিষয়টি কোন জ্ঞানীয় প্রিজমের মাধ্যমে দেখা হয়?
- যখন ট্রান থান একটি সিনেমা তৈরি করে যা বিপুল আয় করে, তখন অনেক বিতর্কিত মতামত ছিল। কেউ কেউ এটিকে সম্পূর্ণ বিনোদনমূলক সিনেমা বলে সমালোচনা করেছিলেন, যার কোনও শৈল্পিক মূল্য নেই। একবার একজন চিত্রনাট্যকার ট্রান থানকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি আর্ট ফিল্ম তৈরির খুব বেশি স্বপ্ন দেখবেন না। ট্রান থান তার তিনটি সিনেমার মাধ্যমে যা অর্জন করেছেন, তা দিয়ে কি আপনি মনে করেন যে এটি সম্ভব করার ক্ষমতা তার আছে?
"মহান ব্যক্তি প্রায়শই অদৃশ্য"। প্রায়শই জনমতকে পরিচালিত করে এমন দৃষ্টিভঙ্গি যেমন "চলচ্চিত্রের শৈল্পিক মূল্য থাকতে হবে", বাণিজ্যিক চলচ্চিত্রগুলি প্রায়শই নীরস "বিনোদনমূলক" চলচ্চিত্র, কেবল সেই দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশকারী ব্যক্তির "ক্ষমতার ঘাটতি" লুকানোর একটি উপায়। কারণ একবার আপনি চলচ্চিত্র প্রযোজনার ক্ষেত্রে পা রাখলে, আপনি শিল্পের জগতে প্রবেশ করেছেন।
শিল্প হলো একটি বহুস্তরবিশিষ্ট, বহু অর্থবহ "কেক" যা প্রায়শই কাজে লাগানো হয় যাতে একটি মতামত অন্য মতামত বা পণ্যকে খণ্ডন করতে ব্যবহার করা যায়।
আমার মনে হয় যে কোনও পণ্য যা দক্ষতার সাথে তৈরি করা হয়, দর্শকদের আবেগ স্পর্শ করে, দর্শকদের মনে ধরে রাখে, সর্বদা তা মনে রাখে, তাহলে তা একটি মানসম্পন্ন শিল্পকর্ম। ট্রান থানের সিনেমা লক্ষ লক্ষ দর্শক দেখছেন, তাই স্পষ্টতই, তার সিনেমাগুলি শিল্পের একটি কাজ।
পরিচালক এবং সাংস্কৃতিক গবেষক এনগো হুওং গিয়াং।
- মানুষ বলে যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা খুব কমই একে অপরের প্রশংসা করেন। তবে, ট্রান থানের ক্ষেত্রে, এটি আলাদা। অনেক পরিচালক এখনও তাকে প্রচুর প্রশংসা করেন। আপনার কি মনে হয় কেন?
শুধু চলচ্চিত্র জগতেই নয়, সাধারণভাবে শিল্পক্ষেত্রেও, শিল্পীরা খুব কমই অন্যদের প্রকৃত ক্ষমতা খোলাখুলিভাবে স্বীকার করার সাহস পান।
"সভ্যতা অন্যদের স্ত্রী", তাই যারা তাদের সহকর্মীদের পণ্য এবং ক্ষমতা স্বীকার করার সাহস করে তারাই যারা শিল্পের প্রতি তাদের আবেগ নিয়ে সম্পূর্ণরূপে বেঁচে থাকে এবং নিজেদের ত্রুটিগুলি স্বীকার করার সাহস করে।
চলচ্চিত্র পেশাদারদের দ্বারা ট্রান থান স্বীকৃতি এবং প্রশংসা পাওয়ার যোগ্য। কারণ তিনি তার আবেগকে কাজে লাগিয়েছেন, আজ যে সাফল্য পেয়েছেন তা অর্জনের জন্য নিজের সীমা লঙ্ঘন করার সাহস করেছেন।
- আপনার মতে, চলচ্চিত্র নির্মাণের ক্ষেত্রে ট্রান থানের এখনও কী কী সীমাবদ্ধতা রয়েছে এবং কী কী পরিবর্তন করা দরকার?
যদি ট্রান থানের সিনেমাগুলির জন্য আমার কাছে একটি সহজ পরামর্শ থাকত, তাহলে আমি আশা করি মাইয়ের পরবর্তী সিনেমাগুলি নীচের চরিত্রগুলির আত্মার মধ্যে লুকিয়ে থাকা অপ্রয়োজনীয় নৈতিক সংলাপগুলিকে কমিয়ে আনবে। হয়তো সেটা আরও নিখুঁত হত!
শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ!
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস
মন্তব্য (0)