হং দাও এবং তুয়ান ট্রান, ট্রান থান ছাড়া

"মাই" ছবির দুই বছর পর, তুয়ান ট্রান এবং হং দাও "অ্যাবান্ডনিং মাই মাদার" ছবিতে পুনরায় একত্রিত হন। ছবিটি অসুস্থতা এবং ক্ষতির মধ্যে মা-মেয়ের সম্পর্কের চারপাশে আবর্তিত হয়, যা দুই অভিনেতার মধ্যে একটি সফল সহযোগিতার চিহ্ন।

প্রায় দুই বছর পর আগামীকাল অন্তর্গত ট্রান থান এবং দর্শকরা আবারও ছবিতে তুয়ান ট্রান এবং হং দাওকে পর্দায় জুটি বেঁধে দেখতে পাবেন। তোমার মাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পরিত্যাগ করো। মো হং জিনের লেখা। এবার, যদিও এটি এখনও মা-মেয়ের সম্পর্ক, যার মধ্যে অনেক দ্বন্দ্ব রয়েছে, দুই অভিনেতা আসলে এমন একটি চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছেন যা আগের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা।

অশ্রুসিক্ত চলচ্চিত্র নির্মাণের ধরণে, কোরিয়ান পরিচালক তার চরিত্রগুলিকে জীবনের মহা ট্র্যাজেডিতে স্থান দিয়েছেন, এই ক্ষেত্রে, অসুস্থতা এবং ক্ষতি। এমন এক ট্র্যাজিক চরিত্রে যা দর্শকদের কেবল চোখের জলে ভাসিয়ে দেয় না বরং একটি নির্দিষ্ট গভীরতাও দাবি করে, টুয়ান ট্রান এবং হং দাও উভয়ই দুই বছর পর ইতিবাচক পরিবর্তন দেখান, তাদের ব্যক্তিগত অভিনয় থেকে শুরু করে তাদের রসায়ন এবং দলগত কাজ পর্যন্ত।

আরও সুরেলা এবং পরিশীলিত

ভিতরে "অ্যাবান্ডনিং মাই মাদার" ছবিতে তুয়ান ট্রান এবং হং দাও এক মা ও ছেলেকে কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে দেখা গেছে। হোয়ান (তুয়ান ট্রান) কেবল একজন নাপিত, জীবিকা নির্বাহের জন্য একটি স্থায়ী জায়গাও নেই, ফুটপাতে কাজ করতে বাধ্য। এদিকে, মিসেস হান (হং দাও) গুরুতর আলঝাইমার রোগে ভুগছেন, আর কাউকে চিনতে পারেন না এবং সমস্ত ব্যক্তিগত প্রয়োজনের জন্য সম্পূর্ণরূপে তার ছেলের উপর নির্ভর করেন।

যখন তারা ভাবলো তাদের সংগ্রাম শেষ হয়ে গেছে, ঠিক তখনই আরেকটি ট্র্যাজেডি ঘটে, যা তাদের এমন পরিস্থিতিতে ফেলে যা তারা কাটিয়ে উঠতে পারবে না। তার মা হানের কিছু অসুস্থতা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হওয়ার পর, হোয়ান অল্প বয়সেই একটি স্নায়বিক ব্যাধিতে আক্রান্ত হন, যার ফলে তাকে ঘন ঘন খিঁচুনি হতে থাকে। আংশিকভাবে কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার জীবন ইতিমধ্যেই খুব কঠিন, এবং আংশিকভাবে কারণ তিনি চিন্তিত ছিলেন যে তার অসুস্থতা তাকে তার মায়ের যত্ন নিতে বাধা দেবে, হোয়ান তাকে দক্ষিণ কোরিয়ায় তার বড় ভাইয়ের কাছে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন - এমন একজন মানুষ যার সাথে তিনি কখনও দেখা করেননি।

দুই বছর আগের সহযোগিতার তুলনায় এই প্রকল্পের পার্থক্য দেখা কঠিন নয়। মাই এবং তার সহ-অভিনেতা একজন ধনী মা এবং ছেলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন যারা আর্থিক চাপের ভারে ভারাক্রান্ত নন। তাদের দ্বন্দ্বের সূত্রপাত হয় ছেলের প্রেম জীবনের প্রতি মায়ের অসম্মতি থেকে - ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রে, সিনেমা থেকে টেলিভিশন পর্যন্ত, এক পরিচিত ধরণের দ্বন্দ্ব। একসাথে তাদের বেশিরভাগ পর্দার সময়, এই জুটি দ্বন্দ্ব এবং সংঘর্ষের দৃশ্যে জড়িত।

মাইতে হং দাও এবং তুয়ান ট্রান।

নতুন ধরণের চরিত্র না হলেও, তুয়ান ট্রান এবং হং দাও-এর মধ্যে রসায়ন এখনও একটি উল্লেখযোগ্য দিক, যা ছবিটির ইতিবাচক গ্রহণযোগ্যতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে। অসংখ্যবার, তারা দর্শকদের পারিবারিক উত্তেজনার শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশে ডুবিয়ে দেয়, যেখানে প্রতিটি পক্ষই তাদের নিজস্ব যুক্তি উপস্থাপন করে। তাদের বিতর্কের মাধ্যমে, তারা উভয়েই একে অপরের ইচ্ছাকে চাপ দেয় এবং হুমকি দেয়, এমনকি মাঝে মাঝে তীক্ষ্ণ সংলাপের মাধ্যমে অন্যের সংকল্পকে নাড়া দেয়।

তবে, সেই সময়ে, এই জুটির অভিনয় মাঝে মাঝে অভাব ছিল, অনেক সংলাপ ছিল অত্যধিক নাটকীয়, এবং চিৎকার এবং চোখ বড় বড় অভিব্যক্তির অত্যধিক ব্যবহার। এগুলিতে সূক্ষ্ম আবেগপ্রবণ প্রকাশের মুহূর্তগুলিরও অভাব ছিল, যা দর্শকদের চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম অনুভব করার জন্য যথেষ্ট ছিল। পরিবর্তে, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বগুলি কিছুটা অতিরঞ্জিত অভিনয় শৈলী দ্বারা আবৃত ছিল।

পরবর্তী "অ্যাবান্ডনিং মাই মাদার"-এ দুজনেই আরও সূক্ষ্ম অভিনয় করেছেন। নিঃসন্দেহে, চিত্রনাট্যটিও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, কারণ হোয়ান এবং মিসেস হান এমন নন যে তারা প্রতিপক্ষ হবেন বা উত্তেজনাপূর্ণ সংলাপ বলবেন। যাইহোক, যখন চরিত্রগুলিকে জীবনের দুর্দান্ত ট্র্যাজেডিতে স্থাপন করা হয়, তখন ট্র্যাজিক দৃশ্যে উভয় অভিনেতার দেখানো সংযম চরিত্রগুলিকে আত্ম-করুণার ফাঁদে পড়া থেকে বিরত রাখে, যা দর্শকদের ক্লান্ত করে তোলে।

মা-মেয়ের সম্পর্ক, কখনও কখনও ভালোবাসায় উপচে পড়া, কখনও কখনও অসহায়ত্বের অনুভূতি - অন্যের জন্য যা ভালো তা চাওয়া কিন্তু তা করতে অক্ষম - নিখুঁতভাবে প্রকাশ করা হয়েছে। এই বন্ধন সহজেই গল্পের কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তু হয়ে ওঠে, দর্শকদের জীবনের ট্র্যাজেডি থেকে শান্ত প্রতিফলনের মুহূর্তগুলিতে নিয়ে যায় - যেখানে চরিত্রগুলি কেবল এক নজরে তাদের পারিবারিক স্নেহ প্রকাশ করে।

এবং এটি অর্জনের জন্য, এটি কেবল প্রতিটি ব্যক্তির ত্রুটিহীন অভিনয়ের জন্যই নয়, বরং তুয়ান ট্রান এবং হং দাওয়ের দ্বিতীয় সহযোগিতায় সত্যিই দুর্দান্ত রসায়ন ছিল বলেও।

"ব্রিংগিং মাদার অ্যাওয়ে"-এর মূল আকর্ষণ হল হং দাও এবং তুয়ান ট্রানের পরিবেশনা।

হং দাও-এর বহুমুখী প্রতিভা এবং তুয়ান ট্রান কীভাবে এগিয়েছে

আগামীকাল এই ছবিটি হং দাও-এর দুই বছরের অবিরাম অভিনয়ের পথ প্রশস্ত করে। সেই সময়ে, খুব কম অভিনেত্রীই তার মতো এত কাজ করেছেন; এবং প্রায় কেউই দেশীয় সিনেমার উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে যাননি - প্রশংসার চেয়ে বিতর্ক বেশি - তবুও 62 বছর বয়সী এই অভিনেত্রীর মতো ধারাবাহিক অভিনয় বজায় রেখেছেন, তাদের কাজের মান নির্বিশেষে।

দুই বছরে পাঁচটি কাজের মাধ্যমে, হং দাও তার অধরা বহুমুখী প্রতিভা প্রদর্শন করে। একজন মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করে, তিনি একটি "স্টিলের ঢাল" থেকে রূপান্তরিত হন যা তার সন্তানকে যা সঠিক বলে মনে করে তা থেকে রক্ষা করে... মাই মাঝে মাঝে একজন কর্তৃত্বপরায়ণ, কর্তৃত্বপরায়ণ নারী হয়ে ওঠে। লিংকসটি তখন এক কঠিন কিন্তু গভীরভাবে আহত মায়ের রূপ নেয়। আমার শ্যালিকা।

আর এখন, মাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পরিত্যাগ করো। একই ভূমিকার মধ্যে মানুষ দুটি বিপরীত দিকও দেখতে পারে । মাঝে মাঝে, স্মৃতিভ্রংশের দৃশ্যের সময় তাকে হতবাক এবং প্রাণহীন দেখা যায়, আবার অন্য সময়ে, স্পষ্টতার সেই বিরল মুহূর্তগুলিতে সে যন্ত্রণাদায়ক এবং অসহায় হয়ে পড়ে।

মানসিকভাবে ভেঙে পড়ার মুহূর্তগুলিতে, মিসেস হানকে শিশুসুলভ মনে হতে পারে, তার অনুভূতিগুলো সাদাসিধে এবং আবেগপ্রবণ। তবে, দর্শকরা এখনও তার ভেতরের যন্ত্রণা স্পষ্টভাবে দেখতে পান, দূর কোরিয়া সম্পর্কে তার অগোছালো সংলাপ থেকে শুরু করে তার মৃত স্বামী এবং বিচ্ছিন্ন সন্তানের কথা স্মরণ করার সময় তার হতবাক অবস্থা; এবং সর্বোপরি, হোয়ানের প্রতি তার ভালোবাসা, যখন সে স্পষ্ট থাকে এবং যখন সে স্পষ্ট না হয়, উভয় ক্ষেত্রেই।

পরিচালক মো হং জিনের ছবিতে, অভিনেত্রী এক অভিব্যক্তিপূর্ণ নীরবতার অনুভূতিও নিয়ে আসেন, সংলাপের জায়গা নেন তার চোখ, এবং চরিত্রের যন্ত্রণা প্রায় প্রতিটি ফ্রেমে উপস্থিত থাকে, এমনকি যখন মিসেস হান উপস্থিত থাকেন না।

এত বিস্তৃত আবেগের সাথে, এটা স্পষ্ট যে ভিয়েতনামে খুব কম নামই হং দাও-এর মতো কার্যকরভাবে এটি প্রকাশ করতে পারে।

অন্যদিকে, দুই বছর পর তুয়ান ট্রান উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি দেখিয়েছেন। পূর্বে, যে ভূমিকাগুলি তাকে সাফল্য এনে দিয়েছিল সেগুলির সবগুলির স্টাইল একই রকম ছিল: দুষ্টু, কথাবার্তা, কিছুটা "ধূর্ত" এবং একজন যুবকের উদাসীন স্বভাব। ততক্ষণ পর্যন্ত, অভিনেতার অভিনয় সবসময় স্থিতিশীল বলে বিবেচিত হত।

ছবিতে দুই অভিনেতার উপস্থিতি।

তবে, ট্রান থানের সাথে আর কাজ না করার পর, তুয়ান ট্রানের ক্যারিয়ার কিছুটা স্থবির হয়ে পড়েছে, কারণ তাকে আর সু-বিকশিত চরিত্র এবং তাদের মধ্যে রসায়ন তৈরি করতে সক্ষম সামঞ্জস্যপূর্ণ সহ-অভিনেতাদের দেওয়া হচ্ছে না। এছাড়াও, দীর্ঘ সময় ধরে একই রকম ভূমিকা পালন করার ফলে তার অভিনয় শৈলী কিছুটা পুনরাবৃত্তিমূলক হয়ে উঠেছে।

তোমার মাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পরিত্যাগ করো। এটি দেখায় যে টুয়ান ট্রান অভিনয়ে একটি পরিণত স্তরে পৌঁছেছেন, বিশেষ করে জটিল আবেগগত পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে দর্শকদের পরিচালনা করার ক্ষমতায়। তিনি প্রেম এবং অসহায়ত্বের মধ্যে দ্বন্দ্ব, তার মাকে ধরে রাখার আকাঙ্ক্ষা এবং উভয়েই যাতে শান্তি পেতে পারে তার জন্য ছেড়ে দেওয়ার চিন্তার মধ্যে দ্বন্দ্বকে মূর্ত করেছেন। তার চোখ, অঙ্গভঙ্গি এবং সংলাপের পরিবর্তনগুলি প্রতিটি আবেগকে স্পষ্টভাবে চিত্রিত করে, যা চরিত্রটির যাত্রাকে বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।

তবে, এক আবেগময় অবস্থা থেকে অন্য আবেগময় অবস্থায় রূপান্তরিত হওয়ার সময় তুয়ান ট্রান মাঝে মাঝে তাড়াহুড়োর অনুভূতি প্রকাশ করে, যার ফলে এমন একটি পরিবেশনা তৈরি হয় যেখানে মসৃণতার অভাব থাকে। কিছু অংশে আবেগকে পুরোপুরিভাবে ডুবে যাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় বিরতিরও অভাব থাকে।

তবে, তার আগের ভূমিকাগুলির তুলনায়, এটি এখনও একটি স্পষ্ট পদক্ষেপ, যা আবারও প্রমাণ করে যে টুয়ান ট্রান আজকের দেশীয় সিনেমার অন্যতম প্রতিশ্রুতিশীল নাম।

সূত্র: https://baoquangninh.vn/hong-dao-va-tuan-tran-khi-khong-tran-thanh-3371221.html