বিলিয়ন ডলারের সিনেমার জন্য পরিচিত পরিচালক ত্রান থান কেন হেরে গেলেন?

গোল্ডেন লোটাস অ্যাওয়ার্ডের দৌড়ে, ত্রান থান ‘মাই’ এবং ‘দ্য ফোর ভেঞ্জফুল ফিগারস’—এই দুটি বিজয়ী চলচ্চিত্রের মাধ্যমে সুবিধাজনক অবস্থানে ছিলেন। তবে, এই বিলিয়ন-ডলার পরিচালক ডাং থাই হুয়েন এবং তার চলচ্চিত্র ‘রেড রেইন’-এর কাছে পরাজিত হন।

এক দশক পর হো চি মিন সিটিতে ফিরে আসায়, ২৪তম ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসব তাই চলচ্চিত্র নির্মাতা, পেশাদার এবং চলচ্চিত্র অনুরাগী সকলের কাছ থেকেই আগের চেয়ে অনেক বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

ফলে গোল্ডেন লোটাস অ্যাওয়ার্ডের প্রতিযোগিতা তীব্র ও প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ হয়ে উঠেছে, কারণ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগের মনোনীতদের তালিকায় ১৬টি কাজ রয়েছে, যার অধিকাংশই সমসাময়িক ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের শীর্ষস্থানীয় ও স্বনামধন্য পরিচালকদের নির্মিত।

সেখানে, লাল বৃষ্টি এবং আগামীকাল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পুরস্কারের দৌড়ে তাঁদেরকে প্রবল প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে বিবেচনা করা হতো। অবশেষে, অনুষ্ঠানে উপস্থিত অতিথি, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং বিভিন্ন প্রজন্মের অভিনেতাদের করতালির মধ্যে ডাং থাই হুয়েনের বিপ্লবী যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্রটি জয়লাভ করে।

ক্যামেরার পেছনে প্রায় ৫ বছর কাজ করে ১০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করা ৪টি চলচ্চিত্র নির্মাণের পর, ত্রান থান আবারও চলচ্চিত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পুরস্কারের স্বর্ণ ট্রফিটি জেতার সুযোগ হাতছাড়া করলেন।

লাল বৃষ্টি এপ্রিকটের ফুলকে 'পরাজিত' করে।

ফিচার ফিল্ম বিভাগে গোল্ডেন লোটাস অ্যাওয়ার্ডের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী ১৬টি চলচ্চিত্রের মধ্যে ত্রান থানের ঝুলিতে দুটি চলচ্চিত্র রয়েছে। আগামীকাল এবং দ্য ফোর অ্যাসাসিনস । এগুলো হলো এমন দুটি প্রজেক্ট যা প্রতি বছর চান্দ্র নববর্ষের ছুটিতে মুক্তি পায় এবং বক্স অফিসে ঈর্ষণীয় আয় করে। এদের মধ্যে, আগামীকাল (২০২৪) রাজস্ব ৫৫১ বিলিয়ন VND আয় করে এটি ভিয়েতনামের চলচ্চিত্রের ইতিহাসে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। চারটি প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা (২০২৫) ট্রান থানকে আরও বেশি অর্থ উপার্জন করতে সাহায্য করে। ৩৩০ বিলিয়ন VND ।

সংখ্যার দিক থেকে প্রাথমিক সুবিধা নিয়েই ত্রান থান পুরস্কারটির প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছিলেন। তবে, এর বিপরীত ঘটনাই ঘটে, যখন গোল্ডেন লোটাস বা সিলভার লোটাস পুরস্কারে পরিচালকের দুটি কাজের কোনোটিই বিজয়ী হিসেবে ঘোষিত হয়নি।

চারটি প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা এটি চূড়ান্ত মনোনয়নের তালিকাতেও স্থান পায়নি।

এ বছরের ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে ‘রেড রেইন’ বড় জয় পেয়েছে। ছবি: ফুয়ং লাম।

তদনুসারে, চলচ্চিত্রকর্মগুলোর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে লাল বৃষ্টি (দাং থাই হুয়েন) তোমার মাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পরিত্যাগ করো। (মো হং জিন), আকাশের যুদ্ধ (হাম ট্রান) ভূগর্ভস্থ টানেল (বুই থ্যাক চুয়েন) গোয়েন্দা কিয়েন (ভিক্টর ভু) এবং আগামীকাল ১৬টি এন্ট্রি থেকে বিচারক প্যানেল কর্তৃক নির্বাচিত নামগুলোর মধ্যে (ট্রান থান) অন্যতম। এই প্রকল্পগুলোর একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হলো, এগুলোর সবগুলোই [পরিমাণ]-এর বেশি রাজস্ব আয় করেছে। ১৫০ বিলিয়ন VND এবং মুক্তির পর সমালোচক ও দর্শক উভয়ের কাছ থেকেই ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া লাভ করে।

তবে, ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবের জুরির মতে, গোল্ডেন লোটাস পুরস্কারের জন্য কোনো চলচ্চিত্রের নির্বাচন সম্পূর্ণরূপে বক্স অফিসের সাফল্যের ওপর নির্ভর করে না। উৎসবের পরিচালনা কমিটির প্রধান, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী তা কুয়াং দং জোর দিয়ে বলেন যে, জুরি কাজের গুণমান, শৈল্পিকতা, দর্শকপ্রিয়তা এবং সমসাময়িক প্রাসঙ্গিকতার মতো বিভিন্ন মানদণ্ডের ওপর ভিত্তি করে তাদের মূল্যায়ন করে থাকে।

অবশেষে, সিলভার লোটাস পুরস্কার প্রদান করা হলো ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ, আকাশপথে যুদ্ধ এবং ভাবি । এই প্রথমবার এই পুরস্কারটি একই সাথে তিনটি কাজকে সম্মানিত করেছে। এদিকে, লাল বৃষ্টি গোল্ডেন লোটাস পুরস্কার জয়।

বিজয় লাল বৃষ্টি এতে অবাক হওয়ার কিছু ছিল না। পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের আগেও বিশেষজ্ঞরা ও চলচ্চিত্র নির্মাতারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে ডাং থাই হুয়েনের এই সৃষ্টিটি সর্বোচ্চ পুরস্কার জিতবে। এছাড়াও, লাল বৃষ্টি সেরা প্রোডাকশন ডিজাইনার, সেরা ভিজ্যুয়াল এফেক্টস এবং সেরা পার্শ্ব অভিনেতা (ফুয়ং নাম)-এর মতো আরও বেশ কয়েকটি বিভাগেও বিচারক প্যানেল তার ভূয়সী প্রশংসা করেন।

ভিয়েতনামের জাতীয় দিবস, ২রা সেপ্টেম্বর উপলক্ষে প্রকাশিত। লাল বৃষ্টি এটি ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র বাজারে এক অভূতপূর্ব আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল। চলচ্চিত্রটি টানা এক মাস বক্স অফিসের শীর্ষে ছিল এবং বক্স অফিসের রেকর্ড গড়েছিল। এটি দেশব্যাপী ৮১ লক্ষ দর্শককে আকৃষ্ট করে এবং পূর্ববর্তী মাইলফলককে ছাড়িয়ে যায়। ৭১৫ বিলিয়ন VND আয় করে এটি ইতিহাসের সর্বোচ্চ আয়কারী ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র। মুক্তির সময় থেকে শুরু করে প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শনের শেষ পর্যন্ত, লাল বৃষ্টি এটি চলচ্চিত্র পেশাদার এবং দর্শক উভয়ের মধ্যেই ধারাবাহিকভাবে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। এর ব্যাপ্তি, বিনিয়োগের মাত্রা, বিশাল আকার এবং অভূতপূর্ব প্রসারের কারণে, লাল বৃষ্টি গত দশকে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের একটি ব্লকবাস্টার যুদ্ধ চলচ্চিত্র হিসেবে এটি বিবেচিত হওয়ার যোগ্য।

এছাড়াও, ডাং থাই হুয়েনের চলচ্চিত্রটির যাত্রা আরও এগিয়ে যায়, কারণ এটি ৯৮তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডসের সেরা আন্তর্জাতিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে প্রাথমিক বাছাইপর্বে ভিয়েতনামের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় কর্তৃক নির্বাচিত হয়েছিল।

ত্রান থান-এর পরাজয়ের কারণসমূহ।

পরিধি, বিনিয়োগের স্তর, প্রভাব, প্রতিপত্তি এবং বিস্তারের দিক থেকে, আগামীকাল তবে, ত্রান থান-এর গানটি তুলনামূলকভাবে অসুবিধাজনক অবস্থানে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে... রেড রেইন । মাই-এর গল্পটি সরল, যা মাই (ফুয়ং আন দাও) এবং সাউ (তুয়ান ত্রান)-এর প্রেম, পারিবারিক দ্বন্দ্ব এবং প্রজন্মের ব্যবধানকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে। চলচ্চিত্রটির প্রেক্ষাপট মূলত হো চি মিন সিটির একটি পুরোনো অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং। যদিও ত্রান থান নিঃসন্দেহে কৌশল এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের শৈলীতে উন্নতি দেখিয়েছেন, তবুও চিত্রনাট্য এবং গল্প বলার ধরণ উভয় ক্ষেত্রেই কাজটি কিছু সীমাবদ্ধতা প্রকাশ করে। অনেক দৃশ্যে, পরিচালককে লোভী মনে হয়; তিনি অতিরিক্ত খুঁটিনাটি বিষয় ঢুকিয়ে দিয়েছেন এবং নিজের কারিগরি দক্ষতা প্রদর্শন করেছেন, যা দেখার অভিজ্ঞতাকে ব্যাহত করে। আগামীকাল পর্দায় এটি পুরোপুরি নিখুঁত ছিল না।

যদিও চারটি প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা চলচ্চিত্র জগতে ত্রান থানের জন্য এটি আরও একটি পশ্চাৎপদক্ষেপ। ঠিক যখন তিনি নিজের ছাপ রাখছিলেন... ২০২৫ সালের চান্দ্র নববর্ষে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র ‘মাই’ এর মান নিয়ে সমালোচনা হয়েছে। এর চিত্রনাট্যে গভীরতার অভাব রয়েছে, এটি কিছুটা অগভীর এবং মাঝে মাঝে নির্বোধ রসিকতায় পর্যবসিত হয়েছে। চলচ্চিত্রটি যত এগোতে থাকে, এর গল্প বলার ধরণ এবং বার্তা প্রদান ক্রমশ দুর্বল ও বিশৃঙ্খল হয়ে ওঠে। উপরন্তু, তরুণ-তরুণীদের সম্পর্ক ও বিয়ে নিয়ে ত্রান থানের দৃষ্টিভঙ্গিতে মৌলিকতা ও স্বকীয়তার অভাব রয়েছে।

ত্রান থান-এর চলচ্চিত্রগুলো এখনো ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবের সর্বোচ্চ পুরস্কারে ভূষিত হয়নি।

সেটাই কারণ হতে পারে, প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করা সত্ত্বেও, চারটি প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা তবুও, এটি মনোনীতদের চূড়ান্ত তালিকায় স্থান পায়নি।

এই বছরের চলচ্চিত্র উৎসবে, এছাড়াও আগামীকাল এবং চারটি প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা তিনি শুধু সম্মানিতই হননি, বরং ত্রান থান আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ পুরস্কার—শ্রেষ্ঠ পরিচালক—জেতার সুযোগও হারান। মনোনয়নে হাম ত্রান, দাং থাই হুয়েন এবং খুওং নগোকের মতো অন্যান্য পরিচালকরাও ছিলেন। অবশেষে, হাম ত্রান স্বর্ণ ট্রফিটি জিতে নেন।

ক্যামেরার পেছনে তাঁর প্রায় ৫ বছরের কর্মজীবনে ত্রান থান ৪টি কাজ নির্মাণ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে: দ্য গডফাদার, মিসেস নু'র বাড়ি, মাই এবং চারজন ঘাতক । পরিচালকের চলচ্চিত্রগুলো একটি নির্দিষ্ট পরিমাণের বেশি আয় করেছিল। ১.৮ ট্রিলিয়ন VND । তবে, ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে পরিচালকের উল্লিখিত প্রকল্পগুলো কখনও সর্বোচ্চ পুরস্কারে ভূষিত হয়নি। সেরা অর্জন হলো গডফাদার তিনি ২২তম ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে সিলভার লোটাস পুরস্কার লাভ করেন। এই প্রকল্পে ত্রান থান, ভু নগোক দাং-এর সাথে সহ-পরিচালক হিসেবে কাজ করেছেন।

ত্রান থান নিজে এখনও সেরা পরিচালকের গোল্ডেন কাপ জেতেননি। তা সত্ত্বেও, তার সাফল্য... আগামীকাল এটি চলচ্চিত্রটির কলাকুশলীদেরও উজ্জ্বল হতে সাহায্য করেছে। তাঁদের মধ্যে, ফুয়ং আন দাও সেরা অভিনেত্রী বিভাগে সম্মানিত হন, এবং হং দাও এই বছরের ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য স্বর্ণ ট্রফি লাভ করেন।

উৎস: https://baoquangninh.vn/vi-sao-dao-dien-nghin-ty-tran-thanh-thua-cuoc-3386439.html