কোয়ান হো ঐতিহ্য হস্তান্তর

বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকসংগীতের ঐতিহ্য প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা এক অমূল্য সম্পদের মতো। শিল্পীরা নিয়মিতভাবে তাঁদের পরিবারের সন্তান, নাতি-নাতনি এবং কোয়ান হো অনুরাগীদের শেখান। একই সাথে, তাঁরা স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথেও সংযোগ স্থাপন করে, বিশেষত গ্রীষ্মকালে, নিজ শহরে তরুণ প্রজন্মের জন্য ক্লাসের আয়োজন করেন।

২০২৫ সালের গ্রীষ্মকালে বাক নিন কোয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটার কর্তৃক আয়োজিত কোয়ান হো লোকসংগীতের ক্লাসটি প্রদেশ থেকে বিপুল সংখ্যক কিশোর-কিশোরী ও শিশুকে আকৃষ্ট করেছিল।

কোয়ান হো লোকসংগীতের ঐতিহ্য সংরক্ষণের দায়িত্ব উপলব্ধি করে, লিয়েন বাও (তিয়েন দু জেলা)-এর হোয়াই থি কোয়ান হো ক্লাব বহু বছর ধরে শুধু তাদের সদস্যদের গান শেখানোর উপরই মনোযোগ দেয়নি, বরং গ্রীষ্মকালীন ক্লাসেরও আয়োজন করেছে। ২০২৫ সালে, ক্লাবের তরুণদের জন্য গ্রীষ্মকালীন কোয়ান হো গানের ক্লাস জুনের শুরুতে শুরু হয়, যেখানে গ্রামের ২০ জনেরও বেশি কিশোর-কিশোরী ও শিশু সোমবার, বুধবার এবং শুক্রবার সন্ধ্যায় গ্রামের যৌথ বাসভবনে গানের ক্লাসে অংশগ্রহণ করে। ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, নগুয়েন থি লান এবং বুই থি সিন-এর মতো অভিজ্ঞ ও জ্ঞানী শিল্পীদের নিষ্ঠা ও উৎসাহে, গ্রামের শত শত কিশোর-কিশোরী ও শিশুকে প্রাচীন ও আধুনিক উভয় ধরনের কোয়ান হো সুর শেখানো হয়েছে, যা হোয়াই থি-এর তরুণ প্রজন্মকে একটি উপকারী ও ব্যবহারিক গ্রীষ্মকাল কাটাতে এবং তাদের মাতৃভূমির ঐতিহ্যের মূল্য উপলব্ধি করতে শিখতে সাহায্য করেছে।
২০০৯ সাল থেকে, যখন ইউনেস্কো কর্তৃক কুয়ান হো লোকসংগীতকে মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়, তখন কুয়ান হো-এর প্রতি ভালোবাসা এবং নিজ দেশের তরুণ প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষায় অনুপ্রাণিত হয়ে শ্রীমতি নগুয়েন থি হং থাই তিনটি গ্রাম—লুং জিয়াং, লুং সন এবং ডুয়ে ডং (লিম টাউন)—থেকে কিশোর-কিশোরী ও শিশুদের কুয়ান হো শেখানোর জন্য একটি উদ্যোগ প্রতিষ্ঠা ও একত্রিত করেছেন। ছোট শিশুদের জন্য এই কুয়ান হো গানের ক্লাসের সফল পরিচালনা অংশগ্রহণকারীর সংখ্যাকে ক্রমান্বয়ে বাড়িয়ে তুলেছে। ২০১৮ সালে, লিম টাউন চিলড্রেন'স কুয়ান হো ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়, যা ৩০ জনেরও বেশি শিশুকে আকৃষ্ট করে। বর্তমানে এর সদস্য সংখ্যা ৫০ জনেরও বেশি, যাদের মধ্যে ৮ থেকে ১০ বছর বয়সী অনেকেই তাদের নিজ নিজ স্কুল ও ক্লাসে অসাধারণ শৈল্পিক প্রতিভা।
লিম শহরের শিশু কুয়ান হো ক্লাবের প্রধান, মিসেস নগুয়েন থি হং থাই বলেন: "গ্রীষ্মকালে, ক্লাবটি সপ্তাহের প্রতিদিন শিশুদের নিয়মিতভাবে শিক্ষা দেয়। শিশুদের মধ্যে কুয়ান হো-এর প্রতি অনুরাগ জাগিয়ে তুলতে এবং গানগুলো নিষ্ঠার সাথে অনুশীলন করতে উৎসাহিত করার জন্য, শুধুমাত্র ক্লাবের নেতৃত্বের (যার মধ্যে প্রবীণ গায়ক নগুয়েন থি লিউ এবং নগুয়েন থি লোই অন্তর্ভুক্ত) নিষ্ঠা ও উৎসাহই নয়, বরং ক্লাবের সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন ভান নগোক, দো বা হিউ এবং নগুয়েন থে বেপ-এরও গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে, যারা শিশুদের কুয়ান হো শেখার জন্য প্রাথমিক ছন্দ ও তাল প্রদান করেন।"
পূর্ববর্তী প্রজন্মের নিষ্ঠার ফলস্বরূপ, লিম টাউন চিলড্রেন'স কুয়ান হো ক্লাবের অনেক শিশু প্রাদেশিক 'কুয়ান হো ইয়ং ট্যালেন্টস সিংগিং কম্পিটিশন'-এ প্রথম, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় পুরস্কার জিতেছে। ২০২৫ সালের এই প্রতিযোগিতায় ক্লাবটির ১০ বছর বয়সী দুই শিশু, নগুয়েন ফুয়ং কুয়েন এবং নগুয়েন হাই ইয়েন, দ্বিতীয় পুরস্কার লাভ করে।
শুধু যে ক্লাব ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষগুলো গ্রীষ্মকালে শিশু ও কিশোর-কিশোরীদের সক্রিয়ভাবে কুয়ান হো লোকসংগীত শেখাচ্ছে তাই নয়, সম্প্রতি বাক নিন কুয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটারও ২০২৫ সালের জন্য প্রায় ২০০ জন অংশগ্রহণকারী নিয়ে তরুণ ও শিশুদের জন্য একটি কুয়ান হো লোকসংগীত ক্লাসের আয়োজন করেছে। তরুণদের জন্য এই কুয়ান হো গানের ক্লাসগুলোর মান উন্নত করার লক্ষ্যে, গ্রীষ্মের শুরু থেকেই পেশাগত বিষয় বিভাগ (বাক নিন কুয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটার) প্রদেশের কুয়ান হো ক্লাবগুলোকে তরুণ ও শিশুদের জন্য কুয়ান হো গানের ক্লাস আয়োজন করতে নির্দেশনা দেওয়ার পরিকল্পনা করেছে। পেশাগত বিষয় বিভাগের মূল্যায়ন অনুযায়ী, এই বছর প্রদেশজুড়ে ক্লাবগুলোতে কুয়ান হো গানের ক্লাসে অংশগ্রহণকারী শিশু ও কিশোর-কিশোরীর সংখ্যা বেশি, বিশেষ করে আগের বছরগুলোর তুলনায় পুরুষ শিক্ষার্থীর নিবন্ধনের হার বেড়েছে, যা কুয়ান হো শেখানোর ক্ষেত্রে উৎসাহব্যঞ্জক। কুয়ান হো-এর এই তরুণ প্রতিভারা ভবিষ্যতে ক্লাবগুলোতে নারী-পুরুষের ভারসাম্যপূর্ণ অনুপাত বজায় রাখার জন্য পরবর্তী প্রজন্মকে পথ দেখাবে।
এক প্রজন্ম থেকে আরেক প্রজন্মে, কোয়ান হো লোকসংগীতের প্রতি ভালোবাসা প্রতিটি পরিবার ও সম্প্রদায়ের জীবনধারায় স্বাভাবিকভাবেই গড়ে উঠেছে। বাক নিন-এর গ্রামগুলিতে ছোটদের জন্য গড়ে ওঠা কোয়ান হো ক্লাব থেকে শুরু করে, প্রবীণ প্রজন্মের গায়কদের ভালোবাসা ও আবেগের মাধ্যমে শিশুদের কোয়ান হো-এর সৌন্দর্য উপলব্ধি করানোর বিনামূল্যের ক্লাস পর্যন্ত... এই সবকিছুই কোয়ান হো লোকসংগীতকে শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ করেছে। স্থানীয়ভাবে, শিশুরা গ্রীষ্মকালে কোয়ান হো-তে মগ্ন থাকে এবং স্কুল চলাকালীন সময়েও তারা কোয়ান হো গানের পাঠ গ্রহণ করে। ২০১১-২০১২ শিক্ষাবর্ষ থেকে প্রদেশজুড়ে প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলির পাঠ্যক্রমে বাক নিন-এর কোয়ান হো লোকসংগীত অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তখন থেকে, বিদ্যালয়গুলিতে ছুটির দিন এবং বার্ষিকী উপলক্ষে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলিতে প্রায়শই তরুণ গায়কদের গাওয়া কোয়ান হো গান পরিবেশন করা হয়।
কারিগরদের আবেগ ও উৎসাহের পাশাপাশি সাংস্কৃতিক কর্মীদের নিষ্ঠা ও দায়িত্ববোধের ফলে এই ঐতিহ্যের প্রসার বিভিন্ন রূপ ও মাত্রায় বিস্তৃত হয়েছে। কুয়ান হো সঙ্গীত আন্দোলন এখন আর শুধু বাক নিন প্রদেশে সীমাবদ্ধ নেই, বরং এটি দেশব্যাপী বিভিন্ন প্রদেশ ও শহরের বহু সম্প্রদায়ের মধ্যে এবং আন্তর্জাতিকভাবেও ক্রমশ বিকশিত ও ছড়িয়ে পড়ছে। আজ পর্যন্ত, বাক নিন তার ৪৪টি আদি কুয়ান হো গ্রাম থেকে প্রসারিত হয়ে ২৬১টি সক্রিয় কুয়ান হো গ্রাম এবং প্রায় ৪০০টি কুয়ান হো ক্লাবে পরিণত হয়েছে। পরিবার থেকে শুরু করে সম্প্রদায় পর্যন্ত কুয়ান হো-এর প্রতি শ্রদ্ধা এই ঐতিহ্যকে প্রবাহিত হতে এবং বহুদূরে পৌঁছাতে সাহায্য করেছে।

মিন হুয়ং

উৎস: https://baobacninh.vn/trao-truyen-di-san-quan-ho-97968.html