আমার মায়ের জন্মস্থান হ্যাম লিমে ফিরে যাচ্ছি।

.

আমি আমার মায়ের জন্মস্থান হ্যাম লিমে ফিরে যাচ্ছি।

যুদ্ধক্ষেত্রে কষ্ট ও সংগ্রামের সময়।

আমার জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসা উপচে পড়ছে।

অতীতের সকল বিপদ কাটিয়ে ওঠা।

আমার মাতৃভূমি এখন স্বাধীন হয়েছে।

আমার মা আর নেই, আর আমার হৃদয় দুঃখে ভরে গেছে।

গ্রামাঞ্চল ধানক্ষেতে পরিপূর্ণ।

মা আর আমাদের জীবনে নেই।

হ্যাম লিয়েম, তোমার আনুগত্য অটুট থাকুক।

মৃদু ঘুমপাড়ানি গানটি মৃদুভাবে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে।

আমার জন্মভূমি উজ্জ্বল, সুন্দর এবং গৌরবময়।

সুখে উপচে পড়া, সোনালী আনন্দের এক ঋতু।

সূত্র: https://baobinhthuan.com.vn/ve-voi-que-me-ham-liem-129263.html