প্রাচীন মৃৎশিল্প অঞ্চল পরিদর্শন এবং "মাটির মধ্যে প্রাণ সঞ্চারকারী" মানুষদের সাথে দেখা...

ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি উদযাপন

ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সচিব, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের প্রধান নগুয়েন ট্রং নঘিয়া এবং ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী নগুয়েন ভ্যান হুং লেখক এবং লেখক গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের কাছে প্রথম পুরস্কার প্রদান করেন। ভ্যান হোয়া সংবাদপত্রের সাংবাদিক ট্রান হুয়ান (অনেক বামে), তার ৮-ছবির প্রতিবেদন "যারা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হয়ে ওঠার জন্য ভূমিতে প্রাণ শ্বাস নেয়" দিয়ে পুরস্কার জিতেছেন। ছবি: সন হাই

এই বিস্তৃত ছবিগুলির মাধ্যমে বলা গল্পটি নিন থুয়ান প্রদেশের নিনহ ফুওক জেলার ফুওক দান শহরের ৭ নম্বর ওয়ার্ডে অবস্থিত বাউ ট্রুক গ্রামের। শত শত বছর বয়সী, এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রাচীনতম মৃৎশিল্প গ্রাম হিসাবে বিবেচিত হয়, এখনও তার ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের কৌশলগুলি বেশ ভালভাবে সংরক্ষণ করে। ভিয়েতনামের চাম মৃৎশিল্পকে জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) কর্তৃক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা জরুরিভাবে সংরক্ষণের প্রয়োজন।

"দ্য ম্যান হু ব্রেথড লাইফ ইনটু আ ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট" শিল্পকর্ম থেকে ছবি। ছবি: ট্রান হুয়ান

বিশেষত্ব হলো, চাম জনগণ ঐতিহ্যবাহী কৌশল এবং প্রক্রিয়া ব্যবহার করে মৃৎশিল্প তৈরি করে, যা পরিবার এবং কারিগররা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে "মা-মেয়ের উত্তরাধিকার" এর মাতৃতান্ত্রিক ব্যবস্থার অধীনে রক্ষণাবেক্ষণ করে। এই স্থানটিকে ঐতিহ্যবাহী চাম মৃৎশিল্পের একটি জাদুঘর হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যেখানে নিন থুয়ান এবং দক্ষিণ মধ্য ভিয়েতনামের অন্যান্য উপকূলীয় প্রদেশে মানুষ বাস করে... এই অনন্য দিকগুলি সাংবাদিক ট্রান হুয়ানকে এই এলাকা পরিদর্শন এবং অন্বেষণ করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

উন্নয়নের সময় অনেক উত্থান-পতনের সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও, ঐতিহ্যবাহী চাম মৃৎশিল্প সময়ের সাথে সাথে টিকে আছে, এর সারাংশ এবং এই প্রাচীন মৃৎশিল্প অঞ্চলের আদিম, গ্রাম্য অথচ শৈল্পিক সৌন্দর্য ধরে রেখেছে। দক্ষ হাত এবং ঐতিহ্যবাহী কৌশলের মাধ্যমে, এখানকার মানুষ মাটির মধ্যে প্রাণ সঞ্চার করেছে, এটিকে উচ্চ শৈল্পিক ও নান্দনিক মূল্যের পণ্য এবং বস্তুতে রূপান্তরিত করেছে, চাম মৃৎশিল্পের অনন্য এবং স্থায়ী মূল্য তৈরি করেছে।

সময়োপযোগী, ব্যাপক এবং হালনাগাদ তথ্যের জন্য সর্বদা সচেষ্ট এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রচার, পরিচয় করিয়ে দেওয়া, সংরক্ষণ এবং মূল্য বৃদ্ধির জন্য, সাংবাদিক ট্রান হুয়ান আমাদের পূর্বপুরুষদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে একটি ছোট অংশ অবদান রাখার জন্য "দ্য ম্যান হু ব্রেথড লাইফ ইনটু এ ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট" সাংবাদিকতামূলক কাজ তৈরিতে অনেক সময় ব্যয় করেছেন।

সাংবাদিক ট্রান হুয়ান শেয়ার করেছেন: “এই ঐতিহ্য হল একটি অনন্য ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প যা সম্পূর্ণরূপে হাতে তৈরি, দক্ষ কৌশল এবং সহজ সরঞ্জাম ব্যবহার করে উচ্চ শৈল্পিক এবং নান্দনিক মূল্যের অবিশ্বাস্যভাবে অনন্য পণ্য তৈরি করে। প্রধান সাংস্কৃতিক বিষয় এবং অনুশীলনকারীরা হলেন চাম মহিলারা। তথ্য সংগ্রহের মাধ্যমে দেখা গেছে যে বর্তমানে খুব কম কারিগর এবং মৃৎশিল্প প্রস্তুতকারক অবশিষ্ট রয়েছে এবং নগরায়নের ফলে কারুশিল্প গ্রামের স্থান, কাঁচামালের প্রাপ্যতা, উপকরণের উচ্চ মূল্য, দক্ষ কারিগরদের বয়স বৃদ্ধি, তরুণ প্রজন্মের আগ্রহের অভাব এবং পণ্য বৈচিত্র্যের অভাবের কারণে ঐতিহ্যটি বিলুপ্ত হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে... এই ধারণাগুলি থেকে, আমি একটি রূপরেখা তৈরি করেছি এবং নিন থুয়ান প্রদেশের নিনহ ফুওক জেলার ফুওক ডান শহরের বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামে আমার সৃজনশীল কাজ পরিচালনা করার জন্য সম্পাদকীয় বোর্ডের কাছ থেকে সমর্থন এবং প্রতিক্রিয়া পেয়েছি।”

দক্ষ হাত এবং ঐতিহ্যবাহী কৌশল ব্যবহার করে, কারিগররা কাদামাটিতে প্রাণ সঞ্চার করেছেন, এটিকে উচ্চ শৈল্পিক ও নান্দনিক মূল্যের পণ্য এবং বস্তুতে রূপান্তরিত করেছেন, যা চাম মৃৎশিল্পের অনন্য এবং স্থায়ী মূল্য তৈরি করেছে। ছবি: ট্রান হুয়ান

তার অনেক সহকর্মীর মতো, সাংবাদিক ট্রান হুয়ানের মতো সাংস্কৃতিক প্রতিবেদকরাও পাঠকদের আকর্ষণ করে এমন বিষয় নির্বাচন এবং খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে অনেক চাপের সম্মুখীন হন। সাংস্কৃতিক, ক্রীড়া এবং পর্যটন ইভেন্টে অংশগ্রহণের জন্য দ্রুত প্রতিবেদন, বস্তুনিষ্ঠ এবং সত্য তথ্য, নির্ভুলতা এবং এজেন্সিতে দ্রুততম সময়ে সংবাদ নিবন্ধ জমা দেওয়ার প্রয়োজন হয়।

সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে কর্মরত সাংবাদিকদের অবশ্যই ক্রমাগত এমন যুগান্তকারী বিষয় এবং বিষয়বস্তু অনুসন্ধান এবং অন্বেষণ করতে হবে যা অন্যরা এখনও আবিষ্কার করতে পারেনি। এছাড়াও, প্রতিটি প্রতিবেদককে এমন কাজ তৈরি করার জন্য অধ্যবসায়ের সাথে জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করতে হবে যা বিষয়বস্তুতে গভীর এবং সূক্ষ্ম উভয়ই, এবং যা আবেগগতভাবে অনুরণিত হয়, যা তাদের কাজকে প্রথম নজরেই মনোমুগ্ধকর করে তোলে।

ঐতিহ্যের অনন্য এবং স্থায়ী মূল্য সংরক্ষণ করা।

"দ্য ম্যান হু ব্রেথড লাইফ ইনটু দ্য ল্যান্ড টু বিকম আ ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট" কাজটি সাংবাদিক ট্রান হুয়ান অত্যন্ত সতর্কতার সাথে পরিকল্পনা করেছিলেন, বিষয়বস্তু ধারণা, রচনা, আলো, স্থান এবং শুটিংয়ের সময় বিবেচনা করে। তবে বাস্তবে অনেক অসুবিধা দেখা দেয়। বর্তমানে, কারিগর এবং মৃৎশিল্প প্রস্তুতকারকের সংখ্যা খুবই কম এবং তারা নিয়মিত কাজ করেন না; তাদের কাজ একটি বিশাল গ্রামাঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে এবং পণ্যগুলি বৈচিত্র্যময় নয়। তাছাড়া, এই ক্ষেত্রের ছবি তোলা কঠিন না হলেও, সুন্দর এবং আবেগগতভাবে অনুরণিত ছবি তোলা মোটেও সহজ নয়।

তাঁর মতে, ছবিগুলিতে কুমোরদের পরিশ্রম এবং কঠোর পরিশ্রমের প্রতিফলন দেখাতে হবে, দক্ষ হাতে বেঞ্চে ঝুঁকে থাকা তাদের মনোমুগ্ধকর ভঙ্গি থেকে শুরু করে পণ্যগুলিতে একটি সুন্দর চকচকে ভাব তৈরি করার সূক্ষ্ম পলিশিং কৌশল, তাদের চোখ, আত্মা এবং নান্দনিকভাবে মনোরম পণ্য তৈরিতে একাগ্রতা। বিশেষ করে, এরা হলেন উৎসাহী কারিগর যারা তাদের শিল্প সংরক্ষণের জন্য নিবেদিতপ্রাণ, তরুণ প্রজন্মের কাছে তাদের জ্ঞান পৌঁছে দিতে এবং দেশী-বিদেশী পর্যটকদের কাছে মৃৎশিল্প তৈরির শিল্পকে প্রচার করতে, প্রদর্শন করে যে চাম মৃৎশিল্প সংরক্ষণ করা হবে এবং টিকে থাকবে।

প্রতিটি মুহূর্ত, রচনা, আলো এবং ফ্রেমিংয়ের জন্য সতর্কতার সাথে গণনা করা প্রয়োজন যাতে একটি সম্পূর্ণ কাজ তৈরি করা যায় যা দর্শকের উপর গভীর ছাপ ফেলে... এবং এটি ফটো সাংবাদিকদের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য সৃজনশীল চাপও। নিন থুয়ানের বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের মূল্য সহজেই কল্পনা করার জন্য দর্শকদের প্রাণবন্ত এবং খাঁটি ছবি পেতে, ট্রান হুয়ান এই মৃৎশিল্প গ্রামের মানুষের কাছে যেতে, তাদের সাথে পরিচিত হতে এবং তাদের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ব্যয় করেছিলেন।

সাংবাদিক ট্রান হুয়ান - সংস্কৃতি সংবাদপত্র। ছবি: সাক্ষাৎকারগ্রহীতার দ্বারা সরবরাহিত।

সাংবাদিক ট্রান হুয়ান শেয়ার করেছেন: "এই কাজের মাধ্যমে, আমি পাঠকদের এবং যারা সিরামিক শিল্প এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি ভালোবাসেন তাদের কাছে মৃৎশিল্প প্রস্তুতকারকদের শ্রমের সৌন্দর্য, তাদের সৃজনশীলতা, সতর্কতা এবং শিল্পের প্রতি নিষ্ঠার কথা জানাতে চাই। এর বিকাশের উত্থান-পতন সত্ত্বেও, ঐতিহ্যবাহী চাম মৃৎশিল্প সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং সময়ের সাথে সাথে টিকে আছে, এর সারাংশ এবং এই প্রাচীন মৃৎশিল্প অঞ্চলের আদিম, গ্রাম্য অথচ শৈল্পিক সৌন্দর্য ধরে রেখেছে।"

এটা বলা যেতে পারে যে বাজার অর্থনীতির প্রেক্ষাপটে, নেতিবাচক প্রভাবগুলি ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির মূল মূল্য সুরক্ষা, সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য যথেষ্ট চাপ এবং চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছে। তাদের ভূমিকা এবং দায়িত্বের মাধ্যমে, সংস্কৃতিতে বিশেষজ্ঞ সাংবাদিকরা ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রেখে আসছেন। সাংবাদিক ট্রান হুয়ানের প্রতিটি ছবি জনসচেতনতা বৃদ্ধি এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণে সম্মিলিত প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে...

উৎস: https://www.congluan.vn/ve-vung-gom-co-gap-nguoi-thoi-hon-cho-dat-post264599.html