একটি পেশাদার দল গঠন
বর্তমানে চাম সম্প্রদায়ের মধ্যে বিদ্যমান ঐতিহ্যবাহী নৃত্যশিল্প মূলত লোকনৃত্য। ১৯৯৯ সালে মাই সনকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার পর থেকে, স্থানীয় পরিচালকরা এখানে চাম লোকনৃত্য পরিবেশনের জন্য প্রবর্তনের ধারণা পেয়েছিলেন।
মাই সন কালচারাল হেরিটেজ ম্যানেজমেন্ট বোর্ড চাম ফোক আর্ট টিম প্রতিষ্ঠা করে এবং ২০০৪ সালের জুলাই থেকে নিয়মিতভাবে পর্যটকদের জন্য পরিবেশনা করে। প্রাথমিকভাবে, দলটিতে ১১ জন অভিনেতা ছিলেন, যার মধ্যে ৬ জন সদস্য ছিলেন চাম শিল্পী এবং নিন থুয়ান প্রদেশের অভিনেতা। দলটিকে লোক সংস্কৃতি গবেষক হাই লিয়েন, লোক শিল্পী ট্রুং টন এবং অন্যান্য চাম শিল্পীরা নির্দেশনা ও শিক্ষা দিয়েছিলেন।
২০ বছর পর, অভিনেতার সংখ্যা বেড়ে ২৮ জনে দাঁড়িয়েছে; মূল পরিবেশনাটি মাই সন চাম ফোক আর্ট পারফরম্যান্স হাউসে।
পরিবেশনা সহ একটি অনুষ্ঠান: চাম গ্রাম উৎসবের ঢোল, জলনৃত্য, চারটি নৃত্যের ঐতিহ্যবাহী লোকনৃত্য (লোকনৃত্য থেকে নিন থুয়ান প্রদেশের চাম লোকশিল্প দল দ্বারা তৈরি), সারানাই একক (লোকশিল্পী ট্রুং টন দ্বারা সম্প্রচারিত), শিব টাওয়ার মূর্তি নৃত্য (লেখক ডাং হাং), অপ্সরা নৃত্যশিল্পী (কোরিওগ্রাফার থো থাই, সঙ্গীত আমু নাহান দ্বারা)। প্রতিদিন, দলটি সাধারণত সকালে 3টি, বিকেলে 2টি এবং টাওয়ার গ্রুপ জি-তে 2টি শো পরিবেশন করে।
প্রকৃতপক্ষে, যদিও অনেক জায়গায় চাম নৃত্য এবং গানের আয়োজন করা হয়েছে, তবুও মাই সন-এ পরিবেশিত হলে তা দর্শকদের মনে অবর্ণনীয় আবেগ জাগিয়ে তোলে। সম্ভবত, সবচেয়ে ভিন্ন বিষয় হলো এই শিল্পকর্মটি মন্দিরের টাওয়ার এবং চাম শিল্পী এবং স্থানীয় অভিনেতাদের অবতার সহ উপত্যকার জায়গায় পরিবেশিত হয়।
ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রচারে অবদান রাখুন
মাই সন কালচারাল হেরিটেজ ম্যানেজমেন্ট বোর্ডের পরিচালক মিঃ নগুয়েন কং খিয়েত বলেন যে মাই সন ঐতিহ্যের সাথে চাম নৃত্যের সাম্প্রতিক প্রবর্তন একটি যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ। এর লক্ষ্য পর্যটকদের কাছে চাম লোকশিল্পের পরিচয় করিয়ে দেওয়া, যা চাম সম্প্রদায়ের সংস্কৃতির প্রচার ও সংরক্ষণে অবদান রাখবে। বিশেষ করে, চাম নৃত্য শিল্প কঠিন, শিল্পী খুঁজে পাওয়া আরও কঠিন।
নিন থুয়ান চাম সাংস্কৃতিক গবেষণা কেন্দ্রের প্রাক্তন কর্মকর্তা মিসেস নগুয়েন থি থু বলেন: "অধরা সংস্কৃতি আকর্ষণ তৈরি করে, ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করে, তাই চাম নৃত্য পরিবেশনা প্রচার করা প্রয়োজন।"
তবে, আমাদের পার্থক্য করা উচিত কোনটি সম্পূর্ণরূপে লোকজ অংশ এবং কোনটি একটি শৈল্পিক রূপান্তর, শিল্পকর্ম। উদাহরণস্বরূপ, শিব নৃত্য কোনও লোকজ নৃত্য নয় বরং শিল্পী ডাং হাং দ্বারা একটি ভিত্তি এবং সৃজনশীলতার সাথে মঞ্চস্থ করা হয়েছে এবং সকলের বোঝার জন্য একটি বর্ণনা প্রয়োজন।
নিন থুয়ান প্রদেশের সেন্টার ফর চাম কালচারাল রিসার্চের পরিচালক মিঃ লে জুয়ান লোই বলেন: "অতীতে এখানে আচার-অনুষ্ঠান এবং উৎসবগুলি ঠিক কীভাবে অনুষ্ঠিত হত তা জানার জন্য কোনও গভীর, সুনির্দিষ্ট গবেষণা হয়নি। "অপ্সরা নৃত্য" এখানে কখনও পরিবেশিত হয়েছিল কিনা তা নিশ্চিত করা যায় না, কারণ এটি নাট্যরূপ থেকে বিকশিত হয়েছিল..."
কিন্তু অবশ্যই, এখানে দেবতাদের প্রশংসাসূচক সুর, আত্মাদের সেবা করার জন্য নৃত্য, ধর্মীয় সঙ্গীত... যদিও অভিনেতারা সম্পূর্ণরূপে চাম নন, আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, শিল্পকে অবশ্যই মান পূরণ করতে হবে।
বাস্তবে, এই কার্যকলাপটি অনেক চম্পার ধ্বংসাবশেষে ছড়িয়ে পড়েছে যেমন না ট্রাং-এর পোনাগর টাওয়ারে পরিবেশনা, বিন দিন-এর টুইন টাওয়ার, দা নাং-এর চাম ভাস্কর্য জাদুঘর, বিন থুয়ানে পো সা ইনু... এই পরিবেশনাটি অনেক জায়গায় বা ফ্রান্স, কোরিয়া, জাপান এবং জার্মানিতে স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডেও পরিবেশিত হয়েছে।
গত ২০ বছর ধরে, মাই সনের লোকশিল্প পরিবেশনায় ঐতিহ্যবাহী লোকজ অংশ এবং চাম শিল্পীদের ঐতিহ্যবাহী উপকরণের উপর ভিত্তি করে তৈরি সৃষ্টি উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। পরিবেশনাগুলি চাম এবং স্থানীয় শিল্পী ও অভিনেতাদের সমন্বয়ে তৈরি।
এই কার্যক্রম দেশী-বিদেশী দর্শনার্থীদের আকর্ষণে অবদান রেখেছে, মাই সন ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণে অবদান রেখেছে। চাম লোক সংস্কৃতির প্রচার ও শিক্ষা দেওয়া হচ্ছে, ঐতিহ্য সংরক্ষণে এবং আজ চাম সম্প্রদায়ের অনন্য শিল্প ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রাখছে।
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baoquangnam.vn/vu-dieu-mua-cham-3143352.html
মন্তব্য (0)