To nejen pomáhá lidem rychle, pohodlně a bezpečně pobírat dávky, ale také přispívá ke zlepšení efektivity řízení a zajištění transparentnosti při provádění politik sociálního zabezpečení.
Pohodlné a rychlé.
Od doby, kdy pan Tran Van Minh (75 let) z okresu Chu pobírá měsíční sociální důchod prostřednictvím svého bankovního účtu, pocítil oproti dřívějšku větší pohodlí. Dříve si musel, když měl vybírat důchod, domluvit čas na výplatu a čekat, ale nyní si stačí zkontrolovat telefonní zprávy nebo požádat děti či vnoučata, aby věděl, že peníze byly v plné výši převedeny na jeho účet.
![]() |
Úředníci z městské části Tan Tien přijímají žádosti a poskytují obyvatelům poradenství. |
Pan Minh se podělil: „Zpočátku jsem váhal, protože jsem nebyl zvyklý používat bankovní účet, ale díky obětavému vedení od bankovních pracovníků to teď shledávám velmi pohodlným. Peníze jsou převedeny včas a já si je můžu vybrat, kdykoli potřebuji, aniž bych musel tolik cestovat jako dříve.“
Nejen pan Minh, ale stále více lidí v provincii se rozhoduje pro dotace prostřednictvím bankovních účtů. Jako jedna z lokalit s vysokou mírou bezhotovostních plateb věnuje obvod Tan Tien zvláštní pozornost šíření informací a vedení lidí již od fáze žádosti.
Pan Nguyen Van Le, zástupce vedoucího odboru kultury a sociálních věcí okresu, uvedl: „Okres nadále propaguje a povzbuzuje ty, kteří v současné době pobírají dávky, aby se zaregistrovali k získání dotací prostřednictvím bankovních účtů. Nové žadatele úředníci během procesu podávání žádostí provedou a poradí jim s registrací k bezhotovostním platbám. Ty, kteří nemají prostředky na otevření bankovního účtu nebo se setkávají s potížemi s transakcemi, úředníci provedou postupem, jak zmocnit příbuzného k registraci účtu a přijímání peněz v souladu s předpisy.“
Díky flexibilním přístupům má nyní obvod přes 2 700 lidí se zásluhami o službu a příjemců sociálních dávek, kteří pobírají měsíční dávky prostřednictvím bankovních účtů, což dosahuje míry přibližně 94 %.
Po počátečním váhání mnoho lidí postupně změnilo své návyky a začalo oceňovat, že přijímání peněz prostřednictvím bankovních účtů jim pomáhá proaktivněji hospodařit s výdaji, zkracuje dobu cestování a eliminuje nutnost čekat na každou platební lhůtu.
Podle statistik příslušných agentur dosahuje v provincii v současnosti přibližně 97 % výplat důchodů a dávek sociálního pojištění prostřednictvím bankovních účtů. To je důležitý základ pro další rozšíření bezhotovostních plateb v sektoru sociálního zabezpečení s cílem lépe sloužit lidem.
Budování digitální platformy sociálního zabezpečení.
Díky svým praktickým výhodám se pobírání dávek sociálního zabezpečení prostřednictvím bankovních účtů postupně stává volbou mnoha lidí, zejména těch, kteří přispěli k revoluci, příjemců sociálních dávek a těch, kteří pobírají měsíční sociální důchody.
Lidé už nemusí čekat hodiny na své peníze, mohou proaktivně spravovat své příjmy a vybírat si je najednou nebo ve splátkách v závislosti na svých životních potřebách.
![]() |
Členové mládežnické unie v okrese Bac Giang poradí seniorům, jak používat digitální aplikace. |
Pro zvýšení efektivity policie v okrscích a obcích v poslední době aktivně vede lidi k integraci jejich účtů sociálního zabezpečení do aplikace VNeID. Lidé, kteří již mají bankovní účty a účty elektronické identifikace úrovně 2, tak mohou své účty sociálního zabezpečení do aplikace rychle a pohodlně integrovat.
Tato integrace nejen přispívá k digitalizaci dat občanů, ale také vytváří základ pro synchronizovanou implementaci online veřejných služeb, bezhotovostních plateb a řízení sociální politiky v digitálním prostředí.
| Podle statistik příslušných agentur dosahuje v provincii v současnosti přibližně 97 % výplat důchodů a dávek sociálního pojištění prostřednictvím bankovních účtů. To je důležitý základ pro další rozšíření bezhotovostních plateb v sektoru sociálního zabezpečení s cílem lépe sloužit lidem. |
Zejména se jedná o důležitou podmínku pro podporu bezhotovostních plateb sociálních dávek, zajištění transparentního a otevřeného platebního procesu, snížení tlaku na místní implementační pracovníky a omezení rizik při správě hotovosti; zároveň to pomáhá lidem, zejména těm, kteří pobírají pravidelné dávky, získat přístup k podpoře rychleji, bezpečněji a pohodlněji.
Na podporu obyvatel aktivně koordinují policejní sbory v obcích a obvodech po celé provincii spolupráci s příslušnými odděleními, organizacemi a komunitními skupinami pro digitální technologie s cílem šířit informace a poskytovat poradenství ohledně instalace a aktivace elektronických účtů pro ověřování identity úrovně 2 a zároveň pomáhají s integrací účtů dávek sociálního zabezpečení do aplikace VNeID.
Celá provincie dosud mobilizovala a řídila integraci účtů sociálního zabezpečení do aplikace VNeID pro více než 700 000 případů. Některé lokality dosáhly vysokého počtu, například městská část Ninh Xa a obce Yen Trung, Son Dong, Dong Viet a Yen The.
Pan Phan Tung Duong, předseda Lidového výboru obce Yen The, uvedl: „Obec se rozhodla, že podpora bezhotovostních plateb sociálního zabezpečení musí jít ruku v ruce se zajištěním bezpečnosti lidí zapojených do digitálního prostředí. Proto obec spolu se šířením informací a povzbuzováním cílových skupin k otevírání účtů a integraci účtů sociálního zabezpečení v aplikaci VNeID nařizuje specializovaným agenturám a komunální policii, aby posílily propagandu a poradenství v oblasti identifikace a prevence online podvodných schémat a pomohly lidem s jistotou přistupovat k digitálním službám a efektivně je využívat.“
Pokud jde o budoucí úkoly, obce v provincii budou i nadále přezkoumávat a klasifikovat cílové skupiny na ty s účty a ty bez nich, aby mohly vyvinout vhodná řešení. Zintenzivní také propagandu a poradenství, které lidem pomohou efektivně využívat digitální platformy a postupně měnit tradiční transakční návyky. Bankovní systém rozšíří svou síť a zorganizuje mobilní účty, čímž vytvoří příznivé podmínky pro přístup lidí k moderním finančním službám.
Zdroj: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg









